Lola + Bilidikid (Lola and Billy the Kid) written and directed by the dynamic E. Kutlug Ataman is an immensely interesting view of the lives of Turks in Berlin. The many characters introduced at a seemingly random fashion all are woven in the loom of Ataman, becoming one connected tapestry of ethnic clashes, humor, drama, and intensely moving views of family and love. From the quiet moments at the beginning to the unexpected ending this film dazzles with color, music, highly developed character development by some fine actors, and edge of the seat tension.
The Turkish subculture in Berlin is the hotbed for trouble between Turks and Germans. Add to this setting the fact that the film deals with the taboos of gay life, transgender and transvestite men, and the concomitant stresses of families who deal with these issues on a daily basis and the result is a film full of richly detailed stories.
Lola (Gandi Mukli), a Turkish drag queen has a lover Billy the Kid (Erdal Yildiz), a macho, closeted Turk who views his role as the Man and Lola as the woman and encourages Lola to have gender altering surgery so they can live as husband and wife back in Turkey. Murat (Baki Davrak) is Lola's baby brother, also gay, living with his mother and older brother, Osman (Hasan Ali Mete) who disowned Lola for his proclivities. After 15 years Lola returns home to demand his inheritance share to proceed with his sex change and reunites with Murat eventually revealing murky family secrets: the results are tragic to all involved. This is the main story of the film. But there are many others! There is a fascinating relationship between another Turk Iskender (Murat Yilmaz) who is picked up by an older elegant German Friedrich (Michael Gerber) whose affair meets with challenges from his aged but grand mother Ute (a marvelous Inge Keller!). And there is the gay bashing drama between young German lads and the Turks which instead of being simply an evil tragedy is a character study of why gay bashing occurs: the main perpetrator is ambivalent about his own sexuality and the way this story plays out is both gruesome and heartbreaking.
Yes, there are other side stories but suffice it to say that Ataman has created a film mesmerizing in content and production. It is one of those films that pleads to be watched again after the various stories have been told: knowledge of the ending events is yet more potent the second time around. Recommended for lovers of art films. In German with subtitles.
Plot Keyword: Drama, Homosexual, Homo, Brother, Teen, Drag, Family, Gay, Sexuality, Transgender, Male Prostitute, Character Name In Title, Turkey, Türkiye, Turkish, German, Germany, Almanya.
" Taikan Yoho sleduji jako film, ale vidím v něm sekvence z anime a chvílemi i prvky kreslené mangy. Jsem fascinovaná tím krásným zpracováním. Příběh netypicky začíná tam, kde se 99% love story ani nedohrabe - všední rutinou společného soužití, když komunikace vázne a není vše růžové. Baví mě,..."
"Jednoduše krásný projekt. Úchvatné zpracování... asi to zní zrovna ode mě zvláštně, ale doporučuju si seriál... nebo alespoň nějaké scény pustit bez titulků. Jen tak si vychutnat tu vizuální a akustickou stánku tohoto dílka je zajímavý zážitek. Je to hodně obrazové, náznakové, hodně metafor a tezí. Je vidět, jak si..."
"Ano, tohle se nedá hodnotit. Tohle je pro mě tak neskonale jemné a křehké, že si ani netroufnu hledat vhodná slova, abych tu celistvost a krásu nerozbila. Hluboké jako moře a nádherné jako Noční oheň. Jen krátce. Co myšlenka, to životní moudro, které nutí k zamyšlení nad sebou samým. ..."
"Dej je očarujúci, plný emócií a silných momentov, ktoré sa dokážu človeka hlboko dotknúť. V určitých častiach bol síce trochu pomalší až nudný, no celkovo si udržiaval veľmi dobré tempo. Seriál výborne pracuje s jemnými prepojeniami medzi postavami, ich minulosťou a osudom, čo vytvára zaujímavú psychologickú rovinu. ..."
"Já ty kluky japonský prostě miluju. Nejsou to vyložení krasavci, ale každý z nich má své kouzlo osobnosti. A když se k jednomu takovému ledovému právnickému kouzlu, mluvícímu místo s lidmi se "zeleninou" nakvartýruje druhé, roztomile vlezlé pouliční kouzlo, tak z toho vznikne skvělý a hlavně skvěle zahraný příběh. Hltala..."
