<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0" xmlns:g="http://base.google.com/ns/1.0" xmlns:c="http://base.google.com/cns/1.0">
	<channel>
		<title><![CDATA[Téma filmu: Rozdílné kultury]]></title>
		<description><![CDATA[www.gaytitulky.info - Server plný filmů]]></description>
		<link>https://www.gaytitulky.info/</link>
										<item>
				
				<guid>https://www.gaytitulky.info/oblibene-filmy/the-100</guid>
				<title><![CDATA[The 100  (2014)]]></title>
				<link>https://www.gaytitulky.info/oblibene-filmy/the-100</link>
				<description><![CDATA[
								
Distopický sci-fi epos nielen o teenageroch, ktorí čelia dospeláckym dilemám. Po 100 rokoch od jadrovej vojny, keď ľudstvo prežívalo len na pozvoľne kolabujúcej "Arche" združených orbitálnych staníc, je 100 mladých delikventov vyslaných na zemský povrch, aby otestovali či je už obývateľný a bezpečný. Pôžitok zo súkromného ihriska a pletky o vodcovstvo im však rýchlo prekazia neočakávaní "pozemšťania" a čoskoro aj rodičia.
				]]></description>
				<category><![CDATA[Filmobanka]]></category>
				<pubDate>Thu, 27 May 2021 16:06:27 +0000</pubDate>
				<g:id>8094</g:id>
                <g:publish_date>2021-05-27</g:publish_date>
                <g:rating>8</g:rating>                                
				                   <c:rok>                                                  <c:value><![CDATA[2014]]></c:value>
                                          </c:rok>                                    <c:zeme>                                                  <c:value><![CDATA[USA]]></c:value>
                                          </c:zeme>                                    <c:delkafilmu>                                                  <c:value><![CDATA[7 sérií, 100 dílů, 50]]></c:value>
                                          </c:delkafilmu>                                    <c:rezie>                                                  <c:value><![CDATA[Jason Rothenberg]]></c:value>
                                          </c:rezie>                                    <c:puvodnizneni>                                                  <c:value><![CDATA[Angličtina]]></c:value>
                                          </c:puvodnizneni>                                    <c:hrajinew>                                                  <c:value><![CDATA[Eliza Taylor, Bob Morley, Marie Avgeropoulos, Richard Harmon, Paige Turco, Henry Ian Cusick, Christopher Larkin, Lindsey Morgan, Devon Bostick, Thomas McDonell, Isaiah Washington]]></c:value>
                                          </c:hrajinew>                                    <c:filmzanr>                                                  <c:value><![CDATA[Akční]]></c:value>
                                                  <c:value><![CDATA[Dle knihy / komiksu]]></c:value>
                                                  <c:value><![CDATA[Sci-Fi]]></c:value>
                                                  <c:value><![CDATA[TV/WEB seriál]]></c:value>
                                          </c:filmzanr>                                    <c:filmovetema>                                                  <c:value><![CDATA[Lesbická zápletka]]></c:value>
                                                  <c:value><![CDATA[Rozdílné kultury]]></c:value>
                                          </c:filmovetema>                                    <c:mira>                                                  <c:value><![CDATA[60%]]></c:value>
                                          </c:mira>                                    <c:dabing>                                                  <c:value><![CDATA[České titulky]]></c:value>
                                          </c:dabing>                                    <c:imdbcom>                                                  <c:value><![CDATA[https://www.imdb.com/title/tt2661044/]]></c:value>
                                          </c:imdbcom>                                    <c:csfdcz>                                                  <c:value><![CDATA[https://www.csfd.cz/film/338956-the-100/]]></c:value>
                                          </c:csfdcz>                 			</item>
						<item>
				
				<guid>https://www.gaytitulky.info/oblibene-filmy/before-i-got-famous</guid>
				<title><![CDATA[Before I Got Famous  (2017)]]></title>
				<link>https://www.gaytitulky.info/oblibene-filmy/before-i-got-famous</link>
				<description><![CDATA[
								
Alex je mladý gay herec čínského původu, který se snaží prorazit v Hollywoodu. Musí však svou orientaci skrývat před svými konzervativními rodiči.


Ve stejném roce byl natočen i stejnojmenný seriál.
				]]></description>
				<category><![CDATA[Filmobanka]]></category>
				<pubDate>Tue, 04 May 2021 20:39:44 +0000</pubDate>
				<g:id>8060</g:id>
                <g:publish_date>2021-05-04</g:publish_date>
                                                
				                   <c:rok>                                                  <c:value><![CDATA[2017]]></c:value>
                                          </c:rok>                                    <c:zeme>                                                  <c:value><![CDATA[USA]]></c:value>
                                          </c:zeme>                                    <c:delkafilmu>                                                  <c:value><![CDATA[84]]></c:value>
                                          </c:delkafilmu>                                    <c:rezie>                                                  <c:value><![CDATA[Giovanna Sarquis]]></c:value>
                                          </c:rezie>                                    <c:puvodnizneni>                                                  <c:value><![CDATA[Angličtina]]></c:value>
                                          </c:puvodnizneni>                                    <c:filmzanr>                                                  <c:value><![CDATA[Komedie]]></c:value>
                                          </c:filmzanr>                                    <c:filmovetema>                                                  <c:value><![CDATA[Rozdílné kultury]]></c:value>
                                          </c:filmovetema>                                    <c:mira>                                                  <c:value><![CDATA[100%]]></c:value>
                                          </c:mira>                                    <c:dabing>                                                  <c:value><![CDATA[Nepřeložený]]></c:value>
                                          </c:dabing>                                    <c:imdbcom>                                                  <c:value><![CDATA[https://www.imdb.com/title/tt6091102/]]></c:value>
                                          </c:imdbcom>                 			</item>
						<item>
				
				<guid>https://www.gaytitulky.info/oblibene-filmy/flee</guid>
				<title><![CDATA[Flugt / Flee / Utéct  (2021)]]></title>
				<link>https://www.gaytitulky.info/oblibene-filmy/flee</link>
				<description><![CDATA[
								
Amin přijel do Dánska jako nezletilý z Afghánistánu. Nyní, v 36 letech, bude mít svatbu se svým přítelem.
				]]></description>
				<category><![CDATA[Filmobanka]]></category>
				<pubDate>Wed, 21 Apr 2021 20:46:25 +0000</pubDate>
				<g:id>8034</g:id>
                <g:publish_date>2021-04-21</g:publish_date>
                <g:rating>9</g:rating>                                
				                   <c:rok>                                                  <c:value><![CDATA[2021]]></c:value>
                                          </c:rok>                                    <c:zeme>                                                  <c:value><![CDATA[Dánsko]]></c:value>
                                                  <c:value><![CDATA[Estonsko]]></c:value>
                                                  <c:value><![CDATA[Finsko]]></c:value>
                                                  <c:value><![CDATA[Francie]]></c:value>
                                                  <c:value><![CDATA[Itálie]]></c:value>
                                                  <c:value><![CDATA[Norsko]]></c:value>
                                                  <c:value><![CDATA[Slovinsko]]></c:value>
                                                  <c:value><![CDATA[Španělsko]]></c:value>
                                                  <c:value><![CDATA[Švédsko]]></c:value>
                                                  <c:value><![CDATA[USA]]></c:value>
                                          </c:zeme>                                    <c:delkafilmu>                                                  <c:value><![CDATA[87]]></c:value>
                                          </c:delkafilmu>                                    <c:rezie>                                                  <c:value><![CDATA[Jonas Poher Rasmussen]]></c:value>
                                          </c:rezie>                                    <c:puvodnizneni>                                                  <c:value><![CDATA[Angličtina]]></c:value>
                                                  <c:value><![CDATA[Dánština]]></c:value>
                                                  <c:value><![CDATA[Perština]]></c:value>
                                                  <c:value><![CDATA[Ruština]]></c:value>
                                                  <c:value><![CDATA[Švédština]]></c:value>
                                          </c:puvodnizneni>                                    <c:filmzanr>                                                  <c:value><![CDATA[Animovaný / Manga]]></c:value>
                                                  <c:value><![CDATA[Dokument]]></c:value>
                                          </c:filmzanr>                                    <c:filmovetema>                                                  <c:value><![CDATA[Biografie]]></c:value>
                                                  <c:value><![CDATA[Diskriminace]]></c:value>
                                                  <c:value><![CDATA[Rozdílné kultury]]></c:value>
                                          </c:filmovetema>                                    <c:mira>                                                  <c:value><![CDATA[100%]]></c:value>
                                          </c:mira>                                    <c:dabing>                                                  <c:value><![CDATA[České titulky]]></c:value>
                                          </c:dabing>                                    <c:filmjeprelozen>                                                  <c:value><![CDATA[Ano]]></c:value>
                                          </c:filmjeprelozen>                                    <c:datumprelozeni>                                                  <c:value><![CDATA[2022-05-16 00:00:00]]></c:value>
                                          </c:datumprelozeni>                                    <c:prelozenopolibku>                                                  <c:value><![CDATA[www.titulky.com]]></c:value>
                                          </c:prelozenopolibku>                                    <c:imdbcom>                                                  <c:value><![CDATA[https://www.imdb.com/title/tt8430054/]]></c:value>
                                          </c:imdbcom>                                    <c:csfdcz>                                                  <c:value><![CDATA[https://www.csfd.cz/film/962182-utect/]]></c:value>
                                          </c:csfdcz>                 			</item>
						<item>
				
