Lokalizace filmu: České titulky

Lokalizace

Přeloženo

Přeložil

monvi

Experimentální film o záhadném vztahu mezi mexickým stopařem a drogovým dealerem, kteří se potkají v roce 1974 na silnici v poušti. Tajemný sci-fi příběh s rozuzlením na konci.

Oskar (2026)

0.0 (0)

Filmobanka

tomas106 Leden 24, 2026 374 0 5 1

Základní informace o filmu

Země

Německo

Sekce a rozdělení filmů

Žánr

Téma

Míra Gay obsahu

Lokalizace

Přeloženo

Přeložil

Hadonos

Nesmělý Oskar je zamilovaný do svého kamaráda Nicka. Oskar má však kamarádku Annu, která má pro něho vždy nějakou radu, co se s tím dá dělat.

The Garden of Earthly Delights (2025)

8.8 (2)

Filmobanka

petrsv Updated Březen 15, 2026 874 1 6 2

Základní informace o filmu

Země

Sekce a rozdělení filmů

Žánr

Drama

Téma

Míra Gay obsahu

80%

Lokalizace

Přeloženo

Přeložil

monvi

Ginto žije v Manile, ve čtvrti, kde lidé přežívají ve slumech. Nechce být jen další obětí tohoto prostředí, ale chtěl by být gangsterem. Se svým nejlepším kamarádem poznává svět drog i sám sebe. Ginto má sestru Asiu, která se ho snaží chránit, ač to jako prostitutka nemá snadné. Do Manily přijíždí nizozemský turista Michael, který zde hodlá oslavit Vánoce a najít ženu, kterou zná jen ze seznamky. Když mu dojde, že byl podveden, chce si to pořádně užít v prostředí, kde žije Asia a Ginto.

Peach Lover (2026)

0.0 (0)

Filmobanka

LeninkaK Updated Leden 23, 2026 1988 1 1 6

Základní informace o filmu

Země

Thajsko

Sekce a rozdělení filmů

Žánr

Téma

Míra Gay obsahu

Lokalizace

Přeloženo

Přeložil

Zerra

Oddaný fanoušek vyhrává možnost zahrát si po boku svého oblíbeného tvůrce obsahu pro dospělé, jenže jejich spolupráce se promění v opravdový vztah.

Only Friends: Dream On (2026)

0.0 (0)

Filmobanka

LeninkaK Updated Únor 28, 2026 1679 1 1 8

Základní informace o filmu

Země

Thajsko

Sekce a rozdělení filmů

Žánr

Míra Gay obsahu

Lokalizace

Přeloženo

Přeložil

LeninkaK

Studenti herectví, režie, umění, hudby a tance se ocitají v zamotané síti konkurence, příležitostného sexu a zranitelnosti. Jedná se pokračování série Only Friends.

Love Upon a Time (2026)

0.0 (0)

Filmobanka

LeninkaK Updated Březen 28, 2026 786 1 1 3

Základní informace o filmu

Země

Thajsko

Sekce a rozdělení filmů

Žánr

Téma

Míra Gay obsahu

Lokalizace

Přeloženo

Přeložil

LeninkaK

Nakhun je dvacetiletý student, který nevěří na pověry. Jednoho dne mu osud připraví překvapení a on se ocitne téměř čtyři sta let v minulosti, v království Ayutthaya. Je zaměněn za pohřešovanou osobu, a tak Nakhun přijme identitu Klaa a snaží se vyřešit záhadu jeho zmizení, zatímco hledá způsob, jak se vrátit do své doby.

Testing (2022)

8.0 (2)

Filmobanka

petrsv Updated Leden 16, 2026 424 0 3 2

Základní informace o filmu

Země

Kanada

Sekce a rozdělení filmů

Žánr

Téma

Míra Gay obsahu

Lokalizace

Přeloženo

Přeložil

monvi

Ethan má po nedávné známosti na jednu noc zdravotní problém. Zajde si proto k lékaři, kde s překvapením zjistí...

