Lokalizace filmu: České titulky

Novinářka Hanna a architekt Simon jsou úspěšný pár žijící v Berlíně v harmonickém svazku, který trvá již dvacet let. Různé aférky, plánování dítěte a svatby, každodenní starosti i radosti mileneckého páru, to vše mají za sebou. Až do okamžiku, kdy do jejich života vstoupí atraktivní Adam. Problém je v tom, že Hanna ani Simon o svých vzájemných citech k Adamovi netuší... Milostný příběh, ve kterém nechybí smysl pro humor, nečekané zvraty a překvapení je natočen s dynamikou a s citem pro výtvarnou stránku. Každá část příběhu zapadá do dokonalé mozaiky, ve které se osudy tří hlavních hrdinů propojí. ...

Zabudnite na to, kto si nechá prsteň, pretože keď sa raz rozíde pár, skutočnou otázkou je - kto si nechá priateľov? V modernej komédii rozchod skomplikuje život všetkým spoločným priateľom a postaví ich pred ťažkú otázku - ktorú stranu si vybrať? Dave a Alex boli dlhé roky vynikajúcimi priateľmi a držali celú partiu pokope. Kto ich stmelí teraz? Dokážu si snáď Max, Brad, Jane a Penny vybrať, na koho stranu sa postavia? Zrazu sa každá udalosť mení na vyjednávanie, ako napríklad to, kto pôjde na každoročný lyžiarsky výlet. Mnoho otázok ostáva nezodpovedaných, avšak partia bola spolu tak dlho, že...

Nejat patří ke druhé generaci tureckých přistěhovalců do Německa a váží si svého postavení, dosaženého díky vzdělání. Neschvaluje poměr svého otce s prostitutkou Yeter. Názor změní, když se dozví, že otcova přítelkyně posílá do Turecka peníze, aby její dcera mohla studovat. Ženina smrt, zaviněná prchlivostí otce, postaví mezi něj a syna hráz. Muž je odsouzen a Nejat odjíždí do Istanbulu hledat dceru Yeter. Netuší, že Ayten jako politická aktivistka už dříve uprchla před tureckou policií do Německa, kde se spřátelila s německou studentkou Lotte. Když je Ayten zatčena německou policií, vyhoštěna do Turecka a tam uvězněna, Lotte se přes...

Třicátnice a matka dvou dětí Kate Mayerová odchází ze svého nešťastného manželství a musí se vypořádat s tím, že je bez zaměstnání, bez kvalifikace a bez muže. Brzy si ale práci najde a časem zjistí, že k přežití nutně nepotřebuje všechny tyhle tři věci. Uvědomuje si, že v novém životě nekonečných možností pro ni vždy budou největší výzvou věci týkající se jejího srdce. (oficiální text distributora)

Mladá Britka indického původu se po třech letech vrací do rodného Glasgow, aby po smrti milovaného otce zachránila rodinnou indickou restauraci. Záchranou pro podnik má být vítězství v každoroční Kari soutěži. Kromě opětovná záliby ve vaření, hledá Nina i cestu ke své rodině a nachází mimo jiné hřejivý netradiční vztah, který není lehké v indické komunitě obhájit. Film se nese v příjemném komediálně-romantickém duchu, je zalidněn milými vedlejšími postavičkami a těží ze směsi indického temperamentu a britského humoru. (Gesicht)

Cara s Janet žijí ve spokojeném vztahu. Čekají jen na legalizaci homosexuálních vztahů.

Klasický zamilovaný příběh s lehce bizarními prvky a řadou rázovitých postaviček. Dvě dívky ze San Franciska, sladká kráska Sassafras a drsná Lou, postupně procházejí čtyřmi fázemi vztahu. Bezstarostné přátelství přechází v zamilovanost a později v lásku. Sassafras a Lou si najmou společný byt a následně si rozdělují role ve vztahu. „Malá holčička“ (Sassafras) a „zbožňovaný tatínek“ (Lou) tak mohou hrát své zábavné, někdy trochu naivní, hry. Avšak nic není dokonalé, a tak se pevné rozdělení na dominantní a pasivní prvek vztahu začne zamotávat a následně bortit. Je východiskem osobní vzpoura? Je ještě vůbec možné vybřednout ze začarovaného kruhu, v...

