Lost in Paradise 2 / Hot Boy Nổi Loạn 2 / Lam: The Story of a Hustler (2017)

Hodně tvrdá a smutná realita. Je zajímavé pozorovat posun vývoje postavy Lama. Přála jsem mu šťastnější život. Konec mě samozřejmě dostal. Doporučuji shlédnout.

Realita tvrdá so škrupinkou krehkosti ľudských duší túžiacich po láske, hľadaní "stratenej lásky", opaterou o druhých ľudských súputníkov, priateľov, rodiny alebo zvierat. Pozlátko "lepšieho života" a holého prežitia na uliciach Saigonu. Očakávajte skôr krutosť každodenného holého prežitia na ceste, ktorú si vybrali a ktorej smer niektorí z nich chcú a niektorí aj zmenili. Všetko nájdete aj v tejto snímke. Herci to zahrali veľmi vierohodne.

Vždy mě dostane někdy "něco", co třeba nemá největší ohlas, ale nás to vnitřně téměř zabije, a to je důvod tohoto překladu, pokračování filmu Lost in Paradise ... Rozhodně před zhlédnutím tohoto filmu se podívejte na film předchozí - jedničku Lost in Paradise, máme ho tady s cz překladem. Lidské a nesmírně kruté, ze spodních pater vietnamské společnosti, chudé vrstvy. Není to pohádka, ani starosti běžného života, je to téměř boj o přežití. Přesto všechno mě dvojka vůbec nezklamala. Tak syrové prostředí a osudy bývalých i současných mužských kurev z ulic Saigonu, s porovnáním-příměrem k tragickým osudům toulavých pouličních psů, byl tak pravdivý, až mi na konci vyhrkly slzy jako hrachy. Rovněž velmi dobré herecké výkony, nejen Lama a vývoje postavy ve zralejší a silnější. Vůbec mi nevadí nevalné hodnocení na IMDb, na Googlu je hodnocení od diváků velmi solidní = 81%. Důležité je, jak jsem celé dílko prožil já a já jsem od tvůrců dostal to, co chtěli sdělit, obrovsky silný, až zničující emotivní prožitek a vím, že tento film není pro každého a tento projekt Lost in Paradise 1 + 2 natrvalo zůstává ve mě a stále je spolu s dalšími třemi vietnamskými filmy ve čtyřce mých nejoblíbenějších z této stomilionové země ...

Úplně mě nadchl tento film. Nabízím překlad, ale s předem načasovanými titulky (soubor titulků jakýkoli jazyku, jde o časování titulků). Pošlete mi email. Moc tady nejsem přihlášený.Díky.Hezký den přeji.

Procházku po Ho Či Minově pamětihodnostech neočekávejte. Ze začátku nepřehledný děj se odehrává v temných zákoutích a úzkých uličkách, tedy v místech, která byste nechtěli navštívit ve dne, natož v noci. Místo průvodce byste si spíše najmuli ochránku. Syrovému prostředí odpovídá i děj, ve kterém se sice našlo místo i pro romantiku, ale na konec zvítězí...