https://www.gaytitulky.info/ https://www.gaytitulky.info/oblibene-filmy/discussions/review?id=12510 https://www.gaytitulky.info/oblibene-filmy/discussions/review?id=12510 hodně rozporuplný film, který paradoxně nejvíc říká, když se v něm mlčí. Dalo mi hodně přemáhání ho dokoukat, protože obsahuje hodně zbytečně protahovaných scén a rozhovorů, které zejména kazí "herci" a jejich stroze působící projev ... naštěstí aspoň dobře vypadají ;-) Námět je zajímavý, jen to provedení bylo na můj vkus utahané - asi měl s filmem režisér určitý umělecký záměr. Nakonec však dám slabé 3*, protože jeho kouzlo se ke konci projevilo. [ PŘÍBĚH: 1 /// ATMOSFÉRA: 1 /// ORIGINALITA: 1 /// NÁLADA: 1 /// ART: 1 /// STYL: 1 /// CASTING: 0 (3*MAX) ] ]]> Sat, 02 Jan 2021 16:01:28 +0000 https://www.gaytitulky.info/oblibene-filmy/discussions/review?id=11402 https://www.gaytitulky.info/oblibene-filmy/discussions/review?id=11402 velmi pekne ]]> Sun, 25 Aug 2019 14:55:04 +0000 https://www.gaytitulky.info/oblibene-filmy/discussions/review?id=8577 https://www.gaytitulky.info/oblibene-filmy/discussions/review?id=8577 Tak trošku som sa nudil... ]]> Sat, 13 Feb 2016 14:17:53 +0000 https://www.gaytitulky.info/oblibene-filmy/discussions/review?id=5411 https://www.gaytitulky.info/oblibene-filmy/discussions/review?id=5411 Pro mě perlou veskrze zezačátku nezáživného filmu byl Ital Alessandro Calza, ač hrál jednu ze dvou hlavních rolí, ve svých 38 letech, kdy film natáčel, vypadá suprově a uznání pro něj, že i v těchto letech ještě dělal modeling ... zásluhou nejen jeho hodnotím nadprůměrně. ]]> Fri, 16 May 2014 14:15:27 +0000 https://www.gaytitulky.info/oblibene-filmy/discussions/review?id=5329 https://www.gaytitulky.info/oblibene-filmy/discussions/review?id=5329 Komorní příběh o setkání dvou cizích mužů, Američana s Italem, které spojuje pouze "ten třetí", tedy jejich nedávno zesnulý společný přítel. Nijak originální téma zpracované se záměrným, paradoxně snad přímo okázalým minimalismem. Ačkoliv režisér se snaží zasáhnou diváka citově, jeho film na mě chvílemi působí takřka sterilním dojmem. Ital Andrea (Alessandro Calza) je ovšem tak krásný, že už kvůli němu stojí zato si Ciao pustit. ]]> Mon, 14 Apr 2014 06:58:15 +0000 https://www.gaytitulky.info/oblibene-filmy/discussions/review?id=3538 https://www.gaytitulky.info/oblibene-filmy/discussions/review?id=3538 Před dvěma lety jsem udělal tu chybu, že jsem se nechal odradit drobek pomalejším začátkem filmu. Dnes jsem ale vytrval a nechal se vtáhnout do sice drobek smutného, zato citově nabitého příběhu. No a můj verdikt viz. mé hodnocení a vlastně i většiny dalších recenzentů ;) ]]> Sun, 20 Feb 2011 00:50:03 +0000 https://www.gaytitulky.info/oblibene-filmy/discussions/review?id=3272 https://www.gaytitulky.info/oblibene-filmy/discussions/review?id=3272 brilantní ]]> Sat, 23 Oct 2010 11:49:35 +0000 https://www.gaytitulky.info/oblibene-filmy/discussions/review?id=3255 https://www.gaytitulky.info/oblibene-filmy/discussions/review?id=3255 Smutný film s mnoha dialógmi, zážitok skvelý, preklad geniálny! Must see... ]]> Fri, 15 Oct 2010 21:07:23 +0000 https://www.gaytitulky.info/oblibene-filmy/discussions/review?id=3250 https://www.gaytitulky.info/oblibene-filmy/discussions/review?id=3250 Zajímavý námět zpracovaný způsobem, že více zůstalo skryto než vyřčeno. To nemusí vyhovovat každému, já se ale bavil dobře, film mi zpříjemnil dnešní večer. ]]> Wed, 13 Oct 2010 20:49:08 +0000 https://www.gaytitulky.info/oblibene-filmy/discussions/review?id=3249 https://www.gaytitulky.info/oblibene-filmy/discussions/review?id=3249 Minimalistický