Lokalizace filmu: České titulky

Lokalizace

V centru příběhu originálního "pohřebáckého seriálu" z produkce HBO je rodina Fisherových z Los Angeles, která provozuje nezávislý pohřební ústav. Tedy neustálými výčitkami stižená matka Ruth, bodrý otec Nathaniel, který sice v pilotním dílu zahyne pod koly autobusu, ale v dalších částech se vrací jako duch-komentátor. Starší syn Nate, vracející se k rodině po letech bezstarostného flákání, mladší syn David, typický pečlivý funebrák, který se stydí za svoji homosexualitu, a konečně nejmladší dcera Claire, která si jediná uvědomuje, že něco s jejím životem není v pořádku. Do života rodiny ještě významně zasahují tři postavy - černý policista Keith, který...

Spartacus / Spartakus (2011)

5.8 (1)

Filmobanka

Ephramko Updated Září 28, 2018 3387 3 6 0

Základní informace o filmu

Země

USA

Sekce a rozdělení filmů

Žánr

Téma

Míra Gay obsahu

Lokalizace

Klasický příběh thráckého bojovníka, který byl zajat Římany, stal se gladiátorem a v boji o svobodu se postavil starověkému Římu, ožívá v novém akčním historickém seriálu na HBO. Spartakus, odtržený od své země a milované ženy, je uvržen do surového světa gladiátorské arény, kde krev a smrt jsou tou nejsledovanější zábavou. Na písku se však neodehrávají všechny bitvy. Zrada, korupce a pokušení vystavují Spartaka nepřetržité zkoušce. Aby přežil, musí být víc než jen mužem. Víc než jen gladiátorem. Musí se stát legendou.

The Blood of a Poet / Krev básníka (1930)

0.0 (0)

Filmobanka

karcikarel Updated Červen 14, 2017 2051 0 1 0

Základní informace o filmu

Země

Francie

Sekce a rozdělení filmů

Žánr

Míra Gay obsahu

Lokalizace

Avantgarní film. Umělec kreslí portrét ženy, její ústa se mu zjeví na ruce...

Pariah (2011)

7.5 (1)

Filmobanka

L.X. Updated Březen 16, 2014 2409 0 4 1

Základní informace o filmu

Země

USA

Sekce a rozdělení filmů

Žánr

Téma

Míra Gay obsahu

Lokalizace

Alike je šestnáctiletá Afro-americká lesba, která žije v Brooklynu a do klubů chodí s Laurou. Doma je její orientace tabu, matka je nábožensky založená, otec doma často není a názory matky nevnímá. Alike je ve škole známá jako Lee, je výjimečná studentka a zajímá se o poezii. Vše nabere spád, když se seznámí s dcerou matčiny kolegyně, do které se zamiluje.

Rent: Filmed Live on Broadway / Bohémové (2008)

0.0 (0)

Filmobanka

petoul Updated Leden 20, 2016 1588 0 3 0

Základní informace o filmu

Země

USA

Sekce a rozdělení filmů

Žánr

Lokalizace

Rocková opera autora Jonathana Larsona (hudba, scénář, texty) inspirovaná operou La bohéme od Giacoma Pucciniho. Vypráví o skupině mladých umělců New Yorku snažící se tvořit a přežít s břemenem AIDS. Muzikál Rent vyhrál vedle dalších ocenění cenu Tony za nejlepší muzikál a Pulitzerovu cenu. Stal se jedním z prvních broadwayských představení, které představuje homosexuální a bisexuální postavy. Obsazení navíc bylo neobvykle etnicky rozličné. Rent vzal kontroverzní témata do tradičního a konzervativního prostředí divadel a pomohl zvýšit popularitu divadelních muzikálů mezi mladými generacemi. Muzikál byl poprvé předveden v roce 1994 v...

The World's Worst Place to Be Gay? / Tahle země není pro gaye (2011)

10.0 (4)

Filmobanka

tomtom Updated Leden 20, 2016 3546 1 3 1

Základní informace o filmu

Země

Velká Británie

Sekce a rozdělení filmů

Žánr

Dokument

Téma

Diskriminace

Míra Gay obsahu

Lokalizace

Scott Mills se vydal do Ugandy, kde možná bude zaveden trest smrti za homosexualitu. DJ gay radia zjistí jaké to je žít ve společnosti, jež pronásleduje lidi jako je on. Dokonce se setká s těmi, kteří v zemi vedou tuto nenávistnou kampaň.Gayové se stali už natolik běžnou součástí dnešního světa, že je velmi těžké si představit, že existují země, kde je homosexualita nezákonná a je dokonce považována za smrtelný hřích. V tomto dokumentárním snímku se moderátor Scott Mills (který je mimochodem gay), vydal do Ugandy. Tato země totiž nedávno navrhla zákon namířený striktně proti homosexualitě, ve kterém se požaduje,...