				<guid>https://www.gaytitulky.info/oblibene-filmy/easy</guid>
				<title><![CDATA[Easy  (2014)]]></title>
				<link>https://www.gaytitulky.info/oblibene-filmy/easy</link>
				<description><![CDATA[
								
David a Jonathan spolu chodí i přes odlišné náboženské vyznání.
				]]></description>
				<category><![CDATA[Filmobanka]]></category>
				<pubDate>Mon, 29 Mar 2021 21:52:48 +0000</pubDate>
				<g:id>7962</g:id>
                <g:publish_date>2021-03-29</g:publish_date>
                <g:rating>7</g:rating>                                
				                   <c:rok>                                                  <c:value><![CDATA[2014]]></c:value>
                                          </c:rok>                                    <c:zeme>                                                  <c:value><![CDATA[USA]]></c:value>
                                          </c:zeme>                                    <c:delkafilmu>                                                  <c:value><![CDATA[4]]></c:value>
                                          </c:delkafilmu>                                    <c:rezie>                                                  <c:value><![CDATA[Robert Guthrie]]></c:value>
                                          </c:rezie>                                    <c:puvodnizneni>                                                  <c:value><![CDATA[Angličtina]]></c:value>
                                          </c:puvodnizneni>                                    <c:hrajinew>                                                  <c:value><![CDATA[Connor Gerton, Zachary Prescott]]></c:value>
                                          </c:hrajinew>                                    <c:filmzanr>                                                  <c:value><![CDATA[Krátký film]]></c:value>
                                                  <c:value><![CDATA[Romantický]]></c:value>
                                          </c:filmzanr>                                    <c:filmovetema>                                                  <c:value><![CDATA[Láska]]></c:value>
                                                  <c:value><![CDATA[Náboženství]]></c:value>
                                                  <c:value><![CDATA[Rozdílné kultury]]></c:value>
                                          </c:filmovetema>                                    <c:mira>                                                  <c:value><![CDATA[100%]]></c:value>
                                          </c:mira>                                    <c:dabing>                                                  <c:value><![CDATA[České titulky]]></c:value>
                                          </c:dabing>                                    <c:prelozilautor>                                                  <c:value><![CDATA[tomas106]]></c:value>
                                          </c:prelozilautor>                                    <c:imdbcom>                                                  <c:value><![CDATA[https://www.imdb.com/title/tt5144046/]]></c:value>
                                          </c:imdbcom>                                    <c:csfdcz>                                                  <c:value><![CDATA[https://www.csfd.cz/film/433287-easy]]></c:value>
                                          </c:csfdcz>                 			</item>
						<item>
				
				<guid>https://www.gaytitulky.info/oblibene-filmy/moros-en-la-costa-breaking-and-entering</guid>
				<title><![CDATA[Moros en la costa / Breaking and Entering  (2018)]]></title>
				<link>https://www.gaytitulky.info/oblibene-filmy/moros-en-la-costa-breaking-and-entering</link>
				<description><![CDATA[
								
Arabský imigrant Imad má tajnou schůzku s teenagerem Angelem, nevyoutovaným synem konzervativní bohaté rodiny. Její členové se začnou nečekaně vracet domů a Imad se před nimi musí skrývat, aby Angelovo tajemství neprozradil.
				]]></description>
				<category><![CDATA[Filmobanka]]></category>
				<pubDate>Wed, 03 Feb 2021 09:36:00 +0000</pubDate>
				<g:id>7846</g:id>
                <g:publish_date>2021-02-03</g:publish_date>
                                                
				                   <c:rok>                                                  <c:value><![CDATA[2018]]></c:value>
                                          </c:rok>                                    <c:zeme>                                                  <c:value><![CDATA[Španělsko]]></c:value>
                                          </c:zeme>                                    <c:delkafilmu>                                                  <c:value><![CDATA[17]]></c:value>
                                          </c:delkafilmu>                                    <c:rezie>                                                  <c:value><![CDATA[Damià Serra Cauchetiez]]></c:value>
                                          </c:rezie>                                    <c:puvodnizneni>                                                  <c:value><![CDATA[Španělština]]></c:value>
                                          </c:puvodnizneni>                                    <c:hrajinew>                                                  <c:value><![CDATA[Moha Amazian, Pablo Capuz, Maria Molins, Lluís Altés, Vicky Peña, Pep Payo, Edgar Moreno]]></c:value>
                                          </c:hrajinew>                                    <c:filmzanr>                                                  <c:value><![CDATA[Drama]]></c:value>
                                                  <c:value><![CDATA[Komedie]]></c:value>
                                                  <c:value><![CDATA[Krátký film]]></c:value>
                                          </c:filmzanr>                                    <c:filmovetema>                                                  <c:value><![CDATA[Flirt]]></c:value>
                                                  <c:value><![CDATA[Rozdílné kultury]]></c:value>
                                          </c:filmovetema>                                    <c:mira>                                                  <c:value><![CDATA[100%]]></c:value>
                                          </c:mira>                                    <c:dabing>                                                  <c:value><![CDATA[Nepřeložený]]></c:value>
                                          </c:dabing>                                    <c:imdbcom>                                                  <c:value><![CDATA[https://www.imdb.com/title/tt8040958/]]></c:value>
                                          </c:imdbcom>                                    <c:csfdcz>                                                  <c:value><![CDATA[https://www.csfd.cz/film/851795-moros-en-la-costa/]]></c:value>
                                          </c:csfdcz>                 			</item>
						<item>
				
