Lokalizace filmu: České titulky

Přeloženo

Přeložil

Hadonos

Chris pozval svého přítele na Vánoce ke svým čínským rodičům.

Les petits mouchoirs / Little White Lies / Milosrdné lži (2010)

6.3 (1)

Filmobanka

petoul Updated Leden 20, 2016 3372 1 1 0

Základní informace o filmu

Země

Francie

Sekce a rozdělení filmů

Žánr

Téma

Gay / Hetero

Lokalizace

Příběh o přátelství Maxe, Vincenta, Erica, Antoine a několika dalších Francouzů ve středních letech, kteří každoročně tráví dovolenou v Bessin d´Arcachon hodinu cesty od Bordeaux. Letošní léto ale nebude jako ty předešlé. Jednoho ze skupiny kamarádů, Luda, totiž při návratu z nočního klubu srazí náklaďák. Na dovolenou se přesto vydají také letos. Událost otřese jejich milostnými vztahy i jistotami, a známí zažijí okamžiky plné hádek, milostných poblouznění, výbuchů zlosti i žárlivých scén…

När bromsvajern släpper / No Brakes (2008)

6.8 (2)

Filmobanka

petr12 Updated Leden 10, 2024 2161 1 1 0

Základní informace o filmu

Země

Švédsko

Sekce a rozdělení filmů

Žánr

Krátký film

Téma

Míra Gay obsahu

Lokalizace

Přeloženo

Přeložil

tomas106

Krátký příběh o letním horkém dnu. Film je také součástí kolekce krátkých filmů The Swedish Boys.

Dans la décapotable (1997)

4.0 (1)

Filmobanka

petr12 Updated Leden 12, 2018 1947 0 3 1

Základní informace o filmu

Země

Francie

Sekce a rozdělení filmů

Žánr

Téma

Kluci & Muži

Míra Gay obsahu

Lokalizace

Přeloženo

Přeložil

Hadonos

Jak je důležité si zabalit všechny "potřebné" věci před společně prožitým víkendem. Film je též součástí kolekce krátkých filmů L'@mour est à réinventer.

K (2005)

5.6 (5)

Filmobanka

petr12 Updated Srpen 27, 2023 2861 0 3 1

Základní informace o filmu

Země

Španělsko

Sekce a rozdělení filmů

Žánr

Téma

Míra Gay obsahu

Lokalizace

Přeloženo

Přeložil

Hadonos

Prostitut K udržuje tajný vztah se svým sousedem. Film je též součástí kolekce krátkých filmů Maricón.

Skoonheid / Krása (2011)

6.4 (10)

Filmobanka

petr12 Updated Únor 20, 2016 5800 1 8 2

Základní informace o filmu

Země

Sekce a rozdělení filmů

Žánr

Téma

Míra Gay obsahu

Lokalizace

Přeloženo

Přeložil

Ondra

Pozvolné drama Olivera Hermanuse je charakterovou studií Françoise, muže středního věku, který navenek vede zdánlivě normální život ženatého muže v jihoafrickém Bloemfonteinu. Uvnitř je však plný lítosti, závisti a sebenenávisti, jelikož je v skrytu přitahován muži. Jak naznačují dlouhé úvodní záběry, pobláznil se do kamarádova přitažlivého syna Christiana, mladého studenta práv a příležitostného herce. Po celoživotním potlačování vnitřních pocitů se François pokouší s Christianem sblížit a upoutat jeho pozornost. Jeho zoufalý pokus však přináší otřesné důsledky. Vítěz Queer palmy v Cannes 2011.

Looking for Simon / Auf der Suche / Hledání Simona (2011)

6.8 (4)

Filmobanka

petr12 Updated Únor 20, 2022 3179 1 5 2

Základní informace o filmu

Země

Sekce a rozdělení filmů

Žánr

Téma

Gay / Hetero

Míra Gay obsahu

Lokalizace

Přeloženo

Přeložil

Mingo

Německý lékař Simon zmizí ze svého současného domova v Marseilles. Jeho matka Valerie, která o něm už nějakou chvíli neslyšela, cestuje do Francie, kde se setkává s jeho bývalým milencem Jensem. Doufá, že jí dokáže pomoci syna vypátrat. Společně prohledávají Simonův opuštěný byt, sledují domácí videa a prohlížejí osobní fotografie ve snaze najít ke zmizení klíč. Valerie má podezření, že se mohlo stát něco nemilého, a několik stop naznačuje, že se Simon vydal na podivný výlet do Maroka. I přes rozmluvy s jeho kolegy či s lidmi, s nimiž byl v poslední době v kontaktu, je nepravděpodobný pár stále...