90210 (2008)

0.0 (0)

Filmobanka

watson04 Updated Červenec 09, 2017 2097 0 5 0

Základní informace o filmu

Země

USA

Sekce a rozdělení filmů

Žánr

Téma

Míra Gay obsahu

Lokalizace

Rodina Millsových včetně otce Harryho a matky Debbie se přestěhovala do Beverly Hills z Kansasu z jednoho prostého důvodu. Aby dohlédla a postarala se o Harryho matku Tabithu. To je někdejší televizní hvězda, kdysi pořádně divoká, nyní už ale poměrně vyhaslá. Annie i Dixonovi vadí, že jsou ve škole noví, nikoho pořádně neznají a navíc jim pořádně leze na nervy fakt, že jejich otec na West Beverly Hills řediteluje. Annie je milá a přátelská dívka zapálená pro divadlo a nová škola je pro ni naprostým kulturním šokem. Dixon je zase vynikající student i sportovec, a přestože je adoptovaný, má...

Shameless (2021)

8.4 (2)

Filmobanka

watson04 Updated Březen 18, 2023 3213 3 8 0

Základní informace o filmu

Země

USA

Sekce a rozdělení filmů

Žánr

Téma

Míra Gay obsahu

Lokalizace

Příběhy sourozenců, které jejich rodiče prakticky opustili a jim nezbývá nic jiného, než se zkusit protlouct životem sami. Přestože si to nechtějí přiznat, pomoc potřebují a naleznou ji díky Steveovi, který se zamiloval do Fiony, což je nejstarší ze sourozenců. Rodinný život není nudou, ať už jde o bláznivé děti, sousedy pornoherce nebo otce neotce. (ČSFD)

Blueberry (2009)

6.3 (1)

Filmobanka

petr12 Updated Srpen 26, 2023 1474 1 3 1

Základní informace o filmu

Země

USA

Sekce a rozdělení filmů

Žánr

Téma

Prostituce

Míra Gay obsahu

Lokalizace

Muž by si rád objednal prostitutku, má ale jen 73 dolarů.

Conversation Piece / Rodinný portrét (1974)

10.0 (1)

Filmobanka

karcikarel Updated Červen 14, 2017 1875 1 1 0

Základní informace o filmu

Země

Itálie

Sekce a rozdělení filmů

Žánr

Lokalizace

Filmová klasika. Stárnoucí profesor, obklopen luxusem, čelí vpádu mládí.

Peking Turkey (2006)

7.6 (2)

Filmobanka

petr12 Updated Březen 30, 2021 1848 2 2 1

Základní informace o filmu

Země

Kanada

Sekce a rozdělení filmů

Žánr

Téma

Míra Gay obsahu

Lokalizace

Přeloženo

Přeložil

Hadonos

Chris pozval svého přítele na Vánoce ke svým čínským rodičům.

Les petits mouchoirs / Little White Lies / Milosrdné lži (2010)

6.3 (1)

Filmobanka

petoul Updated Leden 20, 2016 3436 1 1 0

Základní informace o filmu

Země

Francie

Sekce a rozdělení filmů

Žánr

Lokalizace

Příběh o přátelství Maxe, Vincenta, Erica, Antoine a několika dalších Francouzů ve středních letech, kteří každoročně tráví dovolenou v Bessin d´Arcachon hodinu cesty od Bordeaux. Letošní léto ale nebude jako ty předešlé. Jednoho ze skupiny kamarádů, Luda, totiž při návratu z nočního klubu srazí náklaďák. Na dovolenou se přesto vydají také letos. Událost otřese jejich milostnými vztahy i jistotami, a známí zažijí okamžiky plné hádek, milostných poblouznění, výbuchů zlosti i žárlivých scén…

När bromsvajern släpper / No Brakes (2008)

6.8 (2)

Filmobanka

petr12 Updated Leden 10, 2024 2276 1 1 0

Základní informace o filmu

Země

Švédsko

Sekce a rozdělení filmů

Žánr

Krátký film

Téma

Míra Gay obsahu

Lokalizace

Přeloženo

Přeložil

tomas106

Krátký příběh o letním horkém dnu. Film je také součástí kolekce krátkých filmů The Swedish Boys.

Dans la décapotable (1997)

4.0 (1)

Filmobanka

petr12 Updated Leden 12, 2018 2050 0 3 1

Základní informace o filmu

Země

Francie

Sekce a rozdělení filmů

Žánr

Téma

Kluci & Muži

Míra Gay obsahu

Lokalizace

Přeloženo

Přeložil

Hadonos

Jak je důležité si zabalit všechny "potřebné" věci před společně prožitým víkendem. Film je též součástí kolekce krátkých filmů L'@mour est à réinventer.

