nejnověji vložené filmy

Naked As We Came ()

0%   (0)

Oranges ()

0%   (0)

Theft ()

0%   (0)

Ylan ()

0%   (0)

Last Exit Home ()

0%   (0)

nejlépe hodnocené

Swan Lake - Tchaikovski ()

100%   (10)

Todo sobre mi madre ()

98%   (10)

The Hours. ()

97%   (13)

The Adventures of Priscilla, Queen of the Desert ()

96%   (12)

American Beauty ()

96%   (16)

+ vložit nový

Úvodní informace

Úvodní informace

V případě, že znáte tématicky (gay, lesbický, trans) zaměřený film, tato část FAQ slouží pro vás. Nejdříve si ověřte, zda film v databázi již není vložen. K tomu můžete využít vyhledávání v horní liště. Pokud film není zde na webu, budeme rádi pokud tento film vložíte na portál. (formulář na vložení filmu naleznete zde) Určitě si dejte pozor na několik následujících informací.

 

Pokud chcete najít gay / lesbický / trans film, existuje spousta stránek s gay tématikou. Zde je seznam těch nejobsáhlejších.

Při vkládání filmu si dejte pozor na následující:

Při vkládání filmu si dejte pozor na následující:

Titulek filmu (název filmu) - Uvádějte pouze původní jméno filmu, např. Cowboys & Angels, nebo např. Venkovský učitel. Ostatní jména filmů patří do položky nazvané Jiný název filmu. (pokud je více názvů, oddělujte jejich jednotlivé názvy lomítkem " / "). Platí pravidlo, že velikost písmen  v NÁZVU FILMU jsou taková, jako jsou uvedena v ČSFD a IMDB. Pokud se i tyto dva weby liší, směrodatný je IMDB.

 

 

Režisér, Scénárista, Herci -  Jména režisérů a scénáristů vybírejte pomocí CTRL +. V případě, že jméno režiséra či scénáristy není v databázi,  klikněte na tlačítko , vyplňte do textového pole jméno režiséra a uložte tlačítkem Odeslat . Jména herců vkládejte do textového pole oddělené čárkou.

 

Žánr, Téma filmu, Míra gay obsahu - Vždy řádně promyslete do jakého tématu film zařadíte! Výsledky Vašeho výběru se budou zobrazovat ve výsledcích vyhledávání filmů. Jakékoliv nepřesnosti proto mohou být zavádějící. Buďte tedy ohleduplní k ostatním a Vaší pečlivostí usnadněte vyhledávání filmů. V případě, že si nejste jisti to uveďte do komentáře k filmu. Někdo jiný k filmu rád doplní více informací.

 

Obrázek - Pokuste se je nahrávat v dostatečné velikosti a kvalitě. Zároveň nezapomeňte, že podporované formáty jsou pouze (.jpg,.gif,.png). Obrázky k filmu (cover) nejlépe najdete na http://images.google.cz/ (stačí zadat jméno filmu + rok) případně cover.

 

 

Dostupné titulky v jiném jazyku - Sem pište titulky o kterých víte že reálně existují a tyto titulky nahrajte na server pomocí tohoto návodu. Pokud je nechcete nahrávat na server, vložte prosím odkaz do komentáře k danému filmu. Seznam webů s titulky naleznete zde. Můžete opět využít google. U méně známých filmů je velká šance, že titulky prostě neexistují. V tom případě můžete u každého nepřeloženého filmu podat žádost o překlad. Případně se můžete pustit do překladu :).

 

Při hledání podrobných informací o filmu je asi nejvíce užitečné používat vyhledávač www.google.com. Ten vám najde odkazy prakticky na vše. Stačí zadat jméno filmu + rok do vyhledávače. Nejčastěji najdete odkaz na www.imdb.com, www.csfd.cz, www.fdb.cz, www.sms.cz.

+ titulky

Kam umístit titulky?

Titulky můžete nahrávat pomocí formuláře přímo na server www.gaytitulky.info. U každého filmu najdete červeně označený text Přidat přílohu, na kterou když kliknete se zobrazí formulář pro přidání souboru. Pečlivě v tomto formuláři vyplňte všechny potřebné údaje.

Jakmile takto titulky vložíte, do KOMENTÁŘE prosím uveďte že jste tak učinili. Upozorníte tak na ně a film bude následně označen za přeložený (v případě vložení českého nebo slovenského překladu)

Takto vypadá již přidaný soubor u daného filmu.

Co mohu nahrávat do příloh?

Titulky k filmům (u nepřeložených filmů) vkládejte i v jiných jazycích. Pomůžete tím překladatelům. Pokud naleznete nové titulky, napište tuto informaci  do komentářů a rovnou je nahrajte na server. Naši překladatelé tím pádem nebudou muset brouzdat na desítkách jiných webů a usnadníte jim tak práci.

Děkujeme.