Kawa / Nights in the Gardens of Spain (2010)

7.9 (10)

Filmobanka

karcikarel Updated Říjen 18, 2025 4951 1 4 3

Základní informace o filmu

Země

Nový Zéland

Sekce a rozdělení filmů

Žánr

Téma

Míra Gay obsahu

80%

Lokalizace

Přeloženo

Přeložil

lanrdnak

Film podle románu Witi Ihimaera. Kawa je muž , který má vše. Krásnou ženu, dvě děti, které moc miluje a právě má převzít úspěšnou rodinnou firmu. Má však velké tajemství, je gay. Vede dvojí život, ale po tlaku milence Chrise si uvědomuje, že musí v životě něco změnit a hodně lidí to bude bolet, včetně jeho samého.

Worried About The Boy / Neobyčejný život Boy George (2010)

9.8 (2)

Filmobanka

petr12 Updated Leden 30, 2016 5510 1 2 1

Základní informace o filmu

Země

Velká Británie

Sekce a rozdělení filmů

Žánr

Téma

Gay / Hetero

Míra Gay obsahu

40%

Lokalizace

Příběh "Boy George" - zpěváka skupiny Culture Club.

Albert Nobbs (2011)

8.1 (3)

Filmobanka

L.X. Updated Leden 12, 2021 2528 1 4 1

Základní informace o filmu

Země

Sekce a rozdělení filmů

Žánr

Míra Gay obsahu

20%

Lokalizace

Albert Nobbs je velmi pečlivý a spolehlivý vrchní číšník, který už řádku let slouží v Morrisonově hotelu patřícím Marge Bakerové. Madam Bakerová vede svůj dublinský podnik pevnou rukou a služebnictvu netoleruje sebemenší výstřelek či zaváhání, tady vše musí být prostě dokonalé, vždyť na místo každého jejího zaměstnance připadá dnes v Irsku tolik zoufalých uchazečů o práci. V takových těžkých časech spoří Albert do tajné schránky pod podlahou penci za pencí a sní o lepší budoucnosti, kdy si bude moci zařídit vlastní obchod s tabákovými výrobky. Přestože je mezi kolegy pro svou umírněnou povahu a profesionální vystupování oblíbený, od ostatních...

Kachou no Koi / Prezidentská romance (2010)

4.0 (4)

Filmobanka

karcikarel Updated Prosinec 07, 2024 2699 0 1 0

Základní informace o filmu

Země

Japonsko

Sekce a rozdělení filmů

Žánr

Téma

Míra Gay obsahu

100%

Lokalizace

Kazuhiko si při setkání s novým zaměstnancem uvědomí, že je gay.

J. Edgar (2011)

8.1 (2)

Filmobanka

petoul Updated Květen 03, 2022 2718 1 1 0

Základní informace o filmu

Země

USA

Sekce a rozdělení filmů

Žánr

Téma

Míra Gay obsahu

20%

Lokalizace

J. Edgar Hoover (Leonardo DiCaprio) založil v roce 1935 FBI (Federální úřad pro vyšetřování) a současně byl i jeho ředitelem téměř 40 let až do své smrti v roce 1972 a prakticky dovedl FBI k její nynější podobě. Byl to svým způsobem i nejmocnější muž v USA, jelikož bylo všeobecně známo, že má ve svém trezoru špínu na téměř každou celebritu nebo vyššího politika. Za svého života bojoval s nejrůznějšími druhy organizovaného zločinu a také byl známý pro svoje sexuální skandály... Z komentářů na CSFD.CZ: ... Ano, některé části jsou kontroverzní...

What Happens Next (2011)

5.1 (3)

Filmobanka

karcikarel Updated Duben 18, 2020 2430 1 1 1

Základní informace o filmu

Země

USA

Sekce a rozdělení filmů

Žánr

Téma

Míra Gay obsahu

80%

Lokalizace

Přeloženo

Přeložil

monvi

Bohatý muž středních let po předčasném odchodu do důchodu má hodně času. Žije sám, sestra, která se bojí, že syn je gay, mu stále hledá partnerku. On však při pravidelné procházce se psem najde přítele...

