Během večera gay souhlasí s tím, že mu jeho heterosexuální kamarád zařídí rande. 

Tom a Ajani jsou outsideři ve své konzervativní, malé vesnici v Nizozemsku. Společně sní o svobodě a novém životě jako studenti filmu v Amsterdamu, kde už jejich vztah nemusí být tajemstvím. Když konečně zanechají svůj starý život na venkově, jsou konfrontováni s normami velkoměsta, které se ukazují být úplně jiné, než si představovali.

Lars cítí ke svému kamarádovi víc než jen přátelství a rád by mu to sdělil.

Všední spokojenost a každodenní rutina ženatého pěstitele mušlí Jacka se změní v chaos příchodem palubního dělníka Daniela, který mu dá najevo své city k němu. V odlehlé venkovské komunitě, kde se život točí kolem církve a rybolovu, je Jack postaven před neřešitelné dilema. 

Mladý student umění Adnan přijíždí na léto do New Yorku. Začne stáž v galerii, kde vystavuje nekonvenční starší umělec, s nímž se kdysi setkal. Jak se okamžiky z jeho minulosti a přítomnosti začínají prolínat, řada setkání - uměleckých i erotických - otevírá trhliny v jeho každodenní realitě. Rozpolcený mezi touhou po intimitě a touhou žít sám podléhá svodům noci a vrací se v myšlenkách k minulým láskám a nenaplněným sexuálním fantaziím.

Během těžkého a napínavého semifinále poháru se dva kapitáni fotbalového týmu pohádají, což nakonec odhalí tajemství pohřbené v šatnách první ligy: mlčení homosexuálních fotbalistů.

Kolekce 5 krátkých filmů o realitě, která se s východem slunce ukáže trochu jinak. Rouge amoureuse / Red Love - Gaël se nedokáže vyrovnat s tím, že ho Victor opustil kvůli ženě. Flush - Konzervativní heterosexuální sportovec Tom se na vysokoškolských pánských toaletách potkává nebinární osobu jménem Sarah. Antrenamentul de Noapte / The Night Practice - Nový brankář v juniorském fotbalovém týmu čelí od ostatních chlapců šikaně a nepřátelskému přijetí. Přátelsky se k němu chová jen Robert, u kterého však toto přátelství postupně přeroste v hlubokou, skrytou obsesi. ...

Vzpomínky na smrt jeho dětské lásky Richarda pronásledují válečného veterána Leonarda dodnes. Aby unikl bolesti a zármutku, Leonard se v průběhu let uchyluje k alkoholu. Pouze jeho novému příteli Arthurovi se na krátký okamžik podaří vytáhnout Leonarda, který je nevysvětlitelně zlomený, z jeho temnoty. Začne ale znovu pít a následná hádka s přítelem Arthurem nakonec donutí Leonarda čelit svým démonům.

Tony Baker, jehož sestra dělá u protidrogového oddělení, nastupuje na let, který jako stevard obsluhoval před vraždou také jeho otec. Mimo vyšetřování ho zaujme pilot Ryan Rossi, jehož utajovanou pravou sexuální orientaci zjistí díky seznamovací aplikaci. Tajemství skrývajících před okolím je však více. 

Nadějný policista v utajení má za úkol přilákat a zatýkat homosexuální muže. Jeho svět a přesvědčení se však obrátí vzhůru nohama, když se do jednoho ze svých cílů zamiluje.