Countdown to Yes (2026)

0.0 (0)

Filmobanka

Naomi Updated Březen 20, 2026 1689 0 1 11

Základní informace o filmu

Země

Japonsko

Sekce a rozdělení filmů

Žánr

Téma

Míra Gay obsahu

Lokalizace

Přeloženo

Přeložil

Klára

Minato a Wataru byli nejlepšími přáteli na střední škole díky společné lásce k fotografování a během studia na univerzitě spolu dokonce bydleli. Když se Minato kvůli práci přestěhoval na Hokkaidó, Wataru si uvědomil, jak moc mu chybí… O tři roky později, když Wataru pracuje v místním fotoateliéru, mu Minato náhle napíše zprávu, že je přeložen zpět domů. Wataru je nadšený, ale snaží se přesvědčit sám sebe, aby zůstali “jen přáteli“. Toto odhodlání se hroutí v okamžiku, kdy se znovu setkají, a všechny jeho city se vrátí v plné síle. Minato navrhne, aby spolu zase žili. Wataru se snaží skrýt...

Duang with You (2026)

0.0 (0)

Filmobanka

Naomi Updated Únor 16, 2026 2126 0 1 8

Základní informace o filmu

Země

Thajsko

Sekce a rozdělení filmů

Žánr

Téma

Míra Gay obsahu

Lokalizace

Přeloženo

Přeložil

Myskalik

Duang je oblíbený student interiérového designu, který je zamilovaný do Qinna, oblíbeného, ale chladného studenta z hudební fakulty. Duang netuší, jak se s ním sblížit, a jeho první vyznání není zrovna úspěšné, ale to ho neodradí. Místo toho, aby čekal na odmítnutí, dá Qinnovi najevo, že o něj bude usilovat. Teprve když je jejich profesor spáruje pro divadelní představení, začne Qinn měnit názor.

Fake It Till You Date It (2025)

6.5 (1)

Filmobanka

petr12 Updated Únor 27, 2026 579 0 1 1

Základní informace o filmu

Země

USA

Sekce a rozdělení filmů

Žánr

Téma

Míra Gay obsahu

Lokalizace

Přeloženo

Přeložil

agnus

Stipendista Xavier se setkává s kapitánem fotbalového týmu Alexem. Po náhodném polibku, který se stal rychle virálním, si naplánují falešné rande, aby zachránili Alexovu kampaň. Uprostřed rivality a tajemství se objevují skutečné city. Tlak rodiny je nutí volit mezi láskou a odkazem.

Sram / SKAM Croatia (2026)

0.0 (0)

Filmobanka

TheTrouble Updated Duben 08, 2026 1243 1 7 0

Základní informace o filmu

Země

Chorvatsko

Sekce a rozdělení filmů

Žánr

Téma

Míra Gay obsahu

Lokalizace

Chorvatská adaptace norského seriálu Skam od Julie Andem – stejně jako jiné národní mutace (SKAM France, SKAM Italia, DRUCK, wtFOCK) – sleduje životy teenagerů a zkoumá každodenní problémy dospívání, jako jsou přátelství, sexualita, romantické vztahy a duševní zdraví. V každé sérii se pak zaměřuje na jiný charakter: Eva Nora Lovro – rozpolcený mezi tím, co od něj očekává okolí, a tím, kým skutečně je. Začne navazovat intenzivní vztah, který ho nutí přemýšlet o vlastní identitě, upřímnosti a odvaze být sám sebou. (postava založena na Isakovi z předlohy...

Love Alert (2025)

8.8 (3)

Filmobanka

LeninkaK Updated Duben 04, 2026 2149 0 9 10

Základní informace o filmu

Země

Thajsko

Sekce a rozdělení filmů

Žánr

Téma

Míra Gay obsahu

Lokalizace

Přeloženo

Přeložil

Myskalik

Jimmy, notorický playboy, který se chce sblížit s Plaifahem, se nabídne, že odveze Teha domů – jenže když se s ním setká, nečekaně se do něj zamiluje. Situace se zkomplikuje, když Teh díky společnému výletu začne chodit s Plaifahem. Jimmy, se zlomeným srdcem, začne chodit s Tohem z pomsty, ale brzy si uvědomí, že jeho city k Tohovi jsou skutečné.

The Prince's First Love (2025)

4.3 (3)

Filmobanka

petr12 Updated Leden 21, 2026 1102 1 1 1

Základní informace o filmu

Země

USA

Sekce a rozdělení filmů

Žánr

Téma

Míra Gay obsahu

Lokalizace

Přeloženo

Přeložil

agnus

Lucas nikdy nečekal, že políbí před celou školou prince. To, co začalo jako spor s následníkem trůnu Nicholasem, se změnilo v zápas mezi povinnostmi a touhou žít svůj život bez omezení.

