Cuffs (2015)

Policajti sú tiež len ľudia s radosťou a bolesťou v srdci. Chytľavá séria s rôznymi príbehmi a v tých 8. epizódach sa môžete vžiť do prípadov, ktoré riešia a zároveň nazrieť nielen do služobných, ale i osobných životov každého z nich. Brala by som aj pokračovanie. Ďakujem monvi za preklad. Pozrela som to na dva nášupy.

Při práci z domova přece jen vyšetřím nějaký ten čas a večery se prodlužují, prošel jsem tedy trochu historie a narazil na seriál Cuffs. Líbil se mi poprvé a líbí se mi i podruhé. Každodenní práce policejního oddělení a hlavně někdy až úzkostlivě korektní přístup je opakem policejních kovbojů typu "Polda" nebo skoropsychopatů policejních vyšetřovatelů. A protože je situován do Brightonu, oblíbeného místa anglické gay komunity je v seriálu i silná gay linka, která tu působí naprosto přirozeně. Za zmínku stojí i sympatický velšský herec Jacob Ifan.

Seriál vřele doporučuji, je to špička ve svém žánru, dramatické, zábavné i napínavé nahlédnutí do zákulisí policejního týmu v Brightonu. Průběžně se seznamujeme i s problémy soukromého života všech postav, především policejního nováčka, komisařova syna, sympatického gaye. Gay tematika prolíná celým seriálem, kromě ústředního hrdiny patří do týmu i mladá lesbická policistka. Ostatně přímořský Brighton je proslulý jako velké gay-friendly letovisko. Netuším, nakolik tvůrci chtěli být korektní, ale dělicí čára se tady nevede mezi bílými a černými, mezi křesťany a muslimy nebo mezi heteráky a homosexuály, ale mezi těmi, kdo jsou na straně zákona a kdo stojí proti. Doufám, že vznikne druhá řada!

Velmi dobrá podívaná, občas příliš politicky korektní, takže za příběh jsem musel trochu srazit. Jinak moc fajn podívaná, mrzí mě, že se BBC neodhodlala natočit pokračování. A ještě bych srazil míru gay obsahu, když napíšu, že je 40%, tak hodně přeháním...