• ROOT
  • České titulky

Lokalizace filmu: České titulky

2540 výsledků - zobrazeno 1 - 20
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 ... »
Only You (Phiang Thoe)
 
0.0 (0)
Filmobanka
Naomi159
Naomi159
Updated Srpen 29, 2025 102 2 3 1

Základní informace o filmu

Země

Sekce a rozdělení filmů

Míra Gay obsahu
Lokalizace

Přeloženo

Přeložil
Po osmi letech odloučení se bodyguardka Tawan dostává do situace, kdy má chránit svou bývalou spolužačku a zároveň první lásku Aylu, která je nyní slavnou umělkyní. Po nečekaném znovu shledání, se jejich vzájemné city znovu rozhoří a jejich vztah se začne prohlubovat.
Orange Ceesecake
 
6.9 (4)
Filmobanka
agnus
agnus
Updated Srpen 24, 2025 311 0 3 1

Základní informace o filmu

Sekce a rozdělení filmů

Míra Gay obsahu
Lokalizace

Přeloženo

Přeložil
Joe je pozván na večeři do domu svého otce, se kterým se odcizil. Přinese pomerančový cheesecake a je přivítán otcovou novou přítelkyní, ale během večera napětí stoupá, když vyjdou najevo skutečné úmysly jeho otce.
Bram
 
4.6 (4)
Filmobanka
agnus
agnus
Updated Srpen 23, 2025 243 0 4 1

Základní informace o filmu

Země

Sekce a rozdělení filmů

Téma
Míra Gay obsahu
Lokalizace

Přeloženo

Přeložil
Fiona přijela do domu svého syna Daltona v Minneapolis, aby strávila čas s ním a jeho novým partnerem Bramem po téměř třech letech, kdy spolu téměř nekomunikovali. Dalton se nedávno rozvedl se svou manželkou, se kterou byl pět let, a navíc se vzdal péče o své dvě děti. Navzdory vzdálenosti nebo zášti, která se za tři roky mohla vkrádat, nebo emocionálním útrapám nedávno ztroskotaného manželství, Fionu trápí něco úplně jiného a brzy si uvědomí, že má na starosti mnohem důležitější věci. Zatímco Bram na první pohled mohl působit jako vzdálená, ale většinou neškodná osoba, následující vyprávění přináší Fioně mnohem...
Åremorden
 
7.0 (1)
Filmobanka
petrsv
petrsv
Updated Srpen 26, 2025 186 1 3 0

Základní informace o filmu

Sekce a rozdělení filmů

Míra Gay obsahu
Vyšetřovatelka ze Stockholmu má na krku interní inspekci, a tak vyrazí na hory trochu si oddychnout. Po zmizení mladé holky se ale zase rychle vrací do práce. (Netflix)
Kill to Love
 
0.0 (0)
Filmobanka
LeninkaK
LeninkaK
Updated Srpen 26, 2025 535 0 2 1

Základní informace o filmu

Sekce a rozdělení filmů

Téma
Míra Gay obsahu
Lokalizace

Přeloženo

Přeložil
Zatímco válka mění království a každé převzetí moci je poznamenáno krví, vrah a princ se setkávají pod nebem, které je zatíženo vším, čemu nemohli uniknout.
Secret Lover
 
0.0 (0)
Filmobanka
TessK
TessK
Updated Srpen 07, 2025 1284 1 1 5

Základní informace o filmu

Země

Sekce a rozdělení filmů

Téma
Míra Gay obsahu
Lokalizace

Přeloženo

Přeložil
Možná nikdy nešlo o přípravu na rande. Možná šlo celou dobu o něco úplně jiného.
Revamp: The Undead Story
 
0.0 (0)
Filmobanka
LeninkaK
LeninkaK
Updated Srpen 28, 2025 902 1 1 1

Základní informace o filmu

Země

Sekce a rozdělení filmů

Téma
Míra Gay obsahu
Lokalizace

Přeloženo

Přeložil
Punn, majitel obchodu s vintage zbožím, je požádán svým přítelem, majitelem galerie, aby zrestauroval obraz, který byl za záhadných okolností poškozen. Během restaurátorských prací se Punn zraní a nechtěně potřísní dílo svou krví. Tím probudí Ramila, posledního potomka upířího rodu, který byl více než sto let uvězněn v obraze. Ramil se však objeví bezmocný a stane se terčem neúnavného pronásledování lovců. Punn, který má za úkol pomoci Ramilovi získat zpět jeho ztracené síly, se vydává na cestu, aby našel Ramilovy bývalé služebníky, kteří nyní žijí nenápadně mezi lidmi.  
Transatlantic
 