				<guid>https://www.gaytitulky.info/oblibene-filmy/baghdad-in-my-shadow-bagdad-v-mem-stinu</guid>
				<title><![CDATA[Baghdad in My Shadow / Bagdád v mém stínu  (2019)]]></title>
				<link>https://www.gaytitulky.info/oblibene-filmy/baghdad-in-my-shadow-bagdad-v-mem-stinu</link>
				<description><![CDATA[
								 Londýn, těsně před Vánocemi. Odhodlaná architektka Amal, která je na útěku před svým bývalým manželem, pracuje v kavárně Abu Nawas, oblíbeném místě setkávání iráckých uprchlíků v Londýně. Její přátelé, básník Taufiq a počítačový expert Muhanad, jsou tam téměř každý den. Taufiq se od bratrovy smrti stará o svého synovce Nasseera, ale nyní jen bezmocně sleduje, jak se jeho synovec mění pod vlivem radikálního islamistického kazatele šejka Jásina. Muhanad naproti tomu teprve nedávno uprchl z Bagdádu, kde jsou homosexuálové brutálně pronásledováni. Malá komunita se ocitne v nebezpečí, když se v Londýně objeví bývalý manžel Amal a šejk Jásin zároveň přesvědčí...				]]></description>
				<category><![CDATA[Filmobanka]]></category>
				<pubDate>Sun, 24 Jan 2021 11:11:12 +0000</pubDate>
				<g:id>7817</g:id>
                <g:publish_date>2021-01-24</g:publish_date>
                <g:rating>5</g:rating>                                
				                   <c:rok>                                                  <c:value><![CDATA[2019]]></c:value>
                                          </c:rok>                                    <c:zeme>                                                  <c:value><![CDATA[Německo]]></c:value>
                                                  <c:value><![CDATA[Švýcarsko]]></c:value>
                                                  <c:value><![CDATA[Velká Británie]]></c:value>
                                          </c:zeme>                                    <c:delkafilmu>                                                  <c:value><![CDATA[105]]></c:value>
                                          </c:delkafilmu>                                    <c:rezie>                                                  <c:value><![CDATA[ Samir]]></c:value>
                                          </c:rezie>                                    <c:puvodnizneni>                                                  <c:value><![CDATA[Angličtina]]></c:value>
                                                  <c:value><![CDATA[Arabština]]></c:value>
                                          </c:puvodnizneni>                                    <c:hrajinew>                                                  <c:value><![CDATA[ Kerry Fox, Ken Bones, Daniel Adegboyega, Hazel O&#039;Connor, Maxim Mehmet, Helen Bradbury, Shervin Alenabi, Christian Skibinski, Farid Elouardi, Zahraa Ghandour, Kae Bahar, Haitham Ali, Waseem Abbas, Ali Daim Mailiki]]></c:value>
                                          </c:hrajinew>                                    <c:filmzanr>                                                  <c:value><![CDATA[Thriller]]></c:value>
                                          </c:filmzanr>                                    <c:filmovetema>                                                  <c:value><![CDATA[Diskriminace]]></c:value>
                                                  <c:value><![CDATA[Láska]]></c:value>
                                                  <c:value><![CDATA[Náboženství]]></c:value>
                                                  <c:value><![CDATA[Rozdílné kultury]]></c:value>
                                          </c:filmovetema>                                    <c:mira>                                                  <c:value><![CDATA[20%]]></c:value>
                                          </c:mira>                                    <c:dabing>                                                  <c:value><![CDATA[Nepřeložený]]></c:value>
                                          </c:dabing>                                    <c:imdbcom>                                                  <c:value><![CDATA[https://www.imdb.com/title/tt6864088/]]></c:value>
                                          </c:imdbcom>                                    <c:csfdcz>                                                  <c:value><![CDATA[https://www.csfd.cz/film/756173-bagdad-v-mem-stinu/]]></c:value>
                                          </c:csfdcz>                 			</item>
						<item>
				
				<guid>https://www.gaytitulky.info/oblibene-filmy/beyto</guid>
				<title><![CDATA[Beyto  (2020)]]></title>
				<link>https://www.gaytitulky.info/oblibene-filmy/beyto</link>
				<description><![CDATA[
								
Milostný příběh tří mladých lidí v jemném a smyslném letním čase.


Beyto žije naplno, je oblíbený mezi přáteli, je vycházející hvězdou bernského plaveckého klubu a také jediným synem tureckých přistěhovalců. Zamiluje se však do svého trenéra Mika. Rodiče jsou šokováni a zahanbeni, snaží se bránit čest rodiny, proto pod záminkou vylákají Beyta do domovské vesnice v Anatolii  a nutí ho si vzít kamarádku z dětství Seheru, poté se vrací do Švýcarska.
				]]></description>
				<category><![CDATA[Filmobanka]]></category>
				<pubDate>Sat, 10 Oct 2020 14:44:59 +0000</pubDate>
				<g:id>7637</g:id>
                <g:publish_date>2020-10-10</g:publish_date>
                <g:rating>7</g:rating>                                
				                   <c:rok>                                                  <c:value><![CDATA[2020]]></c:value>
                                          </c:rok>                                    <c:zeme>                                                  <c:value><![CDATA[Švýcarsko]]></c:value>
                                          </c:zeme>                                    <c:delkafilmu>                                                  <c:value><![CDATA[98]]></c:value>
                                          </c:delkafilmu>                                    <c:rezie>                                                  <c:value><![CDATA[Gitta Gsell]]></c:value>
                                          </c:rezie>                                    <c:puvodnizneni>                                                  <c:value><![CDATA[Švýcarská němčina]]></c:value>
                                                  <c:value><![CDATA[Turečtina]]></c:value>
                                          </c:puvodnizneni>                                    <c:hrajinew>                                                  <c:value><![CDATA[Burak Ates, Müjdat Albak, Délia Antonio]]></c:value>
                                          </c:hrajinew>                                    <c:filmzanr>                                                  <c:value><![CDATA[Dle knihy / komiksu]]></c:value>
                                                  <c:value><![CDATA[Drama]]></c:value>
                                                  <c:value><![CDATA[Romantický]]></c:value>
                                          </c:filmzanr>                                    <c:filmovetema>                                                  <c:value><![CDATA[Láska]]></c:value>
                                                  <c:value><![CDATA[Rozdílné kultury]]></c:value>
                                                  <c:value><![CDATA[Sport]]></c:value>
                                                  <c:value><![CDATA[Trojúhelník]]></c:value>
                                          </c:filmovetema>                                    <c:mira>                                                  <c:value><![CDATA[100%]]></c:value>
                                          </c:mira>                                    <c:dabing>                                                  <c:value><![CDATA[České titulky]]></c:value>
                                                  <c:value><![CDATA[Slovenské titulky]]></c:value>
                                          </c:dabing>                                    <c:ostatnidostupnetitulky>                                                  <c:value><![CDATA[Anglické]]></c:value>
                                          </c:ostatnidostupnetitulky>                                    <c:filmjeprelozen>                                                  <c:value><![CDATA[Ano]]></c:value>
                                          </c:filmjeprelozen>                                    <c:datumprelozeni>                                                  <c:value><![CDATA[2021-08-14 00:00:00]]></c:value>
                                          </c:datumprelozeni>                                    <c:prelozilautor>                                                  <c:value><![CDATA[heoss]]></c:value>
                                          </c:prelozilautor>                                    <c:prelozenopolibku>                                                  <c:value><![CDATA[SK - freefilm.to, titulky.com]]></c:value>
                                          </c:prelozenopolibku>                                    <c:imdbcom>                                                  <c:value><![CDATA[https://www.imdb.com/title/tt12683198/]]></c:value>
                                          </c:imdbcom>                                    <c:csfdcz>                                                  <c:value><![CDATA[https://www.csfd.cz/film/915024-beyto/]]></c:value>
                                          </c:csfdcz>                                    <c:webfilmu>                                                  <c:value><![CDATA[http://beyto-film.ch/]]></c:value>
                                          </c:webfilmu>                 			</item>
						<item>
				
				<guid>https://www.gaytitulky.info/oblibene-filmy/delivery-boy</guid>
				<title><![CDATA[Delivery Boy  (2019)]]></title>
				<link>https://www.gaytitulky.info/oblibene-filmy/delivery-boy</link>
				<description><![CDATA[
								
