LOKALIZACE

Míra gay obsahu

Žánr filmu

FILMY NATOČENÉ V ROCE

Téma filmu

ZEMĚ PŮVODU

Kochankowie z Marony (2005)

petr12
 Updated Únor 02, 2018
 
7.9 (2)
2929 2 2 1
Napsat recenzi Poslat oznámení
Kochankowie z Marony (2005)
Kochankowie z Marony zwiastun
  • Popis souboru
    Velikost
    Typ
    Stažení
  • kochankowie_z_marony_cz_tit.srt
    české titulky
    38 KB
    srt
    96
Kochankowie z Marony (2005)

Základní informace o filmu

Rok
2005
Země
Délka filmu
107 minut
Režie
Původní znění
Hrají
Karolina Gruszka, Lukasz Simlat, Krzysztof Zawadzki, Danuta Stenka, Janusz Michalowski, Janusz Michalowski, Lukasz Sikora

Sekce a rozdělení filmů

Žánr
Téma
Míra Gay obsahu
40%
Lokalizace
České titulky

Přeloženo

Je film přeložen?
Ano
Datum přeložení filmu
Říjen 23, 2011
Přeložil
Info
200

Tagy

Polský romantický příběh o lásce bez ohledu na sexuální orientaci.

Uživatelské recenze

2 reviews
Celkové hodnocení
 
7.9
Příběh
 
7.5(2)
Herecké výkony
 
7.5(2)
Zvuk
 
8.5(2)
Zpracování
 
8.0(2)
Pro napsání recenze se registrujte nebo se .
Celkové hodnocení
 
7.8
Příběh
 
6.0
Herecké výkony
 
8.0
Zvuk
 
10.0
Zpracování
 
7.0
Nejdříve předesílám, že jsem film nezvládl shlédnout celý..... některé scény kde se "kluci rvali" jsem nechápal a nemohl jsem se dostat do nitra příběhu..... jakoby tam bylo více rozměrů a já jim jaksi unikal. Až dokouknu povím více:), snad.....
erthos
Top 50 Recenzenti 162 recenzí
Nahlásit tuto recenzi
Celkové hodnocení
 
8.0
Příběh
 
9.0
Herecké výkony
 
7.0
Zvuk
 
7.0
Zpracování
 
9.0
V Polsku jde již o druhé filmové zpracování (poprvé již v r. 1966, rež. Jerzy Zarzycki). Verze z r. 2005 (rež. Izabella Cywińska) je značně věrná literární předloze (Jarosłav Iwaszkiewicz, 1961; mimochodem - Iwaszkiewicz byl, dle literárních historiků, bisexuál, leč ve svých vlastních zápiscích a denících se zpravidla označoval za "homosexuála"), přesto však "současná". Zpracování je lyrické, zachycuje "duše" hlavních postav (Ola, Janek, Arek), síť jejich pocitů, která je zobrazena v široké škále odstínů, čehož je dosaženo zvláště lyrickými obrazy, které jsou oživeny emocemi lidí, které osud svedl v jeden okamžik do jednoho pustého místa ...
mara
Top 500 Recenzenti 4 recenzí
Nahlásit tuto recenzi
PŘÍSPĚVKY NA PROVOZ WEBU
Clear all
Uživatelské hodnocení
Rok
Míra gay obsahu
Lokalizace
Žánr filmu
Přeložil
Téma filmu
Země původu
Původní znění
Ostatní dostupné titulky
Rok vydání
Jazyk
Literární žánr
Literární kategorie
Osobnost

MŮJ SEZNAM

stiahnut

840
hollyoaks

hollyoaks

May 4, 2019

na stiahnutie

Chcem vidiet

618
PkL

PkL

Jan 16, 2019

Líbilo se mi

389
TheTrouble

TheTrouble

Oct 31, 2018

Pozreté

369
Lentilka86

Lentilka86

Feb 18, 2018

Viděla

358
moneta

moneta

May 30, 2018

NOVÉ RECENZE

Allacciate le cinture / Zapněte si bezpečnostní pásy ()
Allacciate le cinture / Zapněte si bezpečnostní pásy () | DongHwa | Květen 19, 2024 |
 
9.3
"Wau tak zladiť tak ťažkú tému a dať jej napokon krídla a vyladiť, nadľahčiť dej... Tak to stojí za to. Hlavná trojka super vybraní herci, kt. dali filmu tie správne grády. Zaujímavo spracované a hudobne krásne zladené."
Boys Be Brave! ()
Boys Be Brave! () | tomb6 | Květen 19, 2024 |
 
