StandBy: l'attesa (): VIDEOS

Giù di Su per Giù - teatro in collaborazione con VideoHitSound presenta StandBy - l'attesa scritto e diretto da Giorgio Volpe con Nicola Paduano Tony Scarfì Camilla Bianchini Facebook: https://www.facebook.com/standbyilfilm/?ref=bookmarks Instagram: gsgteatro Twitter: StandBy_ilfilm #StandByilfilm TRAMA: Filippo, ogni sei mesi – quando l’ansia gli dà tregua – si reca in ospedale per effettuare l’ormai consueto test HIV. Durante una di queste mattinate trascorse in sala d’aspetto, il suo sguardo si incrocia furtivamente con quello di un altro ragazzo, Simone. Per tutta la durata dell’attesa i due si scambiano occhiate. Tra i due sembra esserci un ottimo feeling. Feeling che piano piano si trasforma in una relazione. Every six months – when anxiety allows him some respite – Filippo goes to the hospital and has his now familiar HIV test. During one of those mornings spent in the waiting room, his eyes furtively meet those of another boy, Simone. While they are waiting for their turn, they keep glancing at each other. It looks like there is a great chemistry between them, and that chemistry slowly turns into a relationship. Filippo, cada seis meses – cuando los nervios le dan tregua – va al hospital a realizarse las habituales pruebas del VIH. Durante una de estas mañanas transcurridas en la sala de espera, su mirada se cruza furtivamente con la de otro chico, Simone. Durante toda la espera se intercambian miradas. Entre los dos parece existir un gran feeling. Feeling que poco a poco da lugar a una relación. Tous les six mois – quand l’anxiété lui laisse un certain répit – Filippo va effectuer le test de dépistage du VIH à l’hôpital. Un de ces matins, dans la salle d’attente, il lui arrive de croiser ses regards avec ceux d’un autre garçon, Simone. Tout au long de leur attente, ils continuent à s’échanger des regards. On dirait qu’il y a une forte sympathie entre eux. Avec le temps, peu à peu, cette sympathie se transforme en une relation amoureuse. ------------------------------ e con Angela Pirrera Debora Aiello Elio Cocco Gisella Cesari Mattia Romanelli Sara Scotto Di Luzio Saverio Orlando Teresa Maddonni organizzatore generale Debora Leonardi assistente di produzione Angela Pirrera soggetto e sceneggiatura Giorgio Volpe direttore della fotografia Simone Nocchi operatore Giulio Belviso aiuto operatore Aaron Noè fonico presa diretta Samuel Desideri secondo fonico di presa diretta Alessandra Salvatori montaggio Domitilla Pattumelli color correction Simone Nocchi musiche originali Samuel Desideri / Simone Ranalli montaggio sonoro Cristiano Lellini aiuto regia Deialnira Russo scenografia Natalia Di Cosmo costumi Sara Scotto Di Luzio make-up Chiara Varesi colonnasonora Samuel Desideri Ne Vuoi Uno Cioccolata all’Arancia Emotional Ci vediamo a Natale Londra Zim’bira Anita e Filippo al parco StandBy voce Agnese Buscema musica e arrangiamento Simone Ranalli testo Simone Ranalli / Giorgio Volpe tecnico del suono Andrea Norzi mixaggio Alessandro Greggia studio di registrazione Officina delle Arti Pier Paolo Pasolini si ringrazia per il sostegno alla campagna crowdfunding: Alessandra Dinale, Alessandro Mealli, Andrés Arias Rodríguez, Angela Ciraci, Angelantonio Citro, Antonella Mannara, Bruno Montefusco, Daniela Maria Morabito, Enrico De Luca, Fabio Bertoldo, Federica De Fanis, Federica Sancassiani, Francesca Banti, Gilberto Di Lorenzo, Jacopo G. Serafini, Luca Morucci, Matteo Di Palma, Pasquale Giaquinto, Sebastiano Di Mauro, Simona Paolantoni, Teresa Maddonni. il regista ringrazia: Mamma, Papà, Alessandro Lallai, Alessia De Rosa, Angela Infante, Brenda Monticone Martini, Carmen Volpe, Daniela Iuliano, Daniele Valli, Davide Pisano, Francesca De Mita, Gabriele Del Monte, Gabriella Giliberti, Giusi Calabretta, Giusy Pizzimenti, Kaja Osinski, Lapo Tirelli, Libertino Alaimo, Luca Pollio, Magasin – Roma, Maria Francesca Valli, Marina Petrone, Marcello Beraldi, Michele Tosto, Noemi Proietti, Officina delle Arti Pier Paolo Pasolini, Paolo Proietti, Prof. Andrea Minuz, Prof. Guido Di Palma, Prof. Stefano Asperti, Simona Iuliano, Teresa Volpe, Viviana Fulli. Con il patrocinio di: Arcigay, Circolo di Cultura Omosessuale Mario Mieli, Dì Gay Project, Gace – tennis Roma, Gaycs, Gay Center, Gay Help Line, Jasmine Bookshop, Salute Cassero LGBT Center. -- 2018 -- sottotitoli Simona Paolantoni