ChunHo pracuje jako kurýr, doručuje především jídlo. Na jednom zákazníkovi může oči nechat, tak se ho rozhodne oslovit.
				]]></description>
				<category><![CDATA[Filmobanka]]></category>
				<pubDate>Thu, 24 Sep 2020 21:55:17 +0000</pubDate>
				<g:id>7624</g:id>
                <g:publish_date>2020-09-24</g:publish_date>
                <g:rating>4</g:rating>                                
				                   <c:rok>                                                  <c:value><![CDATA[2019]]></c:value>
                                          </c:rok>                                    <c:zeme>                                                  <c:value><![CDATA[Hong Kong]]></c:value>
                                          </c:zeme>                                    <c:delkafilmu>                                                  <c:value><![CDATA[15]]></c:value>
                                          </c:delkafilmu>                                    <c:rezie>                                                  <c:value><![CDATA[Hugo Kenzo]]></c:value>
                                          </c:rezie>                                    <c:puvodnizneni>                                                  <c:value><![CDATA[Angličtina]]></c:value>
                                                  <c:value><![CDATA[Kantonština]]></c:value>
                                          </c:puvodnizneni>                                    <c:hrajinew>                                                  <c:value><![CDATA[Cheuk Piu Champi Lo, Phillip Smith]]></c:value>
                                          </c:hrajinew>                                    <c:filmzanr>                                                  <c:value><![CDATA[Komedie]]></c:value>
                                                  <c:value><![CDATA[Krátký film]]></c:value>
                                                  <c:value><![CDATA[Romantický]]></c:value>
                                          </c:filmzanr>                                    <c:filmovetema>                                                  <c:value><![CDATA[Láska]]></c:value>
                                                  <c:value><![CDATA[Rozdílné kultury]]></c:value>
                                          </c:filmovetema>                                    <c:mira>                                                  <c:value><![CDATA[100%]]></c:value>
                                          </c:mira>                                    <c:dabing>                                                  <c:value><![CDATA[České titulky]]></c:value>
                                          </c:dabing>                                    <c:filmjeprelozen>                                                  <c:value><![CDATA[Ano]]></c:value>
                                          </c:filmjeprelozen>                                    <c:datumprelozeni>                                                  <c:value><![CDATA[2020-10-02 00:00:00]]></c:value>
                                          </c:datumprelozeni>                                    <c:prelozilautor>                                                  <c:value><![CDATA[monvi]]></c:value>
                                          </c:prelozilautor>                                    <c:imdbcom>                                                  <c:value><![CDATA[https://www.imdb.com/title/tt9376232/]]></c:value>
                                          </c:imdbcom>                 			</item>
						<item>
				
				<guid>https://www.gaytitulky.info/oblibene-filmy/my-beautiful-laundrette-curve-theatre</guid>
				<title><![CDATA[My Beautiful Laundrette - Curve Theatre  (2019)]]></title>
				<link>https://www.gaytitulky.info/oblibene-filmy/my-beautiful-laundrette-curve-theatre</link>
				<description><![CDATA[
								
Spracovanie filmu My Beautiful Laundrette / Moje krásná prádelna prenesené do roku 2019 na divadelné dosky.
				]]></description>
				<category><![CDATA[Filmobanka]]></category>
				<pubDate>Fri, 18 Sep 2020 17:39:20 +0000</pubDate>
				<g:id>7622</g:id>
                <g:publish_date>2020-09-18</g:publish_date>
                                                
				                   <c:rok>                                                  <c:value><![CDATA[2019]]></c:value>
                                          </c:rok>                                    <c:zeme>                                                  <c:value><![CDATA[Velká Británie]]></c:value>
                                          </c:zeme>                                    <c:delkafilmu>                                                  <c:value><![CDATA[126]]></c:value>
                                          </c:delkafilmu>                                    <c:rezie>                                                  <c:value><![CDATA[Nikolai Foster]]></c:value>
                                          </c:rezie>                                    <c:puvodnizneni>                                                  <c:value><![CDATA[Angličtina]]></c:value>
                                          </c:puvodnizneni>                                    <c:hrajinew>                                                  <c:value><![CDATA[Jonny Fines, Nicole Jebeli, Omar Malik]]></c:value>
                                          </c:hrajinew>                                    <c:filmzanr>                                                  <c:value><![CDATA[Drama]]></c:value>
                                                  <c:value><![CDATA[Komedie]]></c:value>
                                                  <c:value><![CDATA[Romantický]]></c:value>
                                          </c:filmzanr>                                    <c:filmovetema>                                                  <c:value><![CDATA[Diskriminace]]></c:value>
                                                  <c:value><![CDATA[Láska]]></c:value>
                                                  <c:value><![CDATA[Rozdílné kultury]]></c:value>
                                          </c:filmovetema>                                    <c:dabing>                                                  <c:value><![CDATA[Nepřeložený]]></c:value>
                                          </c:dabing>                 			</item>
						<item>
				
				<guid>https://www.gaytitulky.info/oblibene-filmy/miniyan</guid>
				<title><![CDATA[Minyan  (2020)]]></title>
				<link>https://www.gaytitulky.info/oblibene-filmy/miniyan</link>
				<description><![CDATA[
								
Sedemnásťročný David narodený v ruskej rodine prisťahovalcov pravidelne vypomáha v synagóge lokalizovanej v silne židovskej oblasti v New Yorku. Jeho rodičia a dedko to považujú sa samozrejmosť, avšak David, ktorý práve začína skúmať život na homosexuálnej scéne, postupne začína spochybňovať prísne pravidlá svojej komunity.
				]]></description>
				<category><![CDATA[Filmobanka]]></category>
				<pubDate>Fri, 14 Aug 2020 17:57:41 +0000</pubDate>
				<g:id>7596</g:id>
                <g:publish_date>2020-08-14</g:publish_date>
                <g:rating>6</g:rating>                                
				                   <c:rok>                                                  <c:value><![CDATA[2020]]></c:value>
                                          </c:rok>                                    <c:zeme>                                                  <c:value><![CDATA[USA]]></c:value>
                                          </c:zeme>                                    <c:delkafilmu>                                                  <c:value><![CDATA[118]]></c:value>
                                          </c:delkafilmu>                                    <c:rezie>                                                  <c:value><![CDATA[Eric Steel]]></c:value>
                                          </c:rezie>                                    <c:puvodnizneni>                                                  <c:value><![CDATA[Angličtina]]></c:value>
                                                  <c:value><![CDATA[Hebrejština]]></c:value>
                                                  <c:value><![CDATA[Jidiš]]></c:value>
                                                  <c:value><![CDATA[Ruština]]></c:value>
                                          </c:puvodnizneni>                                    <c:hrajinew>                                                  <c:value><![CDATA[Samuel H. Levine, Alex Hurt, Lawrence Jansen, Brooke Bloom]]></c:value>
                                          </c:hrajinew>                                    <c:filmzanr>                                                  <c:value><![CDATA[Drama]]></c:value>
                                          </c:filmzanr>                                    <c:filmovetema>                                                  <c:value><![CDATA[Náboženství]]></c:value>
                                                  <c:value><![CDATA[Rozdílné kultury]]></c:value>
                                          </c:filmovetema>                                    <c:mira>                                                  <c:value><![CDATA[80%]]></c:value>
                                          </c:mira>                                    <c:dabing>                                                  <c:value><![CDATA[České titulky]]></c:value>
                                          </c:dabing>                                    <c:prelozenopolibku>                                                  <c:value><![CDATA[www.titulky.com]]></c:value>
                                          </c:prelozenopolibku>                                    <c:imdbcom>                                                  <c:value><![CDATA[https://www.imdb.com/title/tt10268550/]]></c:value>
                                          </c:imdbcom>                                    <c:csfdcz>                                                  <c:value><![CDATA[https://www.csfd.cz/film/823926-minjan/]]></c:value>
                                          </c:csfdcz>                 			</item>
						<item>
				