"Dá se vůbec hodnotit něco tak křehkého, co jednoduchostí a jemností a tím vším dohromady (všechno dělala Lizzy - námět, scénář, režie, hudba, zpracování, barvy, grafický design atd.) strčí do kapsy mnoho vyumělkovaných a překombinovaných projektů hlavního proudu BL? Všechno to do sebe v tomto hongkongském seriálku skvěle zapadlo jako..."
"Muzikály nevyhledávám, ale miluju tanec, miluju krásné písně a když mají slova, která se do vás zavrtávají hlouběji a hlouběji...a to vše jsem tady měla. Krásný film, který jsem ani jako muzikál nevnímala. Charismatický Meir jemně a citlivě odvyprávěl příběh, kde se mluvené slovo, pro mě se zvláštně melodickou..."
"Tímto seriálem se mi utvrdila moje záliba v japonských BL. Má to vždy nějaké takové těžko popsatelné kouzlo. Díly jsou chytlavé, příběh krásně plyne, ani moc rychle, ani moc pomalu, zkrátka tak akorát. Navíc šťastné konce jsou pak úplnou třešničkou na dortu, takže po shlédnutí máte prostě ten nejlepší pocit..."
"Milujem takéto dielka, plakala by som. Krásny herec - Liu Yang (Su Chen). Snímka je zmesou hudby, ždibky tanca, vyznieva priam snovo poeticky, i tak "kruto" realisticky. Môžete si domýšľať medzi riadkami a snívať, je to načrtnuté naozaj akoby medzi dvoma svetmi a linkami... Ach, má to vlohu, čaro na..."
"Smutné, čo tým chcel básnik povedať, rodinné prostredie zrejme otec alkoholik a mladík radšej bude žiť niekde vonku, túžba mať partiu, kamarátov. Erotika tak to vôbec v tomto diele a obsah gay je na pováženie. "
"Tento seriál jsem zhlédl jak s anglickými tak českými ba dokonce i slovenskými titulkami. Za mě je to dokonalé dílo. Herecký projev všech zúčastněných je uvěřitelný a velmi dobrý. Přál bych si pokračování. Je to asi nejlepší a nejkvalitnější Gay seriál, co jsem kdy viděl. Doporučil jsem i heterosexuálům a..."
"Trojka/Trapped mě bavila neskutečně (hned po čtyřce :)), a taky poněkolikáté a zase jinak, než ostatní z této série. Ať už to má kamennou tvář, rošťácky a vytrvale trčící vlasy do strany, koženou bundu nebo v sobě roztomilou dětskou naivitu, je to prostě skvělý mix, který si nejde nezamilovat. Napětí,..."
"V prvej polovici filmu som už premýšľal, akú ódu pochvalnú napíšem, ale potom ma začali rušiť, adopcia (mal žijúcich príbuzných) a kde mal obhajcu... Záver ma samozrejme odrovnal, ale v poslednej scéne mi (Lin) pripadal staro a až z komentárov tu som sa dozvedel, že herec mal vtedy..."
Podmínky užívání www.gaytitulky.info. V případě dotazů, potížemi s funkčností nebo náměty ke zlepšení portálu nás prosím kontaktujte na Tato e-mailová adresa je chráněna před spamboty. Pro její zobrazení musíte mít povolen Javascript.|| erthos (moderátor) || deep (moderátor) || tomas106 (editor) || Hadonos(editor). Máte-li podezření na porušení obsahu autorských práv, neprodleně nás prosím kontaktujte na adrese Tato e-mailová adresa je chráněna před spamboty. Pro její zobrazení musíte mít povolen Javascript.. K fungování tohoto webu jsou zapotřebí tzv. cookies, proto svým využíváním této technologie souhlasíte samotným používáním služby (webových stránek gaytitulky.info). Pokud s tím nesouhlasíte, nepoužívejte tyto webové stránky.