8.5
"Pěkný serial."
Mine vaganti / Loose Cannons / Neřízené střely ()
Mine vaganti / Loose Cannons / Neřízené střely () | DongHwa | Květen 19, 2024 |
 
9.5
"Kúsok komédie, kúsok vážnosti a totálne ma dostal (okrem babičky) Riccardo Scamarcio (Tommaso ) a Nicole Grimaudo (Alba). Ich vnímavosť a kopa nevypovedných vecí, presne ako hovoril, keď vy v noci spíte, ja píšem. Vyjadrenie v písanej forme mu ide lepšie ako slová. Perfektne zahral tu vnímavosť a pozorovanie všetkého...."
Un frère ()
Un frère () | sharmy | Květen 19, 2024 |
 
10.0
"Moc pěkný film. Doporučuji!"
Deadma Walking ()
Deadma Walking () | petrsv | Květen 19, 2024 |
 
3.3
"Některé filipínské komedie jsou vtipné, zde mi to nesedlo. Námět není špatný, ale je to přeafektované a tvůrci měli vynechat snahu o dojmutí diváka, neb to působí kýčovitě."
Love Syndrome: The Beginning ()
Love Syndrome: The Beginning () | DongHwa | Květen 19, 2024 |
 
8.3
"V tomto filme zvolili iných hercov ako v sérií - Love Syndrome III https://www.gaytitulky.info/oblibene-filmy/love-syndrome-iii, ktorú odporúčam pozrieť, nech ste v obraze a kľudne začnite filmom a potom pokračujte. Postavu Daya tu perfektne stvárnil herec Nef Rattanan Sukubol (ktorý v spomenutej sérií hral vedľajšiu postavu) a super ladil s Ittom (Bix..."
Eating Papaw on the Seashore ()
Eating Papaw on the Seashore () | Marthos | Květen 18, 2024 |
 
8.0
"Podmanivé drama probudivších se citů a zakázané lásky na pozadí uchvacujících hudebních a obrazových scenerií. Malý skvost."
Poof () | DongHwa | Květen 18, 2024 |
 
7.3
"Hm, dobre znázornená situácia, keď potomok nespĺňa predstavy svojho otca. Na zamyslenie, môžete si tam dosadiť čokoľvek, ak sa snažíte skôr plniť očakávanie a predstavy druhých, ako žiť "podľa seba"."
Versatile / Versátil ()
Versatile / Versátil () | Marthos | Květen 17, 2024 |
 
7.3
"I zdánlivě bezchybnej a intenzivní vztah se může sesypat, když dojde na lámání chleba – v tomhle případě na přirozenou výměnu sexuálních rolí. Jo, život se nedá nalajnovat. Příjemnej, nenucenej kraťas, kterej určitě stojí za to neminout. "
Perfect Propose ()
Perfect Propose () | DongHwa | Květen 17, 2024 |
 
8.3
"Tempo je pomalé a nečakajte extra intímne scény alebo prejavy. Vnímam ho ako "typické japonské", čo teda môžem, ale... musíte byť aj správne naladený. Perfektne ukázané pracovné nasedenie, prostredia až ma to unavovala tak ako aj nášho hrdinu "idem na autopilota". Fakt nechápem, ako tak vedia žiť. Celkovo je to..."
Pashi () | petrsv | Květen 17, 2024 |
 
5.3
"Celkem dobré, příběh je vlastně obvyklý (dospívající se zakouká), zde vsazený do indického prostředí."
Tam, gdzie placza ptaki ()
Tam, gdzie placza ptaki () | jiri.twist | Květen 17, 2024 |
 
6.8
"Po všech stránkách solidní kraťas, dokonce ani věk hlavních představitelů mi nevadil a příběh by mohl být uvěřitelný někde v Norsku nebo na Taiwanu, Fiipínách. Ale na polské vesnici, to mi přišlo absolutně nereálné, i když snahu tvůrců chápu a vnitřně ji podporuji a oceňuji."
9ème étage droite / 9th Floor to the Right ()
9ème étage droite / 9th Floor to the Right () | Marthos | Květen 16, 2024 |
 