8.4 (2)
Filmobanka
petrsv
petrsv
Updated Srpen 03, 2025 475 1 7 0

Základní informace o filmu

Seriál dle skutečných událostí na začátku 2. světové války. Hlavní postavou je americký novinář Varian Fry, který se s podporou Mary Jeyne Gold snaží z Marseille dostat do USA umělce, spisovatele a další lidi prchající před nacismem. Potkává se zde i Thomase, kterého poznal kdysi v Berlíně.
Undercurrent
 
7.1 (2)
Filmobanka
monvi
monvi
Updated Červenec 07, 2025 494 0 3 1

Základní informace o filmu

Země

Sekce a rozdělení filmů

Míra Gay obsahu
Lokalizace

Přeloženo

Přeložil
Jednoho zimního večera roku 1979 probíhá zatýkání protivládních demonstrantů zapojených do nepokojů za diktatury na Taiwanu. Ve městě platí zákaz vycházení, ale mladý student ze zvědavosti sleduje záhadného mladíka cestou podél řeky do opuštěného domu. Tam se mlčky dělí o svůj strach a budují si vzájemnou důvěru. Když je později student zadržen policistou v civilu, mladík mu přispěchá na pomoc. Je třeba za stanného práva unikat před státní mocí, společností nebo před city ukrytými v srdci?   Film je také součástí kolekce krátkých filmů Frisky Business.
Dakaretai Otoko 1-i ni Odosarete Imasu
 
10.0 (1)
Filmobanka
porcellus
porcellus
Updated Srpen 24, 2025 792 0 1 14

Základní informace o filmu

Sekce a rozdělení filmů

Míra Gay obsahu
Lokalizace

Přeloženo

Přeložil
Saijo Takato je nejlepší herec současnosti a také pětinásobný vítěz prestižní ankety o „Muže, kterým chci být objímána”. Pak se ale objeví Azumaya Junta. Nováček, který Takatovi všechno sebere. Cenu pro nejlepšího herce, titul nejvíc sexy muže a taky Takatovo srdce.
I'm the Most Beautiful Count / The Most Beautiful Khun in Siam
 
0.0 (0)
Filmobanka
jiri.twist
jiri.twist
Updated Srpen 13, 2025 1987 2 12 4

Základní informace o filmu

Země

Sekce a rozdělení filmů

Míra Gay obsahu
Lokalizace

Přeloženo

Přeložil
Slavný herec Prince na vrcholu své kariéry oznamuje fanouškům, že je gay. Život se mu ale obrátí vzhůru nohama v momentě, kdy se probudí o mnoho let zpět v čase jako urozený muž v éře království Thongburi.
Doctor's Mine
 
0.0 (0)
Filmobanka
jiri.twist
jiri.twist
Updated Srpen 05, 2025 1916 1 9 6

Základní informace o filmu

Země

Sekce a rozdělení filmů

Míra Gay obsahu
Lokalizace

Přeloženo

Přeložil
Složitý milostný příběh tří dvojic mladíků potýkajících se s falešnou láskou, nečekanou intimitou a dlouho skrývanými city a pocházejících z naprosto odlišných světů vysokoškolského kampusu.
Desire / Chui Xian
 
0.0 (0)
Filmobanka
jiri.twist
jiri.twist
Updated Srpen 28, 2025 2862 2 6 9

Základní informace o filmu

Země

Sekce a rozdělení filmů

Míra Gay obsahu
Lokalizace

Přeloženo

Přeložil
Když se posedlost setká s něčím nezkrotným, kdo bude nakonec pohlcen ?
Homem com H / Latinská krev: Balada o Neyi Matogrossovi
 
9.4 (5)
Filmobanka
petrsv
petrsv
Updated Červenec 13, 2025 458 1 3 0

Základní informace o filmu

Sekce a rozdělení filmů

Míra Gay obsahu
Lokalizace
Brazilský fenomén Ney Matogrosso měl těžké dětství. Svojí hudbou, kreativitou a vášní ale nakonec způsobil revoluci na umělecké scéně. (Netflix)
Hishakai Shindo / Depth of Field
 
10.0 (5)
Filmobanka
LeninkaK
LeninkaK
Updated Srpen 06, 2025 1517 1 8 6

Základní informace o filmu

Sekce a rozdělení filmů

Míra Gay obsahu
Lokalizace

Přeloženo

Přeložil
Středoškolák Hayakawa Shuichiro se kvůli bolestné události z minulosti vzdal hudby a uzavřel své srdce. Prázdnotu se snaží zaplnit nezávaznými vztahy, ale ani ty mu úlevu nepřinášejí. Jednoho dne se ve chvíli zoufalství vydá na střechu školní budovy. Na tomto klidném místě, kde se setkává nebe a moře, si nečekaně začne pobrukovat zapomenutou melodii. Tam potkává spolužáka Konno Ryoheiho – tichého a odměřeného fotografa, který si neochvějně jde za svými sny. Hayakawu silně přitahuje, ale zároveň v něm probouzí pocity méněcennosti a žárlivosti. Přemožen emocemi Konnovi odhalí své vnitřní zmatky. Od té chvíle se jejich vztah...
Revenged Love
 