				<guid>https://www.gaytitulky.info/oblibene-filmy/world-on-fire-svet-v-plamenech</guid>
				<title><![CDATA[World On Fire / Svět v plamenech  (2019)]]></title>
				<link>https://www.gaytitulky.info/oblibene-filmy/world-on-fire-svet-v-plamenech</link>
				<description><![CDATA[
								 Přinášíme srdceryvné drama mnoha příběhů z 2. světové války prostřednictvím životů běžných lidí ze všech stran válečného konfliktu. Postupně se ponoříme do narůstající hrůzy rozpoutané války od vpádu Němců do Polska v září roku 1939 po bitvu o Británii. Příběh sleduje protínající se osudy živě vykreslených postav z Británie, Polska, Francie, Německa a USA. Dozvíte se, jak se potýkaly s následky války ve svém každodenním životě. Získáte tak zbrusu nový pohled na začátek války. Toto drama plné adrenalinu je citově podmanivé a dotýká se všech lidí na celém světě. Odehrávají se v něm lidské příběhy ukryté v jednom z...				]]></description>
				<category><![CDATA[Filmobanka]]></category>
				<pubDate>Mon, 10 Aug 2020 07:42:21 +0000</pubDate>
				<g:id>7591</g:id>
                <g:publish_date>2020-08-10</g:publish_date>
                <g:rating>4</g:rating>                                
				                   <c:rok>                                                  <c:value><![CDATA[2019]]></c:value>
                                          </c:rok>                                    <c:zeme>                                                  <c:value><![CDATA[Velká Británie]]></c:value>
                                          </c:zeme>                                    <c:delkafilmu>                                                  <c:value><![CDATA[1 série, 7 dílů, 60]]></c:value>
                                          </c:delkafilmu>                                    <c:rezie>                                                  <c:value><![CDATA[ Chanya Button]]></c:value>
                                                  <c:value><![CDATA[Adam Smith ]]></c:value>
                                          </c:rezie>                                    <c:puvodnizneni>                                                  <c:value><![CDATA[Angličtina]]></c:value>
                                                  <c:value><![CDATA[Francouzština]]></c:value>
                                                  <c:value><![CDATA[Němčina]]></c:value>
                                                  <c:value><![CDATA[Polština]]></c:value>
                                          </c:puvodnizneni>                                    <c:hrajinew>                                                  <c:value><![CDATA[Helen Hunt, Jonah Hauer-King, Julia Brown, Yrsa Daley-Ward, Max Riemelt]]></c:value>
                                          </c:hrajinew>                                    <c:filmzanr>                                                  <c:value><![CDATA[Drama]]></c:value>
                                                  <c:value><![CDATA[Historický]]></c:value>
                                                  <c:value><![CDATA[TV/WEB seriál]]></c:value>
                                          </c:filmzanr>                                    <c:filmovetema>                                                  <c:value><![CDATA[Armáda]]></c:value>
                                                  <c:value><![CDATA[Diskriminace]]></c:value>
                                                  <c:value><![CDATA[Láska]]></c:value>
                                                  <c:value><![CDATA[Rozdílné kultury]]></c:value>
                                          </c:filmovetema>                                    <c:mira>                                                  <c:value><![CDATA[20%]]></c:value>
                                          </c:mira>                                    <c:dabing>                                                  <c:value><![CDATA[Český dabing]]></c:value>
                                          </c:dabing>                                    <c:imdbcom>                                                  <c:value><![CDATA[https://www.imdb.com/title/tt8001092/]]></c:value>
                                          </c:imdbcom>                                    <c:csfdcz>                                                  <c:value><![CDATA[https://www.csfd.cz/film/676414-svet-v-plamenech]]></c:value>
                                          </c:csfdcz>                                    <c:osobnost>                                                  <c:value><![CDATA[Max Riemelt]]></c:value>
                                          </c:osobnost>                 			</item>
						<item>
				
				<guid>https://www.gaytitulky.info/oblibene-filmy/cicada</guid>
				<title><![CDATA[Cicada  (2020)]]></title>
				<link>https://www.gaytitulky.info/oblibene-filmy/cicada</link>
				<description><![CDATA[
								
Benovi vyhovujú stretnutia so ženami i mužmi, ktoré majú podobu jednorazového pohlavného styku. Cíti sa však kompletne inak po tom, ako stretne príťažlivého Sama.
				]]></description>
				<category><![CDATA[Filmobanka]]></category>
				<pubDate>Thu, 02 Jul 2020 11:26:52 +0000</pubDate>
				<g:id>7564</g:id>
                <g:publish_date>2020-07-02</g:publish_date>
                <g:rating>8</g:rating>                                
				                   <c:rok>                                                  <c:value><![CDATA[2020]]></c:value>
                                          </c:rok>                                    <c:zeme>                                                  <c:value><![CDATA[USA]]></c:value>
                                          </c:zeme>                                    <c:delkafilmu>                                                  <c:value><![CDATA[93]]></c:value>
                                          </c:delkafilmu>                                    <c:rezie>                                                  <c:value><![CDATA[Kieran Mulcare]]></c:value>
                                                  <c:value><![CDATA[Matthew Fifer]]></c:value>
                                          </c:rezie>                                    <c:puvodnizneni>                                                  <c:value><![CDATA[Angličtina]]></c:value>
                                          </c:puvodnizneni>                                    <c:hrajinew>                                                  <c:value><![CDATA[Sheldon D. Brown, Matthew Fifer, Cobie Smulders]]></c:value>
                                          </c:hrajinew>                                    <c:filmzanr>                                                  <c:value><![CDATA[Drama]]></c:value>
                                          </c:filmzanr>                                    <c:filmovetema>                                                  <c:value><![CDATA[Diskriminace]]></c:value>
                                                  <c:value><![CDATA[Flirt]]></c:value>
                                                  <c:value><![CDATA[Láska]]></c:value>
                                                  <c:value><![CDATA[Náboženství]]></c:value>
                                                  <c:value><![CDATA[Rozdílné kultury]]></c:value>
                                          </c:filmovetema>                                    <c:mira>                                                  <c:value><![CDATA[100%]]></c:value>
                                          </c:mira>                                    <c:dabing>                                                  <c:value><![CDATA[České titulky]]></c:value>
                                          </c:dabing>                                    <c:filmjeprelozen>                                                  <c:value><![CDATA[Ano]]></c:value>
                                          </c:filmjeprelozen>                                    <c:datumprelozeni>                                                  <c:value><![CDATA[2024-01-12 00:00:00]]></c:value>
                                          </c:datumprelozeni>                                    <c:prelozilautor>                                                  <c:value><![CDATA[shapeshifter]]></c:value>
                                          </c:prelozilautor>                                    <c:imdbcom>                                                  <c:value><![CDATA[https://www.imdb.com/title/tt8998768/]]></c:value>
                                          </c:imdbcom>                                    <c:csfdcz>                                                  <c:value><![CDATA[https://www.csfd.cz/film/836480-cicada/]]></c:value>
                                          </c:csfdcz>                 			</item>
						<item>
				
				<guid>https://www.gaytitulky.info/oblibene-filmy/7-thymoi</guid>
				<title><![CDATA[7 thymoi / 7 Kinds of Wrath  (2014)]]></title>
				<link>https://www.gaytitulky.info/oblibene-filmy/7-thymoi</link>
				<description><![CDATA[
								