film - dějově, prostředím, příběhem. A přesto - nebo právě proto - velmi silný. Docela mě zasáhl - uvědomil jsem si, že jsem sám neměl dost času poznat některé lidi, a teď už to nedoženu. Zdánlivě zdlouhavé pasáže tvoří dějovou linku. ]]> Wed, 13 Oct 2010 20:23:49 +0000 https://www.gaytitulky.info/oblibene-filmy/discussions/review?id=3244 https://www.gaytitulky.info/oblibene-filmy/discussions/review?id=3244 No musím povedať, že som sa nudila celý film. Prišlo mi to zdĺhavé a o ničom. ]]> Wed, 13 Oct 2010 19:44:02 +0000 https://www.gaytitulky.info/oblibene-filmy/discussions/review?id=3205 https://www.gaytitulky.info/oblibene-filmy/discussions/review?id=3205 Tento film mi riadne zahral na citovú stránku. Zo začiatku som mal chuť rozniesť ho v zuboch pre tie časovo naťahované pasáže, ale keď sa nad nimi zamyslím, boli tam zakomponované opodstatnene. Dej sa správne "rozbehne", keď sa objaví na scéne Andreo. Naozaj stačia dva dni na to, aby ste rozobrali život človeka, ktorého ste milovali a vedeli o ňom takmer všetko? Nestačí. Celý film a dialógy postáv sú krásnym spomínaním na človeka, ktorý zomrel a pokojne by som vydržal aj polhodinu filmu navyše. To, že v celom filme hrá asi 5 postáv, z kvality filmu neuberá a umožnilo rozvinúť príbehy týchto postáv. Celkovo je film pre mňa kvalitne spracovaný a vrelo odporúčam. Keď sa zamyslím nad tou hlbšou podstatou filmu, krásne odzrkadľuje aj realitu. Žijú okolo nás ľudia, ktorých máme radi a predsa odkladáme rozhovory, stretnutia s nimi, nevravíme im, že ich máme radi. A keď už tu jedného dňa nie sú, pýtame sa prečo. Prečo to nemohlo byť inak, prečo sme nepovedali, čo myslíme, čo cítime, neurobili niečo inak. Život je príliš krátky na to, aby sme sa obávali povedať jednoduché tri slová "Mám ťa rád"... PS: Dokonalá "bozkávacia" scéna. ]]> Fri, 01 Oct 2010 13:40:30 +0000 https://www.gaytitulky.info/oblibene-filmy/discussions/review?id=3202 https://www.gaytitulky.info/oblibene-filmy/discussions/review?id=3202 Velmi křehké a hezké vztahy jako "následek" vztahu po netu...komu se něco podobného přihodilo, jistě film velmi ocení.... Pěkné titulky od tomtoma! ]]> Tue, 28 Sep 2010 22:34:29 +0000 https://www.gaytitulky.info/oblibene-filmy/discussions/review?id=3147 https://www.gaytitulky.info/oblibene-filmy/discussions/review?id=3147 Spíše střípek ze života dvou mužů, kteří se setkají za nepříliš šťastných okolností. Dohromady je svedla smrt společného přítele...a možná z toho bylo i něco víc. To si ale musí divák domyslet. Děkuji za překlad a zpracování titulků. ]]> Wed, 01 Sep 2010 21:48:39 +0000 https://www.gaytitulky.info/oblibene-filmy/discussions/review?id=3030 https://www.gaytitulky.info/oblibene-filmy/discussions/review?id=3030 veľmi slabé, hlúpe, nič sa tam dokopy nedeje, dej negraduje, divná amatérska kamera, nuda jak hrom. ]]> Sat, 07 Aug 2010 20:46:20 +0000 https://www.gaytitulky.info/oblibene-filmy/discussions/review?id=2899 https://www.gaytitulky.info/oblibene-filmy/discussions/review?id=2899 Připojuji se k ostatním kladným ohlasům. Komorní příběh, sympatičtí hrdinové,podle mého ůžasný zážitek. Ješte poděkování za překlad Tomtomovi. ]]> Tue, 13 Jul 2010 20:32:04 +0000 https://www.gaytitulky.info/oblibene-filmy/discussions/review?id=2879 https://www.gaytitulky.info/oblibene-filmy/discussions/review?id=2879 Prvně děkuji za překlad Jinak ten film měl zvláštní nabití,ne sexualní ikdyž tak hraly borci(kort role itala.