Lokalizace filmu: České titulky

Lokalizace

Nezaměstnaný mladík Hlynur zná život dosud z té zábavnější stránky - z nočních klubů, divokých večírků a nezávazných sexuálních praktik. Užívá si naplno až do okamžiku, kdy přivede do jiného stavu lesbickou přítelkyni své pohodové matky. Tak dlouho nechtěl vstoupit do skutečného života, až si život přišel pro něj. Snímek režiséra Baltasara Kormákura vznikl podle stejnojmenné předlohy románu Hallgrímura Helgasona. S notnou dávkou černého humoru líčí příběh sexuálního zmatení zasazený do současného Islandu, konkrétně jeho hlavního města Reykjavíku.

A mi madre le gustan las mujeres / Moje matka je na holky (2002)

7.0 (1)

Filmobanka

tomas106 Updated Říjen 11, 2017 1976 1 1 0

Základní informace o filmu

Země

Španělsko

Sekce a rozdělení filmů

Žánr

Téma

Míra Gay obsahu

Lokalizace

Elvíře je něco přes dvacet a je stejně krásná jako nejistá. Žije se svými sestrami, Jimenou a Sol v matčině domě. Jejich matka Sofía je slavná klavíristka, která už léta neudržuje s otcem svých dcer kontakt. Oslavy svých narozenin využije Sofía k tomu, aby dívkám oznámila velmi důležitou zprávu: opět se zamilovala. Dcery přijmou tuto novinu kladně. Matka je varuje, že její láska je o hodně mladší než ona. Je z České republiky a také hraje na klavír... Klíčová informace přichází až na konec: Je to žena. Sestry se pokusí zpočátku reagovat podle očekávání jako moderní, tolerantní a progresivní...

Kiss Kiss Bang Bang (2005)

5.8 (3)

Filmobanka

tomas106 Updated Duben 20, 2020 2131 2 1 0

Základní informace o filmu

Země

USA

Sekce a rozdělení filmů

Žánr

Téma

Míra Gay obsahu

40%

Lokalizace

Harry je v podstatě slušný chlap. Je sice bezvýznamný zlodějíček, ale chce dělat dobro. Jen neví, jak na to. Jednoho dne se však karta obrátí. Ani sám nevím jak, ale ocitne se na filmovém konkurzu a vzápětí už sedí v letadle do Los Angeles. Tady ho dostane na starost soukromý detektiv, známý jako "Gay Perry", který ho má připravit na roli ve filmu.

Saved! / Černá ovce (2004)

4.8 (2)

Filmobanka

tomas106 Updated Červenec 26, 2022 2371 2 1 1

Základní informace o filmu

Země

USA

Sekce a rozdělení filmů

Žánr

Téma

Míra Gay obsahu

Lokalizace

Mary je slušná dívka z dobré křesťanské rodiny, chodí do dobré křesťanské školy a má dobré křesťanské přátele. Jenže pak se jí svěří její chlapec, že je nejspíš gay, a Mary, ve snaze Deana "napravit", otěhotní. Až v této situaci pozná skutečné přátele.

Gray Matters / Ta záležitost s Gray (2006)

6.4 (3)

Filmobanka

tomas106 Updated Září 17, 2019 2362 0 1 1

Základní informace o filmu

Země

USA

Sekce a rozdělení filmů

Žánr

Téma

Míra Gay obsahu

Lokalizace

Bratr a sestra svedou boj o lásku dívky jejich snů. Mají společné myšlenky, tančí jako Ginger a Fred, všichni si myslí, že jsou dokonalý pár. Gray a Sam společně bydlí a jeden by pro druhého udělal cokoli. Nikdo by neřekl, že jsou sourozenci. Co se teprve stane, když oba zjistí, že milují stejnou dívku Charlie. Něžná romantická komedie o tom, jak se mladá dívka snaží najít sebe sama, vytváří úplně nový pohled na lásku... a osud. (oficiální text distributora)

Saudade - Sehnsucht / Smyslná touha (2003)

1.8 (8)

Filmobanka

petr12 Updated Únor 03, 2018 4729 1 2 0

Základní informace o filmu

Země

Německo

Sekce a rozdělení filmů

Žánr

Téma

Míra Gay obsahu

Lokalizace

Přeloženo

Přeložil

dvojka.ov

Je to smyslné drama o milostném vztahu, které se odehrává v Brazílii, mezi blonďatým německým turistou Erikem a mladým Brazilcem Miguelem. Erik ovšem skrývá jedno hrozné tajemství...