5.8
"Znáte to. Blíží se večer, má přijít kluk, kterýho fakt chcete, dáte sebe i byt do pucu a pak... se to celý sesype jak domeček z karet. Nečekaně. Nepochopitelně. Tenhle zdánlivě nenápadnej film má rozhodně nezanedbatelnej potenciál – situace, kdy se vám do koupelny nasáčkuje úplně..."
Poof () | Marthos | Květen 16, 2024 |
 
6.3
"Ne každej si může dovolit ten přepych bejt sám sebou. Někdy to prostě nejde. Někdy máte strach. A když mu nedokážete čelit, tak se pak nesmíte divit, že jste si parádně posrali život. Ale snad ne napořád. Slušnej zářez. Jak vidno, coming out je pořád velký..."
Problemista ()
Problemista () | petrsv | Květen 16, 2024 |
 
3.5
"Je to ten typ komedie, který pro mě není vtipný. Forma zpracování mi taky nesedla. Chápu, na co chtěl režisér a zároveň hlavní herec poukázat, a beru to. Postava Alejandra mi sice byla trochu nepříjemná, ale nakonec bych jí dal bonbon, takže přidám bodík. Ale jinak šupem posílám tam, kde..."
Jazz for Two ()
Jazz for Two () | Jajaneu83 | Květen 16, 2024 |
 
9.5
"Moc povedený seriálek, který vás přes vážné téma (jako je sebevražda, smutek, šikana nebo tlak rodičů na výkony dětí), dokáže rozesmát a pobavit. A to především díky krásné hudbě a skvěle fungující chemii mezi všemi herci. "

NOVÁ VIDEA

Never Let Me Go (2022) Official Trailer

Never Let Me Go (2022) Official Trailer

Never Let Me Go (2022) by Bruno Rodrigues Based on a true story, Never Let Me Go will bring you into a completely mind-blowing universe of action, drama and romance. Be part of this story, at our preview, December 16, 2022. Log line after running away from an...
Vložil/a karcikarel
před 13 hodinami, 18 minutami
Příspěvek: Never Let Me Go ()
Challengers - Official Trailer - Warner Bros. UK & Ireland

Challengers - Official Trailer - Warner Bros. UK & Ireland

Watch the trailer for #ChallengersMovie starring Zendaya, Josh O’Connor, and Mike Faist. Directed by Luca Guadagnino, in cinemas now. From visionary filmmaker Luca Guadagnino, Challengers stars Zendaya as Tashi Duncan, a former tennis prodigy turned coach and a force of nature who makes no apologies for her game...
Vložil/a karcikarel
před 2 dny, 15 hodinami
Příspěvek: Challengers / Rivalové ()
Bonus Track | Official Trailer | Starring Joe Anders and Samuel Small

Bonus Track | Official Trailer | Starring Joe Anders and Samuel Small

All socially awkward George cares about is music. When the charismatic Max joins his school, George realises that he’s the key to writing the perfect song. But George realises maybe the real prize isn’t winning the talent show... it’s Max. With a soundtrack of 2000s indie bangers, Bonus Track is...
Vložil/a karcikarel
před 4 dny, 22 hodinami
Příspěvek: Bonus Track ()
BONUS TRACK clip | BFI London Film Festival 2023

BONUS TRACK clip | BFI London Film Festival 2023

In this charmingly awkward teen romcom, an aspiring musician teams up with the son of a rockstar to try and win the school talent show. Everyone is invited to the 67th BFI London Film Festival in partnership with American Express - taking place 4-15 October in cinemas across the...
Vložil/a karcikarel
před 4 dny, 22 hodinami
Příspěvek: Bonus Track ()
Unicorns | 2024 | @SignatureUK Trailer | Exclusively In Cinemas 5 July | Ben Hardy, Jason Patel

Unicorns | 2024 | @SignatureUK Trailer | Exclusively In Cinemas 5 July | Ben Hardy, Jason Patel

Exclusively In Cinemas 5 July. Synopsis: This visually daring romance will jumpstart your heart. Sparks begin to fly after a queer South Asian club performer living a double life has a chance meeting with a young, single-father mechanic, leading the pair to become entwined in one another’s lives. Starring...
Vložil/a marow
před 6 dny, 7 hodinami
Příspěvek: Unicorns ()
(OFFICIAL TRAILER) |LOVE SYNDROME THE BEGINNING | RELEASED 9TH MAY |MV|BL MOVIE