Ihned po návratu atraktivní šéfky místního podsvětí Lucy Diamond (Jordana Brewster) zpět do USA, se po jejích stopách vydává elitní tým špionek - univerzitních studentek D.E.B.S. Pátrání po místě, kde se Lucy skrývá, nabírá na obrátkách, když po setkání s touto mladou podvodnicí záhadně zmizí půvabná vrchní AGENTKA Amy Bradshaw (Sara Foster). Ale byla Amy vůbec unesena a chce, aby ji někdo nalezl? DVD Express

Mladá lesbička Max nemůže nalézt partnerku a spřízněnou duši, dokud se nesetká s Ely… (oficiální text distributora)

Příjezd sirotka do nádherné zahrady přináší závan čerstvého vzduchu pro botanikovu vlastní dceru, kterou vychovával jako skleníkovou květinu její přísný autoritativní otec.

Allegra, ve své nevyrovnanosti i nonkonformnosti roztomilá intelektuálka, typický produkt kosmopolitního New Yorku, hledá svou sexuální identitu. Nachází se v komplikované situaci. Je lesbička, miluje operu a Samanthu, ale Samantha už nemiluje ji a opouští ji. Nedaleko zase Grace miluje Philipa, mladého profesora filozofie, ale ten se s ní nechce oženit... Allegra napsala knihu a právě díky ní se setkává s Philipem. V kině se pak seznamuje s Grace, která si sem přišla poplakat při romantickém filmu. Klasický trojúhelník dostává nové úhly. Allegra je ve slepé uličce, obelhává přítelkyně Vivian a Nell o svém „prohřešku“ v orientaci. Zmítána rozporuplnými...

Francúzske provinčné malomesto roku 1932. Dve mladé ženy, sestry Christine a Lea, sa po dlhšom odlúčení opäť stretávajú. Podarilo sa im obom získať prácu v domácnosti pani Danzardovej. Pani domu je vdova a žije so svojou mladou dcérou Isabelle život privilegovaných príslušníkov vyššej strednej vrstvy, život pozbavený akýchkoľvek povinností, život takmer hermeticky uzavretý medzi štyrmi stenami domu. Hodiny ich dní napĺňajú kartové hry, cvičenia hry na klavír, vyšívanie, sekírovanie a podozrievavé kontrolovanie oboch sestier, ktoré naopak trávia hodiny svojich dní leštením príborov, drhnutím dlážky, zbieraním rozsypaných špendlíkov, tichým vstrebávaním neustáleho ponižovania a despotického zaobchádzania. Christine a Lea majú však...

Film byl inspirován skutečnou událostí, ke které došlo na Novém Zélandu v padesátých letech 20.st.: dvě dívky zavraždily matku jedné z nich. Jackson s Walshovou se detailně zabývali okolnostmi případu a snažili se být věrní skutečnosti - jenže to v případě tohoto filmu znamená něco jiného než obvykle. Tou skutečností, kterou film nabízí, není objektivní pohled vycházející z policejních záznamů, ale pohled jedné z dívek, která si vedla podrobný deník. Film vznikl především na základě tohoto deníku, a tak nabízí svět viděný očima šestnáctileté Pauline Parkerové, vražedkyně vlastní matky. Díky tomu jsou součástí filmu i scény čtvrtého světa, výplodu...

