Filmy, které režíroval Natsuki Takahashi

Azuma Sakutaro, 38letý bývalý hvězdný obchodní zástupce farmaceutické firmy, se po opuštění své kariéry ocitá v nejistotě. Kdysi byl cílevědomý a úspěšný, nyní však bojuje s pocity selhání a osamění, zatímco sleduje, jak lidé kolem něj kráčí dál svým životem. Uchýlil se k sestře a bez cíle se jen tak potuluje ze dne na den. Jedné noci v baru zažije nepříjemné setkání s nečekanou záchranou ze strany Kuji Shizuky – bývalého kolegy a rivala. O osm let dříve měli tito dva v práci komplikovaný vztah, který vyvrcholil jedinou nocí, na kterou ani jeden z nich...