- T
Základní informace o filmu
Země
Sekce a rozdělení filmů
Žánr
Míra Gay obsahu
Lokalizace
Přeloženo
Přeložil
Rozlučka se svobodou dopadne úplně jinak.
Sekce a rozdělení filmů
Míra Gay obsahu
Lokalizace
Asi nejslavnější z "hudebních" portrétů Kena Russella. Brilantní výkon Richarda Chamberlaina, který ztělesňuje geniálního Čajkovského nejen jako hudebního skladatele, ale především jako lidskou bytost, zmítanou vlastními touhami i snahou, splnit formální očekávání společnosti. Oženit se s nymfomankou ovšem nebyl pro homosexuála ten nejlepší nápad.
Russellovy filmy už před 45 lety provokovaly, ale taky ukazovaly, jak silná může být ve filmu hudba.
Základní informace o filmu
Země
Sekce a rozdělení filmů
Žánr
Lokalizace
Mladý kluk má ve škole problémy se svým tělem.
Protože titulky mnohdy velmi ovlivňují výsledný dojem z přeloženého filmu, rozhodli jsme se uvést pár doporučení, jak transformovat vlastní překlad do titulků. Zde je několik našich doporučení: 1. Neuvozujte větu třemi tečkami. Pokud je to však účelné, čiňte tak jen ve výjimečných případech. 2. Řeč více osob vkládejte do jednoho titulku jen v nutných případech, kde není dost času pro délku titulku popř. v rychlých dialozích. Pokud tomu tak je, řeč každé osoby uvádějte odrážkou. Samostatný titulek odrážkou nezačínáme. 3. Vyhněte se překladu citoslovcí (titulky nemají nahrazovat napětí, city...
Základní informace o filmu
Země
Sekce a rozdělení filmů
Míra Gay obsahu
Lokalizace
Přeloženo
Přeložil
Natočeno dle skutečných událostí v Singapuru v roce 1993, kdy na základě policejní léčky bylo na oblíbeném místě homosexuálů v Tanjong Rhu pochytáno, zatčeno a vězněno 12 mužů. Film začíná tak, že Jason natáčí po letech dokument s Kelvinem, jedním z 12 tehdejších zatčených, a vrací se k tomu, co se stalo. Kelvin si již nepamatuje, že to byl právě Jason, se kterým se tam v Tanjong Rhu krátce před zatčením setkal.
Film je též součástí kolekce Boys on Film 6: Pacific Rim.
Základní informace o filmu
Země
Sekce a rozdělení filmů
Žánr
Téma
Míra Gay obsahu
Lokalizace
Ti je mladý kluk, který ví, že je gay, ale váhá, zda s tím vyjít na veřejnost, která je nepřejícná a odsuzovačná, včetně jeho vlastní matky. Bude chtít dále žít život v šedé barvě anebo se rozhodne pro barvu růžovou?
Základní informace o filmu
Země
Sekce a rozdělení filmů
Žánr
Míra Gay obsahu
Lokalizace
Přeloženo
Přeložil
Phil je plachý teenager vyrůstající na předměstí. Má problémy se spolužákem ve škole, který ho zneužívá. Když jednoho dne trpělivost přeroste únosnou hranici, rozhodne se k akci.
Film je součástí kolekce krátkých filmů Boys on Film X.
Základní informace o filmu
Země
Po svém coming outu se Joe rozhodl dokumentovat svůj život pomocí kamery.
Základní informace o filmu
Země
Sekce a rozdělení filmů
Míra Gay obsahu
Lokalizace
Film Tigre v meste je skvelá zmes nezávislej komédie charakterových postáv a detektívneho thrilleru odohrávajúceho sa v Bratislave. Centrálnou postavou príbehu je mladý tridsiatnik, prokurátor Rudolf Jazvec. Aj on, ako ostatne aj my všetci, túži nájsť tu správnu dušu, do ktorej sa zamiluje. Postavy okolo neho, s ich zúfalou snahou nájsť šťastie a s ich trápeniami mu potvrdzujú jedno: je ťažké byť normálny, keď žijete v absurdnom svete. A to ešte ani netuší, že má v pätách nájomného vraha. (oficiální text distributora)
Základní informace o filmu
Země
Sekce a rozdělení filmů
Žánr
Míra Gay obsahu
Lokalizace
Math je prázdný, avšak dobře vypadající kluk, který své tělo nabízí jako gay escort. Líbí se kamarádovi JP, který se ho snaží sbalit. Mezi ně se chce dostat jejich kamarádka Marie, jenže Mathovi jsou všichni ukradení.
