Všechny filmy, které jsou lokalizovány do českého jazyka pomocí českých titulků, dabingu a nebo jsou natočeny v českém jazyce.
3165 výsledků - zobrazeno 76 - 90
« 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 ... »
Check in to You
 
0.0 (0)
Filmobanka
Naomi
Naomi
Updated Červen 18, 2026 1089 1 3 6

Základní informace o filmu

Sekce a rozdělení filmů

Téma
Míra Gay obsahu
Lokalizace

Přeloženo

Přeložil
Dva muži z naprosto odlišných světů si po nečekané nehodě vymění těla. Když jsou nuceni žít život toho druhého, začnou si navzájem rozumět a z neustálého hašteření se postupně rodí nečekaná láska.
Half Man / Poloviční chlap
 
8.3 (3)
Filmobanka
TheTrouble
TheTrouble
Updated Srpen 28, 2026 835 1 5 0

Základní informace o filmu

Ruben (Richard Gadd / Stuart Campbell) se objeví na svatbě svého odcizeného bratra Nialla (Jamie Bell / Mitchell Robertson), čímž odstartuje znovuoživení jejich čtyřicetiletého vztahu. Výbušné drama od Richarda Gadda – tvůrce oceňovaného seriálu Sobík – zkoumá bratrství, násilí, toxickou maskulinitu a především křehkost mužských vztahů.
Da Kiss
 
7.4 (2)
Filmobanka
TheTrouble
TheTrouble
Updated Červen 05, 2026 676 1 1 1

Základní informace o filmu

Země

Sekce a rozdělení filmů

Téma
Míra Gay obsahu
Lokalizace

Přeloženo

Přeložil
Během natáčení studentského filmu dva heterosexuální herci váhají políbit osobu stejného pohlaví. Jejich nejistota spustí otevřené rozhovory o identitě, zakořeněných předsudcích a tlaku herecké profese, což na place vede k emočnímu zlomovému okamžiku.
Queerpanorama
 
8.1 (2)
Filmobanka
petrsv
petrsv
Updated Říjen 10, 2026 999 1 7 1

Základní informace o filmu

Sekce a rozdělení filmů

Žánr
Míra Gay obsahu
Lokalizace

Přeloženo

Přeložil
V rozvráceném městě se gay vydává za muže, se kterými měl sex, a tuto novou osobnost si přináší s sebou na další schůzky. Pouze předstíráním, že je někdo jiný, může být skutečně sám sebou. Takto vystupuje jako herec, vědec, učitel, kurýr atd. Vstupuje domů k mužům, se kterými se seznámil na seznamce, pozoruje jejich obytné prostory a vypráví příběhy, které mu byly vyprávěny, ale které si sám pro sebe přetvořil. Tím se setkává s novými a nepředvídatelnými reakcemi. Časem má však pocit, že ztrácí kontakt s realitou. Jednoho dne potká herce…
Lost to You
 
9.5 (3)
Filmobanka
Kaki
Kaki
Updated Červenec 15, 2026 2114 0 1 12

Základní informace o filmu

Sekce a rozdělení filmů

Téma
Míra Gay obsahu
Lokalizace

Přeloženo

Přeložil
Sedmnáctiletý Zhan Wang se vrací z Pekingu do svého rodného města s diagnózou zhoubného nádoru na mozku v konečném stádiu. Tam se setkává se sedmnáctiletým Xu Yuanem – vynikajícím studentem, kterého ale celé město označilo za prokletého smolaře. Oba opuštěni osudem, přesto se do života toho druhého vpletou ničivou silou. Přinese jejich vztah tragédii, nebo zázrak?
Nour
 
0.0 (0)
Filmobanka
Naomi
Naomi
Updated Září 12, 2026 1578 2 2 2

Základní informace o filmu

Země

Sekce a rozdělení filmů

Téma
Míra Gay obsahu
Lokalizace

Přeloženo

Přeložil
Ve městě zahaleném mlhou a tajemstvím začne série podivných žhářských útoků odhalovat dávno pohřbená tajemství. Mladý policista James a záhadný kapitán Ken se společně pouštějí do vyšetřování, zatímco soudní lékař Jirat se svým asistentem Chitou odhalují pravdu na pomezí života a smrti. Čím hlouběji pronikají do případu, tím jasnější je, že za požáry stojí kletba, která přetrvává po celé generace.
Das letzte Tabu / Poslední tabu: Fotbal a homosexualita
 
0.0 (0)
Filmobanka
TheTrouble
TheTrouble
Updated Květen 20, 2026 685 1 9 0

Základní informace o filmu

Sekce a rozdělení filmů

Žánr
Míra Gay obsahu
Svět profesionálního mužského fotbalu vyvolává mnoho kontroverzí - více než jakýkoli jiný sport, ale jedno téma zůstává i v 21. století tabu: homosexualita. Film přináší příběhy několika hráčů, kteří učinili tzv. coming out. Jak jsou dnes gayové přijímáni v tomto výsostně maskulinním světě plném předsudků? Kostrou dokumentu je příběh Justina Fashanu, anglické legendy 80. let a nechybí ani zpověď českého hráče Jakuba Jankta.
Soul Mate
 