The Times of Harvey Milk (1984)

9.3 (2)

Filmobanka

Everet Updated Únor 03, 2018 3146 0 1 1

Základní informace o filmu

Země

USA

Sekce a rozdělení filmů

Žánr

Dokument

Téma

Míra Gay obsahu

Lokalizace

Přeloženo

Přeložil

L.X.

Harvey Milk byl prvním ke své homosexualitě otevřeně se hlásícím politikem. Dokument mapuje období od momentu, kdy se jako majitel obchůdku s fotoaparáty rozhodl kandidovat na místo člena městské rady San Francisca, po události, které následovaly po jeho zavraždění. Milk je zde zobrazen jako člověk, který se významně zasloužil o zlepšení postavení gayů a lesbiček ve společnosti, a jako vzor, který inspiroval celou řadu těchto lidí k otevřenému přiznání jejich homosexuality. Dobové materiály jsou provázeny občas úsměvnými, jindy zase velmi emocionálními vzpomínkami Milkových přátel a spolupracovníků.

The Dresser / Garderobiér (1983)

8.0 (1)

Filmobanka

Everet Updated Únor 25, 2018 1935 0 1 1

Základní informace o filmu

Země

Velká Británie

Sekce a rozdělení filmů

Žánr

Drama

Míra Gay obsahu

Lokalizace

Vztahy a životní osudy členů tradičního shakespearovského kočovného divadla jsou hlavním tématem filmu Garderobiér, který byl v roce 1983 nominován na pět Oscarů v kategoriích: nejlepší film, nejlepší herec v hlavní roli, nejlepší herec ve vedlejší roli, nejlepší režie a nejlepší adaptace. Garderobiér přináší neodolatelnou studii hlubokého vztahu mezi divadelním principálem a jeho garderobiérem. Starý a nevrlý Sir obětoval celý svůj život i duši divadlu. Ale během příprav na 227. představení Krále Leara ho nervové vypětí a válečné útrapy přemáhají a jeho despotická vláda nad společností začíná dostávat povážlivé trhliny. Nablízku mu ale vždy stojí přepečlivý a naprosto oddaný...

An Early Frost / Časný mráz (1985)

8.5 (1)

Filmobanka

Everet Updated Březen 31, 2025 2177 1 1 1

Základní informace o filmu

Země

USA

Sekce a rozdělení filmů

Žánr

Drama

Téma

Míra Gay obsahu

Lokalizace

Televizní rodinné drama Johna Ermana, kde je hlavní hrdinou mladík Michael Pierson, který oznámí svým rodičům, že je homosexuál a je nakažen virem HIV. Jeden z prvních filmů, kde není AIDS prezentován pouze jako nemoc, ale ukazuje aspekty a důsledky choroby v osobní i společenské rovině. (ČSFD)

Dostana / Přátelé (2008)

7.1 (12)

Filmobanka

Everet Updated Únor 03, 2018 3557 1 17 0

Základní informace o filmu

Země

Sekce a rozdělení filmů

Žánr

Téma

Míra Gay obsahu

40%

Lokalizace

Sam je zdravotní bratr, Kunal fotograf. Oba hledají bydlení a inzerát je dovede v ten samý čas ke stejnému bytu. Když jsou odmítnuti začnou předstírat, že jsou gayové jen aby ten byt dostali. Ovšem nečekali že s nimi bude bydlet krásná neteř pronajímatelky Neha.Oba se do ní zamilují a tak začíná dlouhá cesta, aby si získali její srdce, hlavně když se na scéně objeví nový sok - Nehin nový šéf.