10.0 (6)
Filmobanka
monvi
monvi
Updated Srpen 22, 2025 10361 0 4 25

Základní informace o filmu

Země

Sekce a rozdělení filmů

Téma
Míra Gay obsahu
Lokalizace

Přeloženo

Přeložil
Wu Suo Wei, pocházející ze skromné ​​rodiny, je neustále ponižován a urážen jeho mnohem bohatší (nyní již bývalou) přítelkyní. Rozhodne se změnit svůj život a založit vlastní podnik, jen aby byl poblíž Chi Chenga, rozmazleného dědice rodinného podniku. Když Suo Wei zjistí, že jeho bývalá s Chi Chengem chodí, rozhodne se pomstít tím, že Chi Chenga svede sám! Přestože Suo Weie dřív muži sexuálně nepřitahovali, dává do toho všechno a Chi Chenga získá. Je ale šokován, když zjistí, že v sobě rozvíjí skutečné romantické city. Jak se jejich životy stále více proplétají, věci se pro Suo Weie jen komplikují....
Ball Boy Tactics
 
8.9 (5)
Filmobanka
LeninkaK
LeninkaK
Updated Srpen 28, 2025 1485 1 1 8

Základní informace o filmu

Sekce a rozdělení filmů

Téma
Míra Gay obsahu
Lokalizace

Přeloženo

Přeložil
Po ukončení gymnastické kariéry si Han Ji-won myslel, že jeho největší výzvy má za sebou. Ukázalo se však, že získání olympijských medailí bylo snadné ve srovnání s přežitím na univerzitě jako bolestně plachá bývalá superstar. Na scénu vstupuje Kwon Jung-woo – idol kampusu, basketbalová hvězda a zcela nový svět problémů zabalený do dokonalého úsměvu. Ale právě když si Ji-won myslí, že Jung-wooa prokoukl, objeví pod jeho chladným zevnějškem překvapivě milou stránku. Dokáže tato nepravděpodobná dvojice překonat své rozdíly a dotáhnout svůj rodící se románek do zdárného konce?
Trapped in Osaka
 
8.6 (6)
Filmobanka
LeninkaK
LeninkaK
Updated Srpen 15, 2025 886 0 1 4

Základní informace o filmu

Země

Sekce a rozdělení filmů

Téma
Míra Gay obsahu
Lokalizace

Přeloženo

Přeložil
V Osace, dva uvěznění chlapci, temný a stísněný prostor, jejich společný boj, cesta za záchranou a vzájemným vykoupením. Vypráví příběh Chen Xiho, který uvízl v Osace se svým vymahačem dluhů Hao Yuem.
Suntiny
 
7.6 (2)
Filmobanka
ivanapokorna
ivanapokorna
Updated Srpen 15, 2025 936 0 1 10

Základní informace o filmu

Země

Sekce a rozdělení filmů

Téma
Míra Gay obsahu
Lokalizace

Přeloženo

Přeložil
Příběh Suna a Nuey začíná malým nedorozuměním, které se postupně promění v hlubokou propast mezi nimi. Až jednoho dne... se probudí v tělech toho druhého. To, co zprvu vypadá jako kletba, se nakonec ukáže být důležitou životní lekcí pro oba.
Memoir of Rati
 
0.0 (0)
Filmobanka
Meg
Meg
Updated Červen 30, 2025 2818 1 6 4

Základní informace o filmu

Země

Sekce a rozdělení filmů

Míra Gay obsahu
Lokalizace

Přeloženo

Přeložil
V roce 1915 se Rati po několika letech strávených ve Francii vrací do Siamského království. Po návratu je požádán o pomoc s výukou francouzštiny pro nejbohatší úředníky. Jako tlumočník se na ministerstvu školství setkává s hrabětem Theerathonem.
2540 výsledků - zobrazeno 1 - 20
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 ... »

 

Podmínky užívání www.gaytitulky.infoV případě dotazů, potížemi s funkčností nebo náměty ke zlepšení portálu nás prosím kontaktujte na Tato e-mailová adresa je chráněna před spamboty. Pro její zobrazení musíte mít povolen Javascript.   ||  erthos (moderátor)  ||  deep (moderátor)  ||  tomas106 (editor) ||  Hadonos (editor). Máte-li podezření na porušení obsahu autorských práv, neprodleně nás prosím kontaktujte na adrese Tato e-mailová adresa je chráněna před spamboty. Pro její zobrazení musíte mít povolen Javascript. K fungování tohoto webu jsou zapotřebí tzv. cookies, proto svým využíváním této technologie souhlasíte samotným používáním služby (webových stránek gaytitulky.info). Pokud s tím nesouhlasíte, nepoužívejte tyto webové stránky.