-) ale čekal jsme jak se to vyvybrí,jak s epoznavaly jak vzpomínaly..hcvilema jakoby"děsivé" ta scena kdy mu ukazuje to video"jak mu zpíva to vyznání".... ]]> Sun, 04 Jul 2010 19:58:40 +0000 https://www.gaytitulky.info/oblibene-filmy/discussions/review?id=2878 https://www.gaytitulky.info/oblibene-filmy/discussions/review?id=2878 Tichý, komorní příběh, asi ne pro každého, ale mně se líbil. I když zdánlivě šedivý, ale pod povrchem hraje krásnými barvami. Tomtom si za perfektně zpracované titulky zaslouží 10+ a mé poděkování. ]]> Sun, 04 Jul 2010 12:42:50 +0000 https://www.gaytitulky.info/oblibene-filmy/discussions/review?id=2858 https://www.gaytitulky.info/oblibene-filmy/discussions/review?id=2858 Opravdu velmi velmi velmi velmi komorní příběh s minimálním hereckým obsazením a velmi velmi velmi velmi statickým dějem. Mně osobně vadil Andreův (Alessandro Calza) monotónní hlasový projev a jeho italský přízvuk. Díky tomu, že jsem při překladu film musel rozporcovat a skoro každou scénu projít víckrát, všiml jsem si i některých detailů, které při jednom zhlédnutí divák přehlédne. Oba hlavní aktéři při vzpomínání na muže, kterého oba milovali, například některé své repliky provázejí úsměškem, kterým jako by zlehčovali to, co právě řekli, protože se snaží držet své city na uzdě... Celý film vypadá jen jako rozhovor dvou neznámých mužů, jehož tématem je třetí muž, Mark (Chuck Blaum). Oko kamery však zkoumá i to, co je uvnitř, co se skrývá za dialogy, v nenápadných gestech, pohledech... Ta neuvěřitelně procítěná líbací scéna je úžasnou katarzí. Napětí, které celou dobu Jeffa (Adam Smith) a Andreu trápilo, je pryč, Mark sice už nikdy nezmizí z jejich srdce, ale teď dává osud šanci těm dvěma. A je jen na nich, jestli tu šanci využijí. Nečekejte akci, nečekejte ani drobný náznak erotiky (krom té skvělé líbací scény). Jen zdánlivě velmi velmi velmi velmi nudný a upovídaný film s civilním projevem. Tento dojem je ale skutečně jen zdánlivý. Pod povrchem je to film o skrývaných citech, o neopětované lásce, o smutku ze smrti milované osoby, kterou už nikdy v životě neuvidíme a nikdy s ní neprožijeme to, o čem sníme, o tom, jak daleko jsme schopni se rozjet za „tím pravým“, o touze... ]]> Fri, 02 Jul 2010 16:46:26 +0000 https://www.gaytitulky.info/oblibene-filmy/discussions/review?id=1309 https://www.gaytitulky.info/oblibene-filmy/discussions/review?id=1309 Tak tenhle film mě nějak nechytnul, i když příběh je to opravdu zajímavý. Nevím, ale připadalo mi to takový sterilní, bez emocí, takže ten konec jsem jim moc nevěřil. Nezachránila to ani fakt pěkná líbací scéna:-) ]]> Fri, 29 May 2009 19:44:48 +0000 https://www.gaytitulky.info/oblibene-filmy/discussions/review?id=1174 https://www.gaytitulky.info/oblibene-filmy/discussions/review?id=1174 Melancholický, pomalý a filmově i lidsky krásný film. Působí jako evropská klasika z nejlepších let. Dojemný příběh o ztrátě i nalézání, o naději, která může přijít nečekaně, ale která se dá i promeškat. Bylo by fajn, kdyby ho někdo dokázal přeložit. ]]> Sat, 18 Apr 2009 20:40:52 +0000 https://www.gaytitulky.info/oblibene-filmy/discussions/review?id=1165 https://www.gaytitulky.info/oblibene-filmy/discussions/review?id=1165 Film byl kritiky označován za jeden z nejlepších počinů gay kinematografie loňského roku. A musím jen souhlasit. Krásně natočený film o začátku nového vztahu na základech tragického konce toho minulého. Charismatický Ital Andrea se měl původně setkat se zesnulým Markem, ale místo něho potkal Jeffa, který neměl ponětí o online vztahu a plánované návštěvě. Oba prožili víkend, během kterého se sblížili i přesto, že si byli vědomi nemožnosti pokračování vztahu vzhledem k velké vzdálenosti, která je od sebe navzájem dělila. ]]> Wed, 15 Apr 2009 15:50:40 +0000