Oz / Kylmä rinki (2003)

9.3 (3)

Filmobanka

Everet Updated Září 11, 2020 4179 4 30 11

Základní informace o filmu

Země

USA

Sekce a rozdělení filmů

Žánr

Téma

Míra Gay obsahu

Lokalizace

"Oz" je přezdívka pro Oswaldské státní nápravní zařízení. Jeho oddělení 5 nazvané Emerald City je experimentální typ vězení, ve kterém se pokouší vytvořit humánnější prostředí pro rehabilitaci vězňů. Kontroverzní seriál natočený pro HBO je plný násilí, brutálních vražd, znásilnění a mužské nahoty. Jeho charakteristickým rysem je, že kterákoliv z hlavních postav může kdykoliv zemřít. Seriál svou syrovou opravdovostí často posunuje hranice těch nejvyšších limitů, které se ještě mohou na obrazovce objevit.

Running with Scissors / Hlava nehlava (2006)

7.9 (7)

Filmobanka

tomas106 Updated Leden 02, 2021 2599 1 3 0

Základní informace o filmu

Země

USA

Sekce a rozdělení filmů

Žánr

Téma

Míra Gay obsahu

Lokalizace

Hlavním hrdinou filmu je Augusten Burroughs. Jeho otec je alkoholik a matka je spisovatelka, závislá na valiu. Svého syna dá na výchovu psychiatrovi, který ale není zas tak normální. Augusten je až do této doby přesvědčen, že doktoři jsou seriózní a přepečliví lidé... po poznání matčina lékaře ale mění názor. V jeho rodině je běžné věštění ze záchodové mísy a i jiné komunikace s bohem... Film je natočen podle autobiografie Augustena Burroughse - Running with Scissors.

Touch of Pink / Dotek růžové (2004)

7.0 (13)

Filmobanka

tomas106 Updated Únor 23, 2022 3846 1 1 0

Základní informace o filmu

Země

Sekce a rozdělení filmů

Žánr

Téma

Míra Gay obsahu

100%

Lokalizace

Alim žije v Londýně, daleko od své rodiny a také, aby unikl nekonečným snahám své matky oženit ho s tou pravou dívkou. Jeho život je téměř dokonalý. Má skvělou kariéru, krásného přítele a jako osobního poradce ducha Caryho Granta. Problémy nastanou v okamžiku, kdy Alima nečekaně navštíví jeho konzervativní matka s úmyslem oženit ho. Svatba by měla být pokud možno hodně velká, se spoustou jídla, hudby a zábavy. Duch Caryho Granta se náhle stává nepostradatelným. Dotek růžové je zábavný příběh různých kultur, hodnot a sexuality. (oficiální text distributora)

Friends & Family (2001)

6.4 (4)

Filmobanka

tomas106 Updated Říjen 11, 2017 2840 0 1 1

Základní informace o filmu

Země

USA

Sekce a rozdělení filmů

Žánr

Téma

Míra Gay obsahu

Lokalizace

Přeloženo

Přeložil

streetstyler

Gay-dvojice pracuje jako vymahači pro italskou mafii v New Yorku.

Formula 17 / 17 sui de tian kong (2004)

6.7 (10)

Filmobanka

tomas106 Updated Srpen 24, 2022 4875 3 6 4

Základní informace o filmu

Země

Taiwan

Sekce a rozdělení filmů

Žánr

Téma

Láska

Míra Gay obsahu

100%

Lokalizace

Přeloženo

Přeložil

erthos

Tien je sedmnáctiletý, nezkušený chlapec. Přichází pln očekávání do Tajpeje, aby si pořádně užil léto. Zamiluje se do atraktivního architekta Baie, který je ovšem znám tím, že své partnery střídá. Naivní a po uši zamilovaný Tien tak postupně poznává i stinné stránky velkoměstského života a svého nového přítele. Roztomilá komedie, překračující tabu okolo homosexuality v asijském filmu, stanula na prvním místě v návštěvnosti tchajwanských kin a překonala dokonce americké velkofilmy. Naopak v Singapuru byl film ihned zakázán, protože nabízí „iluzi homosexuální utopie“.