Televizní drama o zakázané lásce a skandálu, který propukl v napohled idylické anglické vesnici Pitcombe, kam v létě přijíždí krásná a poněkud záhadná Alice Jordanová. Všichni myslí, že žije životem plným pohody – má pohledného a věrného manžela, tři zdravé, šťastné děti a malebný dům. Nikdo z obyvatel vesnice však netuší, jak hluboké trhliny se pod povrchem jejího zdánlivě dokonalého života skrývají. (šubelinka)

Příběh lesbického páru Anny a Mary, které propašují z Tuniska do Itálie mladého Anisa. Anisovi pomohou tím, že mu poskytnou práci v továrně na výrobu obuvi, kterou vlastní společně s matkou Anna a Mara v ní pracuje. Anis nemá pochopení pro jejich vztah a začne sa stýkat s Marou... (dude1)

Sirotek Manuela se po smrti své matky dostává do internátní školy, kde panují přísné konzervativní poměry. Platonicky se zamiluje do mladé vychovatelky Elizabeth, která jako jedna z mála prosazuje upřímný a přátelský přístup k dětem. Manuela se v podnapilém stavu ke své lásce veřejně přizná na školním večírku, za což následují ze strany školního vedení tvrdé postihy, které dovedou dívku až k pokusu o sebevraždu. Filmový debut Leontine Saganové Děvčata v uniformě se zařadil k nejpozoruhodnějším německým titulům raných třicátých let - mj. se jako jeden z vůbec prvních narativních filmů více či méně explicitně zabývá tématem homosexuality. Režisérka...

Náhoda a arogance jí vzaly smysl života. Zbyla jí jen pomsta. Pro dvanáctiletou Melánii znamená hra na klavír smysl jejího života. Velmi pilně se připravuje na zkoušky na konzervatoř. Pravděpodobně by před komisí neselhala, kdyby předsedkyně, známá klavírní virtuózka, si při zkoušení nevyřizovala své osobní záležitosti a nevyvedla malou nezkušenou dívku ze soustředění. Rozhozená Melánie nedokáže zahrát skladbu tak, jak si ji nacvičila, a u zkoušek propadne. V tu chvíli ztratí smysl svého života. Po letech se Melánie opět setkává s klavírní virtuózkou, která je sice na vrcholu kariéry, ale psychicky velmi labilní. Melánie získá místo jako...

Muž cestuje z Paříže do Berlína, kde hledá svou ženu. Nachází ji v psychiatrické léčebně ve Spandau a odváží ji zpět do Paříže. Jeho žena podniká každý rok cestu do Berlína. Zoufale hledá svoji dceru, která byla unesena v roce 1989, když jí byly 3 roky, a nikdy nebyla nalezena Přízraky jsou duchové těch, kteří se nechtějí smířit s tím, že jsou mrtví. Těch, kteří doufají, že je láska může přivést zpět k životu. (oficiální text distributora)

Karen a Martha jsou přítelkyně již od střední školy a společně vedou dívčí internát. Jako pomstu za přísný trest však jedna dívka roznese lež, která dokáže zničit vše, co společně budovaly. Lež, která odkryje nejen sílu společenských předsudků, ale také pravdu o jejich vlastním vztahu. Film je adaptací stejnojmenné hry Lillian Hellmanové, založené částečně na skutečných událostech v jedné skotské škole r. 1800. Je Wylerovým remakem jeho vlastního snímku THESE THREE (VRAŽEDNÁ LEŽ) z r. 1936, který má však odlišný konec a téma homosexuality v něm, z důvodů společenské korektnosti, ustoupilo spíše klasickému milostnému trojúhelníku. (ČSFD)

"Miao Miao" je jeden z řady loňských tchajwanských debutů, které byly spoluprodukovány hongkongskými produkčními společnostmi.. V tomto případě to byly Block 2 Pictures a Jet Tone Production Wonga Kar Waie, přičemž vedle Wonga se na filmu produkčně podílel také jiný slavný hongkongský režisér Stanley Kwan. Na jednu stranu lze ve filmu spatřovat jisté vlivy obou filmařů (z Wonga roztříštěnost chronologie a impresivní stylizaci záběrů, z Kwana zaměření na ženské postavy), ale film současně obstojí bez těchto berliček. Jedná se totiž o filmový ekvivalent komiksů pro mladé dívky, kde všechny zmíněné prvky mají svou tradici. Stejně jako mnohé komiksy pro...