9.3 (2)
Filmobanka
AsiGabi
AsiGabi
Updated Červen 13, 2026 1106 1 5 0

Základní informace o filmu

Sekce a rozdělení filmů

Míra Gay obsahu
Lokalizace
Rjú, kterého trápí výčitky a pochybnosti, uteče z Japonska až do Berlína, kde ho náhodou zachrání korejský boxer Johan. Tohle setkání jim pak na dlouhá léta změní život. (Netflix).
Listen
 
5.8 (1)
Filmobanka
monvi
monvi
Updated Červenec 24, 2026 887 0 5 1

Základní informace o filmu

Sekce a rozdělení filmů

Téma
Míra Gay obsahu
Lokalizace

Přeloženo

Přeložil
Tom se potýká s tím, jak se Adam vyrovnává s přerušením jejich vztahu.
Parallel Circuit
 
5.9 (2)
Filmobanka
Hadonos
Hadonos
Updated Červenec 09, 2026 939 1 5 1

Základní informace o filmu

Země

Sekce a rozdělení filmů

Míra Gay obsahu
Lokalizace

Přeloženo

Přeložil
Kamarádi Avery a Jonah se po delším odloučení opět shledávají během vánočních prázdnin. Jejich dlouho potlačované city vyplavou nečekaně na povrch a oba se musejí postavit čelem touze, kterou se snažili skrývat.
The Gaze
 
7.1 (4)
Filmobanka
Naomi
Naomi
Updated Září 05, 2026 2304 0 1 10

Základní informace o filmu

Země

Sekce a rozdělení filmů

Téma
Míra Gay obsahu
Lokalizace

Přeloženo

Přeložil
Youen Li, rehabilitační terapeut tenisového klubu a muž mnoha zaměstnání, zatížený drtivým dluhem, jehož jedinou rodinou je nemocný bratr Yousi, který potřebuje drahou operaci. Oiuyu Zhai, zázračný, ale chladný a arogantní tenista, který nabídne Youenovi “speciální” smlouvu. Song Zhou, umělec, který ovlivní životy všech. Hao Gu, milý kluk, který se o ostatní stará. Jak se všech těchto pět osudů vzájemně proplete?
Lumber
 
5.4 (2)
Filmobanka
Hadonos
Hadonos
Updated Červenec 30, 2026 479 0 1 0

Základní informace o filmu

Sekce a rozdělení filmů

Míra Gay obsahu
Lokalizace

Přeloženo

Přeložil
Osamělý dřevorubec žijící na venkově v Queenslandu přichází poprvé do gay baru, aby zde našel lásku. Film je též součástí kolekce krátkých filmů The Male Gaze: Naughty Boys.
Big Boys Don't Cry
 
4.8 (2)
Filmobanka
Hadonos
Hadonos
Updated Červenec 31, 2026 598 0 1 0

Základní informace o filmu

Země

Sekce a rozdělení filmů

Míra Gay obsahu
Lokalizace

Přeloženo

Přeložil
Léto v malé vesnici poblíž Marseille. Lucas a jeho přátelé vítají po třech letech svého kamaráda Hichama. Tento netrpělivě očekávaný návrat v partě rychle vyvolá protichůdné emoce, ale především v Lucasovi nové naděje. Film je též součástí kolekce krátkých filmů The Male Gaze: Naughty Boys.
L'écureuil
 
6.4 (2)
Filmobanka
Hadonos
Hadonos
Updated Červenec 29, 2026 495 0 1 0

Základní informace o filmu

Země

Sekce a rozdělení filmů

Míra Gay obsahu
Lokalizace

Přeloženo

Přeložil
Sedmnáctiletý Adrien sní o tom, že se stane hasičem. Během výcviku si uvědomí, že kromě obtížnosti praktických cvičení a zkoušek má problémy i v kolektivu, kde jsou role striktně vymezené. Jeho rostoucí přitažlivost k instruktorovi Damienovi rychle ukončí tlak, aby se choval jako muž.   Film je též součástí kolekce krátkých filmů The Male Gaze: Naughty Boys.
Tip Toe
 
9.8 (4)
Filmobanka
Jiřik
Jiřik
Updated Červenec 14, 2026 1767 1 6 5

Základní informace o filmu

Sekce a rozdělení filmů

Míra Gay obsahu
Lokalizace

Přeloženo

Přeložil
Sousedé Leo, majitel baru na Canal Street, a Clive, elektrikář s dospívajícími syny, zjišťují, že se jim s rostoucím společenským napětím hroutí život. V jejich manchesterském předměstí se drobné neshody stupňují v nebezpečné nepřátelství.
3165 výsledků - zobrazeno 76 - 90
« 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 ... »

 

Podmínky užívání www.gaytitulky.info. V případě dotazů, potížemi s funkčností nebo náměty ke zlepšení portálu nás prosím kontaktujte na Tato e-mailová adresa je chráněna před spamboty. Pro její zobrazení musíte mít povolen Javascript.   ||  erthos (moderátor)  ||  deep (moderátor)  ||  tomas106 (editor) ||  Hadonos (editor). Máte-li podezření na porušení obsahu autorských práv, neprodleně nás prosím kontaktujte na adrese Tato e-mailová adresa je chráněna před spamboty. Pro její zobrazení musíte mít povolen Javascript..  K fungování tohoto webu jsou zapotřebí tzv. cookies, proto svým využíváním této technologie souhlasíte samotným používáním služby (webových stránek gaytitulky.info). Pokud s tím nesouhlasíte, nepoužívejte tyto webové stránky.