Archeolog Petros rád poznává lidi s různými politicko-kulturními kořeny. Během objevování narazil na Hussama, se kterým navázal vztah plný třecích ploch. 
				]]></description>
				<category><![CDATA[Filmobanka]]></category>
				<pubDate>Thu, 14 May 2020 14:15:23 +0000</pubDate>
				<g:id>7513</g:id>
                <g:publish_date>2020-05-14</g:publish_date>
                <g:rating>6</g:rating>                                
				                   <c:rok>                                                  <c:value><![CDATA[2014]]></c:value>
                                          </c:rok>                                    <c:zeme>                                                  <c:value><![CDATA[Řecko]]></c:value>
                                          </c:zeme>                                    <c:delkafilmu>                                                  <c:value><![CDATA[105]]></c:value>
                                          </c:delkafilmu>                                    <c:rezie>                                                  <c:value><![CDATA[Christos Voupouras ]]></c:value>
                                          </c:rezie>                                    <c:puvodnizneni>                                                  <c:value><![CDATA[Arabština]]></c:value>
                                                  <c:value><![CDATA[Řečtina]]></c:value>
                                          </c:puvodnizneni>                                    <c:hrajinew>                                                  <c:value><![CDATA[Maximos Moumouris, Nikos Gelia, Ieronymos Kaletsanos, Haris Fragoulis]]></c:value>
                                          </c:hrajinew>                                    <c:filmzanr>                                                  <c:value><![CDATA[Drama]]></c:value>
                                          </c:filmzanr>                                    <c:filmovetema>                                                  <c:value><![CDATA[Láska]]></c:value>
                                                  <c:value><![CDATA[Náboženství]]></c:value>
                                                  <c:value><![CDATA[Rozdílné kultury]]></c:value>
                                          </c:filmovetema>                                    <c:mira>                                                  <c:value><![CDATA[80%]]></c:value>
                                          </c:mira>                                    <c:dabing>                                                  <c:value><![CDATA[Nepřeložený]]></c:value>
                                          </c:dabing>                                    <c:imdbcom>                                                  <c:value><![CDATA[https://www.imdb.com/title/tt4235516]]></c:value>
                                          </c:imdbcom>                                    <c:csfdcz>                                                  <c:value><![CDATA[https://www.csfd.cz/film/862362-7-thymoi]]></c:value>
                                          </c:csfdcz>                 			</item>
						<item>
				
				<guid>https://www.gaytitulky.info/oblibene-filmy/a-stormy-night</guid>
				<title><![CDATA[A Stormy Night  (2020)]]></title>
				<link>https://www.gaytitulky.info/oblibene-filmy/a-stormy-night</link>
				<description><![CDATA[
								
Během nuceného čekání zaviněného nepříznivým počasím na navazující let do San Franciska, tráví Marcos čas v New Yorku u Alana, se kterým ho pojí pouze společná kamarádka.
				]]></description>
				<category><![CDATA[Filmobanka]]></category>
				<pubDate>Tue, 12 May 2020 07:34:44 +0000</pubDate>
				<g:id>7509</g:id>
                <g:publish_date>2020-05-12</g:publish_date>
                <g:rating>5</g:rating>                                
				                   <c:rok>                                                  <c:value><![CDATA[2020]]></c:value>
                                          </c:rok>                                    <c:zeme>                                                  <c:value><![CDATA[Španělsko]]></c:value>
                                          </c:zeme>                                    <c:delkafilmu>                                                  <c:value><![CDATA[75]]></c:value>
                                          </c:delkafilmu>                                    <c:rezie>                                                  <c:value><![CDATA[David Moragas]]></c:value>
                                          </c:rezie>                                    <c:puvodnizneni>                                                  <c:value><![CDATA[Angličtina]]></c:value>
                                                  <c:value><![CDATA[Španělština]]></c:value>
                                                  <c:value><![CDATA[Katalánština]]></c:value>
                                          </c:puvodnizneni>                                    <c:hrajinew>                                                  <c:value><![CDATA[David Moragas, Marc DiFrancesco, Jordan Geiger, Jacob Perkins]]></c:value>
                                          </c:hrajinew>                                    <c:filmzanr>                                                  <c:value><![CDATA[Drama]]></c:value>
                                          </c:filmzanr>                                    <c:filmovetema>                                                  <c:value><![CDATA[Přátelství]]></c:value>
                                                  <c:value><![CDATA[Rozdílné kultury]]></c:value>
                                          </c:filmovetema>                                    <c:mira>                                                  <c:value><![CDATA[100%]]></c:value>
                                          </c:mira>                                    <c:dabing>                                                  <c:value><![CDATA[Slovenské titulky]]></c:value>
                                          </c:dabing>                                    <c:imdbcom>                                                  <c:value><![CDATA[https://www.imdb.com/title/tt10264878/]]></c:value>
                                          </c:imdbcom>                                    <c:csfdcz>                                                  <c:value><![CDATA[https://www.csfd.cz/film/834609-a-stormy-night/]]></c:value>
                                          </c:csfdcz>                                    <c:webfilmu>                                                  <c:value><![CDATA[https://www.davidmoragas.com/a-stormy-night]]></c:value>
                                          </c:webfilmu>                 			</item>
						<item>
				
				<guid>https://www.gaytitulky.info/oblibene-filmy/thua-me-con-di</guid>
				<title><![CDATA[Thua Me Con Di / Goodbye Mother  (2019)]]></title>
				<link>https://www.gaytitulky.info/oblibene-filmy/thua-me-con-di</link>
				<description><![CDATA[
								
Van se po 9 letech vrací z USA do Vietnamu a přiveze s sebou Iana, kterého představí jako kamaráda. Snaží se najít vhodnou chvíli, aby především mámě řekl, že Ian není jen kamarád.
				]]></description>
				<category><![CDATA[Filmobanka]]></category>
				<pubDate>Sun, 26 Apr 2020 12:45:49 +0000</pubDate>
				<g:id>7488</g:id>
                <g:publish_date>2020-04-26</g:publish_date>
                <g:rating>9</g:rating>                                
				                   <c:rok>                                                  <c:value><![CDATA[2019]]></c:value>
                                          </c:rok>                                    <c:zeme>                                                  <c:value><![CDATA[Vietnam]]></c:value>
                                          </c:zeme>                                    <c:delkafilmu>                                                  <c:value><![CDATA[106]]></c:value>
                                          </c:delkafilmu>                                    <c:rezie>                                                  <c:value><![CDATA[Trinh Dinh Le Minh]]></c:value>
                                          </c:rezie>                                    <c:puvodnizneni>                                                  <c:value><![CDATA[Angličtina]]></c:value>
                                                  <c:value><![CDATA[Vietnamština]]></c:value>
                                          </c:puvodnizneni>                                    <c:hrajinew>                                                  <c:value><![CDATA[Lanh Thanh, Vo Dien Gia Huy, Hong Dao, Nsut Le Thien]]></c:value>
                                          </c:hrajinew>                                    <c:filmzanr>                                                  <c:value><![CDATA[Drama]]></c:value>
                                                  <c:value><![CDATA[Komedie]]></c:value>
                                                  <c:value><![CDATA[Romantický]]></c:value>
                                          </c:filmzanr>                                    <c:filmovetema>                                                  <c:value><![CDATA[Coming out]]></c:value>
                                                  <c:value><![CDATA[Láska]]></c:value>
                                                  <c:value><![CDATA[Rozdílné kultury]]></c:value>
                                                  <c:value><![CDATA[Venkov]]></c:value>
                                          </c:filmovetema>                                    <c:mira>                                                  <c:value><![CDATA[100%]]></c:value>
                                          </c:mira>                                    <c:dabing>                                                  <c:value><![CDATA[České titulky]]></c:value>
                                          </c:dabing>                                    <c:prelozenopolibku>                                                  <c:value><![CDATA[manon210.wixsite.com/mysite/]]></c:value>
                                          </c:prelozenopolibku>                                    <c:imdbcom>                                                  <c:value><![CDATA[https://www.imdb.com/title/tt10641972/]]></c:value>
                                          </c:imdbcom>                                    <c:csfdcz>                                                  <c:value><![CDATA[https://www.csfd.cz/film/759204-thua-me-con-di/]]></c:value>
                                          </c:csfdcz>                 			</item>
						<item>
				
				<guid>https://www.gaytitulky.info/oblibene-filmy/guillermo-en-el-tejado</guid>
				<title><![CDATA[Guillermo en el tejado  (2018)]]></title>
				<link>https://www.gaytitulky.info/oblibene-filmy/guillermo-en-el-tejado</link>
				<description><![CDATA[
								