Film o sebedestruktivních skateboardistech v Paříži, o prázdnotě, drogách, sexu, prostituci, penězích a nevyhnutelnému údělu, ke kterému někteří směřují.
Základní informace o filmu
Země
Sekce a rozdělení filmů
Téma
Míra Gay obsahu
Lokalizace
Devítiměsíční vztah je vystaven první "vážné" zkoušce.
Základní informace o filmu
Sekce a rozdělení filmů
Míra Gay obsahu
V zimě roku 1952 britská policie dostala hlášení o vloupání do domu profesora matematiky a kryptoanalytika Alana Turinga (Benedict Cumberbatch). Namísto pachatele tohoto zločinu však v poutech odvedli samotného Turinga, který byl obviněn ze sexuálních přestupků a čekal ho zničující soudní proces. Téměř nikdo ze zúčastněných nevěděl, že jde o válečného hrdinu, který se spolu s týmem podílel na prolomení kódu legendárního německého šifrovacího stroje Enigma. The Imitation Game vypráví příběh matematického génia, který díky svému úžasnému talentu pomohl zkrátit 2. světovou válku a zachránil tak tisíce lidských životů. (Forum Film CZ)
Základní informace o filmu
Země
Sekce a rozdělení filmů
Žánr
Míra Gay obsahu
Lokalizace
Film o kalendáři veslařského klubu, který pomáhá nadaci boje s homofobií.
Film o fotení kalendára športového veslárskeho týmu (nahota!) Dá sa stiahnut online na ich stránke a výťažok ide na podporu boja proti homofóbi.
Základní informace o filmu
Země
Sekce a rozdělení filmů
Míra Gay obsahu
Lokalizace
Kluk se živí jako prostitut, věci vezmou nečekaný zvrat, když potká Ashe.
Film je součástí kolekce krátkých filmů Boys On Film 12.
Základní informace o filmu
Země
Po třech letech opouští Mike Lestera, aby se oženil s Gemmou, proto Lester vymyslí plán, aby svého bývalého milence získal zpět.
Základní informace o filmu
Země
Sekce a rozdělení filmů
Míra Gay obsahu
Lokalizace
Student Nick, gay ze středostavovské rodiny, žije v londýnském Notting Hill u svého spolužáka v domě jeho rodičů - vysoce postaveného politika Konzervativní strany Geralda Feddena a jeho ženy. Zpočátku krátkodobý pobyt se mění na stálý a Nick se ocitne ve víru událostí – thatcherovská politika, homosexuální aféry, promiskuita, drogy. Třídílná TV adaptace románu Alana Hollinghursta.
Základní informace o filmu
Země
Sekce a rozdělení filmů
Žánr
Míra Gay obsahu
Lokalizace
Vyprávění o soudním sporu mezi Oscarem Wildem a Lordem Queensburrym a o tragickém obratu, jenž kvůli tomu poznamenal literátův život. Titulní roli bohémského irského básníka a dramatika ztělesnil Peter Finch. Film, jenž čerpá z dobových soudních zápisů, zobrazuje soudní spor z konce 19. století mezi Oscarem Wildem a markýzem Queensburym. Iniciátor Wilde jej prohrává, načež je sám kvůli svému homosexuálnímu vztahu s markýzovým synem Lordem Douglasem obviněn ze sodomie. Wilde je odsouzen k pěti letům vězení a veřejné ponížení vede kdysi hrdého básníka k napsání nesmrtelné básně „Balada o žaláři v Readingu“ i k jeho předčasné smrti v roce...
Základní informace o filmu
Země
Sekce a rozdělení filmů
Míra Gay obsahu
Lokalizace
Zatímco Tyler chce milenecký vztah zveřejnit, Matt je zásadně proti.
Základní informace o filmu
Země
Sekce a rozdělení filmů
Žánr
Téma
Míra Gay obsahu
Lokalizace
Krátká komedie zkoumá vztahy mezi mužem a ženou i sexuální orientaci.
Základní informace o filmu
Země
Film o kalendáři veslařského klubu, který pomáhá nadaci boje s homofobií.