No, Your Majesty (2025)

7.5 (1)

Filmobanka

petr12 Updated Leden 10, 2026 1349 0 6 1

Základní informace o filmu

Země

Ukrajina

Sekce a rozdělení filmů

Žánr

Téma

Míra Gay obsahu

Lokalizace

Přeloženo

Přeložil

agnus

Touha chudého mladíka Jamese po respektu se střetává s krutými baronovými úmysly. Jejich konflikt se mění v nečekanou přitažlivost a pohlcuje je nebezpečná vášeň.

Hasta Ahora (2023)

7.4 (3)

Filmobanka

petrsv Updated Leden 10, 2026 1016 0 4 1

Základní informace o filmu

Země

Španělsko

Sekce a rozdělení filmů

Žánr

Téma

Míra Gay obsahu

Lokalizace

Přeloženo

Přeložil

agnus

Lucas a Bosco jsou kamarádi, jejichž rodiny se dlouhodobě přátelí. Když se blíží konec světa, obě rodiny se sejdou na večeři. Lucas cítí, že musí Boscovi sdělit něco, co už má delší dobu na srdci.

What You Need (2025)

5.8 (1)

Filmobanka

monvi Updated Únor 15, 2026 737 0 2 1

Základní informace o filmu

Země

Velká Británie

Sekce a rozdělení filmů

Žánr

Téma

Gay / Hetero

Míra Gay obsahu

Lokalizace

Přeloženo

Přeložil

monvi

Mladý muž Elliot se již dlouho potýká se svou sexualitou. S pomocí svého přítele Roba se vydává na cestu sebepoznání a nachází to, co potřeboval ke své lásce a identitě.

Interminable (2025)

0.0 (0)

Filmobanka

LeninkaK Updated Leden 24, 2026 1456 1 1 6

Základní informace o filmu

Země

Thajsko

Sekce a rozdělení filmů

Žánr

Téma

Míra Gay obsahu

Lokalizace

Přeloženo

Přeložil

Zerra

Neopětovaná láska thajského šlechtice k tanečnici končí tragédií, která uvězní jeho duši. Když se ona reinkarnuje a přestěhuje se do jejich starého domu, minulé vzpomínky se znovu vynoří.

Reloved (2025)

9.0 (2)

Filmobanka

karcikarel Updated Březen 26, 2026 5570 2 5 11

Základní informace o filmu

Země

Thajsko

Sekce a rozdělení filmů

Žánr

Téma

Lokalizace

Přeloženo

Přeložil

AsiGabi

Po náhlé smrti svého staršího bratra se Than musí sám starat o svou neteř Nene, dokud se v jeho životě neobjeví Akin, jeho stará láska ze střední školy, která zmizela před několika lety. Akin vezme svého syna Mawina do stejné školy jako Nene. A právě tam vzpomínky na minulost Thana nutí hledat pravdu o tom, proč Akin zmizel, aniž by se rozloučil; v jeho srdci zanechá jen bolest a pochybnosti. Když se znovu setkají, Than se snaží oslovit Akina v naději, že se jejich vztah znovu roznítí a najde odpovědi, které hledal. Ačkoli je Akin zpočátku chladný a uzavřel...

Shenchu (Depth) (2022)

6.8 (1)

Filmobanka

monvi Updated Únor 04, 2026 799 0 7 1

Základní informace o filmu

Země

Sekce a rozdělení filmů

Žánr

Téma

Míra Gay obsahu

Lokalizace

Přeloženo

Přeložil

monvi

Když se Zhou Mu setká s Yi Ranem a jeho takzvanou „přítelkyní“, vzplanou mezi nimi dřívější city a Zhou Mu je odhodlán vrátit se do Yi Ranova života.

Sana Sinabi Mo / I Wish You Had Told Me / Kdybys mi to jen řekl (2025)

6.2 (3)

Filmobanka

monvi Updated Leden 27, 2026 639 0 4 0

Základní informace o filmu

Země

Filipíny

Sekce a rozdělení filmů

Žánr

Drama

Téma

Míra Gay obsahu

Lokalizace

Mladý misionář odhalí tajemství, které dlouhé roky skrýval jeho otec. Po stopách jeho nenaplněné lásky proto vyrazí z Filipín až do dalekého Španělska. (Netflix)