Rande naslepo přineslo nečekané překvapení.

Poté co sestra spáchá sebevraždu, se Dylan sblíží se švagrem.

Introvertní 17letý Jakob se seznámí se starším Kristjanem, což změní jeho dosavadní život.

Teo se zamiluje do svého spoluhráče z volejbalového týmu.

Matthias Le Goff, olympijský vítěz na konci své kariéry, pronese v živém televizním vysílání homofobní poznámku. Za trest se stává trenérem Třpytivých krevet - amatérského homosexuálního týmu ve vodním pólu. A ti myslí na jedinou věc: kvalifikovat se na Gay Games v Chorvatsku, kde soutěží ti nejžhavější LGBT sportovci z celého světa. Dokáže Matthias zajistit, aby se Třpytivé krevety staly královnami bazénu?   V roce 2021 bylo natočeno pokračování pod názvem La Revanche des crevettes pailletées.

Otec se doví, že jeho syn je gay. Jak na to bude syn reagovat? A co na to matka? Film je též součástí kolekce krátkých filmů Close to His Chest.

Školní outsider Pétur se dokáže postavit svému šikanujícímu spolužákovi.

Lucasovi je 22. Hraje fotbal v místním klubu a žije s rodiči a se svým mladším bratrem Théem. Théovi je 17 let a líbí se mu kluci. Svěřil se zatím jen svému bratrovi. Jednoho večera se Théo rozhodne setkat se starším mužem v místním hotelu. Film je též součástí kolekce krátkých filmů The Male Gaze: Strikers & Defenders.