(OFFICIAL TRAILER) |LOVE SYNDROME THE BEGINNING | RELEASED 9TH MAY |MV|BL MOVIE

(OFFICIAL TRAILER) LOVE SYNDROME THE BEGINNING Coming Soon #lovesyndrometheseries #blseries #series #BL #lovesyndrome1 #Lovesyndromethebeginningsomething something happing Tags~ #loveisbetterthesecondtimearound #jbl #blseries #bldrama #blboyslove #confidence #fyp #shorts #ytshorts #foryou #bl #thaibl #koreanbl #chinensebl #japanesebl #taiwanbl #hongkongbl #upcomingbl #ongoingbl #venusinthesky #bemysupaerstar...
Vložil/a karcikarel
před 1 týdnem, 3 dny
Příspěvek: Love Syndrome: The Beginning ()
All American Boy Trailer

All American Boy Trailer

Trailer for our second feature, All American Boy
Vložil/a karcikarel
před 1 týdnem, 4 dny
Příspěvek: All-American Boy ()
Brotherly Lies - Official Trailer

Brotherly Lies - Official Trailer

Vložil/a petrsv
před 1 týdnem, 6 dny
Příspěvek: Brotherly Lies ()
BOYS ON FILM 24: HAPPY ENDINGS - Official Trailer - Peccadillo Pictures

BOYS ON FILM 24: HAPPY ENDINGS - Official Trailer - Peccadillo Pictures

Vložil/a petrsv
před 2 týdny
Příspěvek: Boys On Film 24: Happy Endings ()
SENEHA STORIES 4: SAIYAI SANEHA STARING: POOM PHURIPAN AS TAKO AND TENG KANIST AS BEAM

SENEHA STORIES 4: SAIYAI SANEHA STARING: POOM PHURIPAN AS TAKO AND TENG KANIST AS BEAM

#blthailandseries #blseries
Vložil/a jiri.twist
před 2 týdny, 1 dnem
Příspěvek: Saneha Stories Season 4: Saiyai Saneha ()
UNINVITED (Trailer) | Asian American International Film Festival 2018

UNINVITED (Trailer) | Asian American International Film Festival 2018

UNINVITED Director: Seung Yeob Lee | South Korea | 2018 | 20 mins | Korean, English http://aaiff.org/2018/
Vložil/a jiri.twist
před 2 týdny, 1 dnem
Příspěvek: Uninvited ()
The Mattachine Family - Official Trailer

The Mattachine Family - Official Trailer

Vložil/a Jiřik
před 2 týdny, 1 dnem
Příspěvek: The Mattachine Family ()
REAL FANTASIES

REAL FANTASIES

How Far Are You Willing to Go to Make Your Fantasy Real? Romance with a dark twist. Written and directed by Nikita Khripach Starring Jared Anthony, Mark Ashin, Xavier Miller, Georgia Sumner Cinematography & color correction by Jun-ting Zhou...
Vložil/a karcikarel
před 2 týdny, 2 dny
Příspěvek: Real Fantasies ()
[SUB] 석필름 BL K-drama "Blue boys" Trailer

[SUB] 석필름 BL K-drama "Blue boys" Trailer

석필름 BL웹드라마 "내 안의 그놈" 미리보기 예고편 #석필름#웹드라마#bl #남성퀴어 #kdrama #gaydrama #koreanactor #게이커플 #gaycouple #첫키스 #firstkiss
Vložil/a Miska1311994
před 2 týdny, 3 dny
Příspěvek: Blue Boys ()
Time the Series | Official Trailer | I'm willing to travel through time and space to save you!

Time the Series | Official Trailer | I'm willing to travel through time and space to save you!

▶Watch "Time the Series“: https://bit.ly/3tMOQGI Official Synopsis: After witnessing the death of his beloved Chris from a gunshot wound, the heartbroken actor Foam is given a pocket watch that allows him to go back in time and discover the truth... Can Foam take the chance to set things right...
Vložil/a Miska1311994
před 2 týdny, 3 dny
Příspěvek: Time ()
[Official Trailer] วันดีวิทยา Wandee Goodday