Guillermo potkává syrského uprchlíka Samira.
				]]></description>
				<category><![CDATA[Filmobanka]]></category>
				<pubDate>Sun, 12 Apr 2020 21:54:01 +0000</pubDate>
				<g:id>7477</g:id>
                <g:publish_date>2020-04-12</g:publish_date>
                <g:rating>6</g:rating>                                
				                   <c:rok>                                                  <c:value><![CDATA[2018]]></c:value>
                                          </c:rok>                                    <c:zeme>                                                  <c:value><![CDATA[Španělsko]]></c:value>
                                          </c:zeme>                                    <c:delkafilmu>                                                  <c:value><![CDATA[15]]></c:value>
                                          </c:delkafilmu>                                    <c:rezie>                                                  <c:value><![CDATA[Miguel Lafuente]]></c:value>
                                          </c:rezie>                                    <c:puvodnizneni>                                                  <c:value><![CDATA[Španělština]]></c:value>
                                          </c:puvodnizneni>                                    <c:hrajinew>                                                  <c:value><![CDATA[Javier Amann, Anuar Beno, Mariu Bárcena]]></c:value>
                                          </c:hrajinew>                                    <c:filmzanr>                                                  <c:value><![CDATA[Krátký film]]></c:value>
                                          </c:filmzanr>                                    <c:filmovetema>                                                  <c:value><![CDATA[Rozdílné kultury]]></c:value>
                                          </c:filmovetema>                                    <c:mira>                                                  <c:value><![CDATA[100%]]></c:value>
                                          </c:mira>                                    <c:dabing>                                                  <c:value><![CDATA[Nepřeložený]]></c:value>
                                          </c:dabing>                                    <c:imdbcom>                                                  <c:value><![CDATA[https://www.imdb.com/title/tt9510024/]]></c:value>
                                          </c:imdbcom>                                    <c:csfdcz>                                                  <c:value><![CDATA[https://www.csfd.cz/film/838671-guillermo-en-el-tejado/]]></c:value>
                                          </c:csfdcz>                 			</item>
						<item>
				
				<guid>https://www.gaytitulky.info/oblibene-filmy/advokatas-the-lawyer</guid>
				<title><![CDATA[Advokatas / The Lawyer  (2020)]]></title>
				<link>https://www.gaytitulky.info/oblibene-filmy/advokatas-the-lawyer</link>
				<description><![CDATA[
								
Úspěšný právník Marius tráví svůj čas škádlením přátel a naháněním mladých milenců. Jednoho dne zemře Mariusův odcizený otec a jeho smutek se náhle změní v lásku, když najde neočekávané spojení s bisexuálním sex-cam pracovníkem Alim - syrským uprchlíkem uvězněným v Bělehradě.
				]]></description>
				<category><![CDATA[Filmobanka]]></category>
				<pubDate>Sun, 05 Apr 2020 21:10:57 +0000</pubDate>
				<g:id>7475</g:id>
                <g:publish_date>2020-04-05</g:publish_date>
                <g:rating>2</g:rating>                                
				                   <c:rok>                                                  <c:value><![CDATA[2020]]></c:value>
                                          </c:rok>                                    <c:zeme>                                                  <c:value><![CDATA[Litva]]></c:value>
                                          </c:zeme>                                    <c:delkafilmu>                                                  <c:value><![CDATA[97]]></c:value>
                                          </c:delkafilmu>                                    <c:rezie>                                                  <c:value><![CDATA[Romas Zabarauskas]]></c:value>
                                          </c:rezie>                                    <c:puvodnizneni>                                                  <c:value><![CDATA[Angličtina]]></c:value>
                                          </c:puvodnizneni>                                    <c:hrajinew>                                                  <c:value><![CDATA[Eimutis Kvosciauskas, Dogac Yildiz]]></c:value>
                                          </c:hrajinew>                                    <c:filmzanr>                                                  <c:value><![CDATA[Drama]]></c:value>
                                                  <c:value><![CDATA[Romantický]]></c:value>
                                          </c:filmzanr>                                    <c:filmovetema>                                                  <c:value><![CDATA[Láska]]></c:value>
                                                  <c:value><![CDATA[Rozdílné kultury]]></c:value>
                                                  <c:value><![CDATA[Vězení]]></c:value>
                                          </c:filmovetema>                                    <c:mira>                                                  <c:value><![CDATA[100%]]></c:value>
                                          </c:mira>                                    <c:dabing>                                                  <c:value><![CDATA[Nepřeložený]]></c:value>
                                          </c:dabing>                                    <c:imdbcom>                                                  <c:value><![CDATA[https://www.imdb.com/title/tt11374498/]]></c:value>
                                          </c:imdbcom>                                    <c:csfdcz>                                                  <c:value><![CDATA[https://www.csfd.cz/film/841578-advokatas/]]></c:value>
                                          </c:csfdcz>                 			</item>
						<item>
				
				<guid>https://www.gaytitulky.info/oblibene-filmy/boys-on-film-20-heaven-can-wait</guid>
				<title><![CDATA[Boys On Film 20: Heaven Can Wait  (2020)]]></title>
				<link>https://www.gaytitulky.info/oblibene-filmy/boys-on-film-20-heaven-can-wait</link>
				<description><![CDATA[
								 Kolekce jedenácti krátkých filmů:         Chromophobia - hudební animace života homosexuálního chlapce zachycuje jeho dětství, první lásky a boje s rodinou, společností i zákonem.         Sleepover - po společném filmovém večeru otestují dva mladíci své city, když tráví noc na jedné manželské posteli.         Just Me - Scott, ač je zasnoubený se ženou, po nějaké době potkává v leather klubu Connora. Změní mu to budoucnost?         Mine - Liam a Ben...				]]></description>
				<category><![CDATA[Filmobanka]]></category>
				<pubDate>Fri, 03 Apr 2020 20:34:32 +0000</pubDate>
				<g:id>7473</g:id>
                <g:publish_date>2020-04-03</g:publish_date>
                                                
				                   <c:rok>                                                  <c:value><![CDATA[2020]]></c:value>
                                          </c:rok>                                    <c:zeme>                                                  <c:value><![CDATA[Chorvatsko]]></c:value>
                                                  <c:value><![CDATA[Estonsko]]></c:value>
                                                  <c:value><![CDATA[Kanada]]></c:value>
                                                  <c:value><![CDATA[Nový Zéland]]></c:value>
                                                  <c:value><![CDATA[Švédsko]]></c:value>
                                                  <c:value><![CDATA[Tunis]]></c:value>
                                                  <c:value><![CDATA[USA]]></c:value>
                                                  <c:value><![CDATA[Velká Británie]]></c:value>
                                          </c:zeme>                                    <c:delkafilmu>                                                  <c:value><![CDATA[146]]></c:value>
                                          </c:delkafilmu>                                    <c:rezie>                                                  <c:value><![CDATA[ Christopher Manning]]></c:value>
                                                  <c:value><![CDATA[ Mickey Jones]]></c:value>
                                                  <c:value><![CDATA[Bassem Ben Brahim]]></c:value>
                                                  <c:value><![CDATA[Chintes Lundgren]]></c:value>
                                                  <c:value><![CDATA[Dale John Allen]]></c:value>
                                                  <c:value><![CDATA[Jay Russell]]></c:value>
                                                  <c:value><![CDATA[Jimi Vall Peterson]]></c:value>
                                                  <c:value><![CDATA[Layke Anderson]]></c:value>
                                                  <c:value><![CDATA[Matthew Jacobs Morgan]]></c:value>
                                                  <c:value><![CDATA[Timothy Ryan Hickernell]]></c:value>
                                                  <c:value><![CDATA[Zoe McIntosh]]></c:value>
                                          </c:rezie>                                    <c:puvodnizneni>                                                  <c:value><![CDATA[Angličtina]]></c:value>
                                                  <c:value><![CDATA[Švédština]]></c:value>
                                          </c:puvodnizneni>                                    <c:filmzanr>                                                  <c:value><![CDATA[Animovaný / Manga]]></c:value>
                                                  <c:value><![CDATA[Drama]]></c:value>
                                                  <c:value><![CDATA[Kolekce krátkých filmů]]></c:value>
                                                  <c:value><![CDATA[Romantický]]></c:value>
                                          </c:filmzanr>                                    <c:filmovetema>                                                  <c:value><![CDATA[Erotika]]></c:value>
                                                  <c:value><![CDATA[Flirt]]></c:value>
                                                  <c:value><![CDATA[Přátelství]]></c:value>
                                                  <c:value><![CDATA[Rozdílné kultury]]></c:value>
                                          </c:filmovetema>                                    <c:mira>                                                  <c:value><![CDATA[100%]]></c:value>
                                          </c:mira>                                    <c:dabing>                                                  <c:value><![CDATA[Nepřeložený]]></c:value>
                                          </c:dabing>                                    <c:webfilmu>                                                  <c:value><![CDATA[https://www.peccapics.com/product/boysonfilm20/]]></c:value>
                                          </c:webfilmu>                 			</item>
						<item>
				