Dirty Girl (2010)

7.5 (1)

Filmobanka

petoul Updated Duben 17, 2021 2656 1 3 0

Základní informace o filmu

Země

USA

Sekce a rozdělení filmů

Žánr

Téma

Míra Gay obsahu

Lokalizace

Problémová dívka Danielle je poslána do pomocné třídy, což má být její poslední záchranou před vyhazovem ze školy. Tam potkává baculatého spolužáka Clarka, který soupeří se svými rodiči kvůli své homosexualitě. Během jednoho z nejnovějších problémů Danille spolu s Clarkem utíkají přes půl Spojených států až do Kalifornie, kde údajně žije Daniellin otec. Během jejich cesty odhalují své skutečné já. (ČSFD)

Private Romeo (2011)

7.5 (12)

Filmobanka

L.X. Updated Duben 14, 2025 14341 2 6 2

Základní informace o filmu

Země

USA

Sekce a rozdělení filmů

Žánr

Téma

Míra Gay obsahu

Lokalizace

Přeloženo

Přeložil

kalerme

Netradiční zpracování Romea a Julie, které se odehrává na střední vojenské škole mezi soupeřícími kadety. Tvrdé dialogy, něžná láska a jedinečné prostředí.

Fjellet / The Mountain / Hora (2011)

0.0 (0)

Filmobanka

karcikarel Updated Červen 14, 2017 2070 1 3 1

Základní informace o filmu

Země

Norsko

Sekce a rozdělení filmů

Žánr

Téma

Lesbická zápletka

Míra Gay obsahu

100%

Lokalizace

Přeloženo

Přeložil

cufirek

Dvě partnerky se vracejí do norských hor na místo tragédie, aby znovuvzkřísily svůj vztah.

Persécution / Perzekuce (2009)

4.3 (1)

Filmobanka

karcikarel Updated Srpen 11, 2021 1790 1 1 0

Základní informace o filmu

Země

Sekce a rozdělení filmů

Žánr

Téma

Míra Gay obsahu

40%

Lokalizace

Daniel, pětatřicetiletý stavební dělník, působí na první pohled dost osamoceně. Tři roky prožívá strastiplný vztah se Soňou, kterou miluje a nenávidí zároveň, ale nedokáže se od ní odpoutat. Život mu komplikuje neznámý muž, který se odmítá z Danielova života ztratit tak, jak se znenadání objevil. Daniel neví, jak se muže zbavit, a perzekuce, které je vystaven, je možná pro něj určitou příležitostí, jak odhlédnout od sebe samého a vnímat více svět kolem sebe. (oficiální text distributora)

L'imbalsamatore / The Embalmer / Balzamovač (2002)

4.5 (1)

Filmobanka

karcikarel Updated Duben 30, 2020 3135 1 3 2

Základní informace o filmu

Země

Itálie

Sekce a rozdělení filmů

Žánr

Téma

Míra Gay obsahu

Lokalizace

Postarší Peppino potkává mladého Valeria. Začínající romanci naruší příchod Deborah.

Notre paradis / Our paradise (2011)

6.6 (6)

Filmobanka

erik3erik Updated Leden 21, 2017 7404 3 7 1

Základní informace o filmu

Země

Francie

Sekce a rozdělení filmů

Žánr

Téma

Lokalizace

Přeloženo

Přeložil

kalerme

Vassili je prostitut s vražednými sklony. V Boloňském lesíku potká mladíka jménem Angelo a protože potřebuje pomoc, veme ho s sebou domů. Tím začíná láska a komplikace zároveň. Jako pár začnou šlapat a okrádat klienty. Dojde to tak daleko, že musí utéct.

Skenbart: En film om tåg / Iluze - film o vlaku (2003)

3.8 (1)

Filmobanka

karcikarel Updated Červen 14, 2017 2553 1 1 1

Základní informace o filmu

Země

Švédsko

Sekce a rozdělení filmů

Žánr

Téma

Míra Gay obsahu

40%

Lokalizace

Je 23. prosinec 1945. Ze Stockholmu vyjíždí rychlík, jehož jedinou a poslední zastávkou je Berlín. Pasažéři tvoří velmi pestrou společnost. Spisovatel-kritik, starší homosexuální pár, válečný invalida, řádové sestry a další postavičky. Černobílá komedie plná vtipu a neskutečných grotesek.