Téma filmu: Sport

Stereotyp gay páru nečekaně naruší příjezd poněkud zvláštního synovce Scota, který má zůstat jen pár dní, než si pro něho přijede jeho biologický otec poté, co mu umřela máma.

Film vypráví příběh teenagera Stevena Cartera, mlčenlivého a tajnůstkářského mladíka – gaye, jehož tajemství zná jen jeho nejlepší kamarádka a důvěrnice Linda. Aby uspokojil své sexuální potřeby, Steven se často poflakuje kolem veřejných pánských záchodků v městském parku, které navštěvují homosexuálové, a čeká na náhodné známosti se staršími muži. Jednoho dne ho překvapí příchod spolužáka Johna Dixona, školní atletické hvězdy. Brzy se mezi chlapci rozvine neuvěřitelné a velmi tajné milostné dobrodružství. John je odhodlaný – i vzhledem ke své popularitě ve škole – uchovat jejich přátelství v tajnosti, zároveň je tak trochu poděšen svou vlastní sexualitou a nedokáže se...

Tobi a Achim jsou dlouholetí přátelé. Spolu působí v jednom veslařském družstvu, spolu poprvé poznávají taje života i druhého pohlaví. Jak se však rozvíjí Achimův milostný vztah se Sandrou, Tobi si začíná uvědomovat, že jeho poměr k Achimovi je více než jen kamarádský. Soustředění veslařského oddílu a probíhající letní bouře vyhrotí vztahy mezi mladými lidmi.

Zach je nadaný mladík, který se vzdal slibné budoucnosti a studia umělecké školy, aby mohl pomáhat své sestře - svobodné matce. Přes den pracuje v ušmudlané restauraci a svůj volný čas tráví nejčastěji se svým nejlepším kamarádem Gabem, surfováním nebo malováním. Do města se vrací Gabův bratr Shaun. Mezi ním a Zachem začne vznikat silné citové pouto. Zach se musí vyrovnat nejen se svou sexuální orientací, ale také si musí vyjasnit své životní priority.

Seriál německé televize ARD, který pojednává také o vztahu Christiana a Olivera.