				<guid>https://www.gaytitulky.info/oblibene-filmy/sublet</guid>
				<title><![CDATA[Sublet  (2020)]]></title>
				<link>https://www.gaytitulky.info/oblibene-filmy/sublet</link>
				<description><![CDATA[
								
Americký zpravodaj a spisovatel po tragédii, kterou utrpěl, přijíždí do Tel Avivu. Zde potkává mladého muže, a to mu dává nový impuls do života.
				]]></description>
				<category><![CDATA[Filmobanka]]></category>
				<pubDate>Sat, 21 Mar 2020 20:11:42 +0000</pubDate>
				<g:id>7459</g:id>
                <g:publish_date>2020-03-21</g:publish_date>
                <g:rating>7</g:rating>                                
				                   <c:rok>                                                  <c:value><![CDATA[2020]]></c:value>
                                          </c:rok>                                    <c:zeme>                                                  <c:value><![CDATA[Izrael]]></c:value>
                                                  <c:value><![CDATA[USA]]></c:value>
                                          </c:zeme>                                    <c:delkafilmu>                                                  <c:value><![CDATA[89]]></c:value>
                                          </c:delkafilmu>                                    <c:rezie>                                                  <c:value><![CDATA[Eytan Fox]]></c:value>
                                          </c:rezie>                                    <c:puvodnizneni>                                                  <c:value><![CDATA[Angličtina]]></c:value>
                                                  <c:value><![CDATA[Hebrejština]]></c:value>
                                          </c:puvodnizneni>                                    <c:hrajinew>                                                  <c:value><![CDATA[John Benjamin Hickey, Niv Nissim, Lihi Kornowski, Tamir Ginsburg, Peter Spears]]></c:value>
                                          </c:hrajinew>                                    <c:filmzanr>                                                  <c:value><![CDATA[Drama]]></c:value>
                                          </c:filmzanr>                                    <c:filmovetema>                                                  <c:value><![CDATA[Kluci & Muži]]></c:value>
                                                  <c:value><![CDATA[Rozdílné kultury]]></c:value>
                                          </c:filmovetema>                                    <c:mira>                                                  <c:value><![CDATA[100%]]></c:value>
                                          </c:mira>                                    <c:dabing>                                                  <c:value><![CDATA[České titulky]]></c:value>
                                          </c:dabing>                                    <c:filmjeprelozen>                                                  <c:value><![CDATA[Ano]]></c:value>
                                          </c:filmjeprelozen>                                    <c:datumprelozeni>                                                  <c:value><![CDATA[2021-08-16 00:00:00]]></c:value>
                                          </c:datumprelozeni>                                    <c:prelozenopolibku>                                                  <c:value><![CDATA[www.titulky.com]]></c:value>
                                          </c:prelozenopolibku>                                    <c:imdbcom>                                                  <c:value><![CDATA[https://www.imdb.com/title/tt9733388/]]></c:value>
                                          </c:imdbcom>                                    <c:csfdcz>                                                  <c:value><![CDATA[https://www.csfd.cz/film/830088-sublet/]]></c:value>
                                          </c:csfdcz>                 			</item>
						<item>
				
				<guid>https://www.gaytitulky.info/oblibene-filmy/wir-futur-drei-no-hard-feelings</guid>
				<title><![CDATA[Futur Drei / No Hard Feelings / Nic ve zlým  (2020)]]></title>
				<link>https://www.gaytitulky.info/oblibene-filmy/wir-futur-drei-no-hard-feelings</link>
				<description><![CDATA[
								
Parvis je syn íránských imigrantů v Německu, kde vede bezstarostný život i rodiče přijali jeho orientaci. Při jedné loupeži je odsouzen ke 120 hodinám sociálních služeb v uprchlickém centru. Zde potkává sourozence Banafshe a Amona, do kterého se poté zamiluje.
				]]></description>
				<category><![CDATA[Filmobanka]]></category>
				<pubDate>Fri, 13 Mar 2020 21:13:55 +0000</pubDate>
				<g:id>7452</g:id>
                <g:publish_date>2020-03-13</g:publish_date>
                <g:rating>6</g:rating>                                
				                   <c:rok>                                                  <c:value><![CDATA[2020]]></c:value>
                                          </c:rok>                                    <c:zeme>                                                  <c:value><![CDATA[Německo]]></c:value>
                                          </c:zeme>                                    <c:delkafilmu>                                                  <c:value><![CDATA[92]]></c:value>
                                          </c:delkafilmu>                                    <c:rezie>                                                  <c:value><![CDATA[Faraz Shariat]]></c:value>
                                          </c:rezie>                                    <c:puvodnizneni>                                                  <c:value><![CDATA[Arabština]]></c:value>
                                                  <c:value><![CDATA[Němčina]]></c:value>
                                                  <c:value><![CDATA[Perština]]></c:value>
                                          </c:puvodnizneni>                                    <c:hrajinew>                                                  <c:value><![CDATA[Benny Radjaipour, Banafshe Hourmazdi, Eidin Jalali, Paul Lux]]></c:value>
                                          </c:hrajinew>                                    <c:filmzanr>                                                  <c:value><![CDATA[Drama]]></c:value>
                                          </c:filmzanr>                                    <c:filmovetema>                                                  <c:value><![CDATA[Coming out]]></c:value>
                                                  <c:value><![CDATA[Flirt]]></c:value>
                                                  <c:value><![CDATA[Kluci & Muži]]></c:value>
                                                  <c:value><![CDATA[Láska]]></c:value>
                                                  <c:value><![CDATA[Rozdílné kultury]]></c:value>
                                          </c:filmovetema>                                    <c:mira>                                                  <c:value><![CDATA[60%]]></c:value>
                                          </c:mira>                                    <c:dabing>                                                  <c:value><![CDATA[České titulky]]></c:value>
                                          </c:dabing>                                    <c:filmjeprelozen>                                                  <c:value><![CDATA[Ano]]></c:value>
                                          </c:filmjeprelozen>                                    <c:datumprelozeni>                                                  <c:value><![CDATA[2021-06-10 00:00:00]]></c:value>
                                          </c:datumprelozeni>                                    <c:prelozilautor>                                                  <c:value><![CDATA[agnus]]></c:value>
                                          </c:prelozilautor>                                    <c:imdbcom>                                                  <c:value><![CDATA[https://www.imdb.com/title/tt8892064/]]></c:value>
                                          </c:imdbcom>                                    <c:csfdcz>                                                  <c:value><![CDATA[https://www.csfd.cz/film/823912-futur-drei/]]></c:value>
                                          </c:csfdcz>                 			</item>
						</channel>
</rss>