K (2005)

5.6 (5)

Filmobanka

petr12 Updated Srpen 27, 2023 3014 0 3 1

Základní informace o filmu

Země

Španělsko

Sekce a rozdělení filmů

Žánr

Téma

Míra Gay obsahu

Lokalizace

Přeloženo

Přeložil

Hadonos

Prostitut K udržuje tajný vztah se svým sousedem. Film je též součástí kolekce krátkých filmů Maricón.

Skoonheid / Krása (2011)

6.4 (10)

Filmobanka

petr12 Updated Únor 20, 2016 5903 1 8 2

Základní informace o filmu

Země

Sekce a rozdělení filmů

Žánr

Téma

Coming out

Míra Gay obsahu

Lokalizace

Přeloženo

Přeložil

Ondra

Pozvolné drama Olivera Hermanuse je charakterovou studií Françoise, muže středního věku, který navenek vede zdánlivě normální život ženatého muže v jihoafrickém Bloemfonteinu. Uvnitř je však plný lítosti, závisti a sebenenávisti, jelikož je v skrytu přitahován muži. Jak naznačují dlouhé úvodní záběry, pobláznil se do kamarádova přitažlivého syna Christiana, mladého studenta práv a příležitostného herce. Po celoživotním potlačování vnitřních pocitů se François pokouší s Christianem sblížit a upoutat jeho pozornost. Jeho zoufalý pokus však přináší otřesné důsledky. Vítěz Queer palmy v Cannes 2011.

Looking for Simon / Auf der Suche / Hledání Simona (2011)

6.8 (4)

Filmobanka

petr12 Updated Únor 20, 2022 3296 1 5 2

Základní informace o filmu

Země

Sekce a rozdělení filmů

Žánr

Míra Gay obsahu

Lokalizace

Přeloženo

Přeložil

Mingo

Německý lékař Simon zmizí ze svého současného domova v Marseilles. Jeho matka Valerie, která o něm už nějakou chvíli neslyšela, cestuje do Francie, kde se setkává s jeho bývalým milencem Jensem. Doufá, že jí dokáže pomoci syna vypátrat. Společně prohledávají Simonův opuštěný byt, sledují domácí videa a prohlížejí osobní fotografie ve snaze najít ke zmizení klíč. Valerie má podezření, že se mohlo stát něco nemilého, a několik stop naznačuje, že se Simon vydal na podivný výlet do Maroka. I přes rozmluvy s jeho kolegy či s lidmi, s nimiž byl v poslední době v kontaktu, je nepravděpodobný pár stále...

Kawa / Nights in the Gardens of Spain (2010)

7.9 (10)

Filmobanka

karcikarel Updated Říjen 18, 2025 5066 1 4 3

Základní informace o filmu

Země

Nový Zéland

Sekce a rozdělení filmů

Žánr

Téma

Coming out

Míra Gay obsahu

80%

Lokalizace

Přeloženo

Přeložil

lanrdnak

Film podle románu Witi Ihimaera. Kawa je muž , který má vše. Krásnou ženu, dvě děti, které moc miluje a právě má převzít úspěšnou rodinnou firmu. Má však velké tajemství, je gay. Vede dvojí život, ale po tlaku milence Chrise si uvědomuje, že musí v životě něco změnit a hodně lidí to bude bolet, včetně jeho samého.

Worried About The Boy / Neobyčejný život Boy George (2010)

9.8 (2)

Filmobanka

petr12 Updated Leden 30, 2016 5593 1 2 1

Základní informace o filmu

Země

Velká Británie

Sekce a rozdělení filmů

Žánr

Míra Gay obsahu

40%

Lokalizace

Příběh "Boy George" - zpěváka skupiny Culture Club.

Albert Nobbs (2011)

8.1 (3)

Filmobanka

L.X. Updated Leden 12, 2021 2618 1 4 1

Základní informace o filmu

Země

Sekce a rozdělení filmů

Žánr

Míra Gay obsahu

Lokalizace

Albert Nobbs je velmi pečlivý a spolehlivý vrchní číšník, který už řádku let slouží v Morrisonově hotelu patřícím Marge Bakerové. Madam Bakerová vede svůj dublinský podnik pevnou rukou a služebnictvu netoleruje sebemenší výstřelek či zaváhání, tady vše musí být prostě dokonalé, vždyť na místo každého jejího zaměstnance připadá dnes v Irsku tolik zoufalých uchazečů o práci. V takových těžkých časech spoří Albert do tajné schránky pod podlahou penci za pencí a sní o lepší budoucnosti, kdy si bude moci zařídit vlastní obchod s tabákovými výrobky. Přestože je mezi kolegy pro svou umírněnou povahu a profesionální vystupování oblíbený, od ostatních...