[Official Trailer] วันดีวิทยา Wandee Goodday

เพราะอาการอกหักและความเมา ทำให้ “หมอวันดี” จากที่เป็นคนดี วันนี้ขอดีแตก! จนไปพลาดท่าเลยเถิดกับนักมวย “ยอยัก เผด็จศึก” จากความสัมพันธ์แบบ One Night Stand ดันมีเหตุให้ต้องกลายมาเป็น “แฟน” with benefits! จากที่ตกลงกันว่าจะเป็นแค่แฟนปลอมๆ ก็ดันติดใจคิดไปไกลทั้งคู่! แต่เพราะต่างคนต่างมีคนในใจเลยไม่กล้ายอมรับหัวใจตัวเองสักที แล้วหมัดฮุคไหนจะใช้มัดใจทั้งคู่ไว้ได้ ติดตามได้ในซีรีส์ “วันดีวิทยา Wandee Goodday” ทุกวันเสาร์ เวลา 20:30 น. ทางช่อง GMM25 และเวลา 22:30 น. ทาง Viu เริ่มตอนแรก 4 พฤษภาคมนี้ กำกับซีรีส์ : ธัญญ์วาริน สุขะพิสิษฐ์ รายชื่อนักแสดง : เกรท สพล...
Vložil/a karcikarel
před 2 týdny, 4 dny
Příspěvek: Wandee Goodday ()
FWB (Fan With Benefit) Ost.วันดีวิทยา Wandee Goodday - Great Sapol

FWB (Fan With Benefit) Ost.วันดีวิทยา Wandee Goodday - Great Sapol

เพลง FWB (Fan With Benefit) เพลงประกอบซีรีส์ วันดีวิทยา Wandee Goodday นักร้อง เกรท สพล (Great Sapol) Lyrics & Melody : Apirak Seannam , Peerawicht Tunkam , Teepakorn Kumsuree Arranger : Apirak Saennam , Teepakorn Kumsuree Producers : Peerawicht Tunkam (ตุ่น) , Teepakorn Kumsuree (Tee Only Monday) Vocal Director : Peerawicht Tunkam Backing...
Vložil/a karcikarel
před 2 týdny, 4 dny
Příspěvek: Wandee Goodday ()
The Time of Fever (2024) Official Trailer | Won Taemin, Han Dowoo | Unintentional Love Story Spinoff

The Time of Fever (2024) Official Trailer | Won Taemin, Han Dowoo | Unintentional Love Story Spinoff

Title: The Time of Fever Release date: Coming soon Outro song - Fiji Blues - Butterflies Plot: Ho Tae and Dong Hee have grown up like brothers since childhood. A few years ago, Ho Tae, who had moved to Seoul, returned to Gangneung after his father's funeral....
Vložil/a karcikarel
před 2 týdny, 4 dny
Příspěvek: The Time of Fever ()
Los Amantes Astronautas (2024)

Los Amantes Astronautas (2024)

Vložil/a Jiřik
před 2 týdny, 5 dny
Příspěvek: Los amantes astronautas / The Astronaut Lovers ()
'La parte de su vida que quiere mostrarme' (2022) - Trailer

'La parte de su vida que quiere mostrarme' (2022) - Trailer

Como cada día, Joan se levanta a las 9 de la mañana con un único objetivo: ver cómo su vecino Carlos se desnuda frente a él.
Vložil/a karcikarel
před 2 týdny, 5 dny
Příspěvek: La parte de su vida que quiere mostrarme ()

SEZNAMY

stiahnut

840
hollyoaks

hollyoaks

May 4, 2019

na stiahnutie

Chcem vidiet

618
PkL

PkL

Jan 16, 2019

Líbilo se mi

389
TheTrouble

TheTrouble

Oct 31, 2018

Pozreté

369
Lentilka86

Lentilka86

Feb 18, 2018

Viděla

358
moneta

moneta

May 30, 2018

 

Podmínky užívání www.gaytitulky.info. V případě dotazů, potížemi s funkčností nebo náměty ke zlepšení portálu nás prosím kontaktujte na Tato e-mailová adresa je chráněna před spamboty. Pro její zobrazení musíte mít povolen Javascript.   ||  erthos (moderátor)  ||  deep (moderátor)  ||  tomas106 (editor) ||  Hadonos (editor). Máte-li podezření na porušení obsahu autorských práv, neprodleně nás prosím kontaktujte na adrese Tato e-mailová adresa je chráněna před spamboty. Pro její zobrazení musíte mít povolen Javascript..  K fungování tohoto webu jsou zapotřebí tzv. cookies, proto svým využíváním této technologie souhlasíte samotným používáním služby (webových stránek gaytitulky.info). Pokud s tím nesouhlasíte, nepoužívejte tyto webové stránky.