Adam & Steve (2005)

4.0 (8)

Filmobanka

tomas106 Updated Únor 23, 2022 3003 1 2 1

Základní informace o filmu

Země

USA

Sekce a rozdělení filmů

Žánr

Téma

Kluci & Muži

Míra Gay obsahu

100%

Lokalizace

Adam a Steve se poprvé setkají v roce 1987 v legendárním newyorském klubu Danceateria. Adam a jeho kamarádka Rhonda jsou vyznavači gotické image. Steve vystupuje v klubu jako tanečník. Protančená noc plná kokainu má však poněkud méně vydařené zakončení. Adam a Steve se znovu setkají již v dospělém věku. Adam pracuje v Central parku jako ornitologický průvodce a léčí se z drogové závislosti. Steve je psycholog a odmítá monogamní vztahy. Ani jeden z nich si neuvědomuje, že se již v minulosti setkali, ale za přispění svých přátel se postupně dozvídají, jakým způsobem kdysi ovlivnili navzájem své životy. Adam a...

Sobreviviré / I Will Survive (1999)

7.9 (3)

Filmobanka

tomas106 Updated Srpen 03, 2018 2446 0 1 1

Základní informace o filmu

Země

Španělsko

Sekce a rozdělení filmů

Žánr

Téma

Míra Gay obsahu

Lokalizace

Marga má smůlu, přes její přátelství s Rosou se pokouší získat znovu její důvěru, ale kvůli lásce se opět vytvoří konflikt. Začíná proto rozvíjet vztah se šikovným homosexuálním sochařem Inaqui, který je o deset let mladší...

Laberinto de pasiones / Labyrint vášní (1982)

7.5 (1)

Filmobanka

tomas106 Updated Říjen 11, 2017 2048 1 1 0

Základní informace o filmu

Země

Španělsko

Sekce a rozdělení filmů

Žánr

Téma

Kluci & Muži

Míra Gay obsahu

Lokalizace

Ztřeštěné zápletky se soustředí kolem základní osnovy příběhu, jímž je vztah nymfomanky Sexilie, která je na útěku před drogovou mafií a homosexuála Riza, arabského prince, který si vyrazil tajně do Madridu a který se snaží najít v lásce způsob, jak přežít v mraveništi přelidněného Madridu.

Victor-Victoria / Viktor, Viktorie (1982)

8.1 (2)

Filmobanka

tomas106 Updated Září 17, 2019 2008 1 1 0

Základní informace o filmu

Země

Sekce a rozdělení filmů

Žánr

Téma

Míra Gay obsahu

Lokalizace

Victoria Grant, zpěvačka hledající práci, se v Paříži roku 1934 seznámí s ostříleným homosexuálem. Ten ji přesvědčí, aby předstírala, že je muž, který je transvestitou, aby získala práci v místním nočním klubu. "Její" úspěšné číslo se brzy stává hitem a pozornosti neujde ani zločinci a majiteli klubu Kingu Marchanovi, který se vážně zamiluje...

Death at a Funeral / Horší než smrt (2007)

2.1 (7)

Filmobanka

tomas106 Updated Říjen 11, 2017 2245 1 1 0

Základní informace o filmu

Země

USA

Sekce a rozdělení filmů

Žánr

Téma

Míra Gay obsahu

40%

Lokalizace

Na pohřeb Danielova otce se sjíždějí příbuzní ze všech stran. Setkávají se tu lidé, kteří se už dlouho neviděli, aby se společně důstojně rozloučili se zesnulým. Právě té důstojnosti si ale pozůstalí moc neužijí. Zaslouží se o to nenápadná lahvička s valiem skrývající naprosto jiný obsah, nerudný prostořeký strýček na kolečkovém křesle a také nečekaný návštěvník, kterého nikdo nezná...