Ha-Buah / The Bubble / Bublina (2006)

petr12
Updated Listopad 21, 2022
 
9.2 (21)
6931 1 9 2
Ha-Buah / The Bubble / Bublina  (2006)
Ha-Buah / The Bubble / Bublina  (2006)
Ha-Buah / The Bubble / Bublina  (2006)
THE BUBBLE - US Trailer

Základní informace o filmu

Rok
Země
Délka filmu
117 minut
Režie
Hrají
Ohad Knoller, Yousef 'Joe' Sweid, Daniella Wircer, Alon Friedman

Sekce a rozdělení filmů

Míra Gay obsahu
Lokalizace

Přeloženo

Je film přeložen?
Ano
Datum přeložení filmu
Leden 05, 2009
Přeložil
Info
200

Tagy

Další silně emocionálně laděný film režiséra Eytana Foxe je zasazen do dnešního Tel Avivu. Pronajatý byt společně s Lulu obývají její dva teplí kamarád i -Yali a Noam,který se právě vrátil z vojny. Do děje vstupuje Palestinec Ashraf. A kolotoč děje se pomalu rozjíždí. Film ukazuje vztahy mezi oběma národy, vzájemnou nevraživost, ale i lásku.

Uživatelské recenze

21 reviews
9-10 hvězdiček
 
76%
7-9 hvězdiček
 
24%
5-7 hvězdiček
 
0%
3-5 hvězdiček
 
0%
1-3 hvězdiček
 
0%
Celkové hodnocení
 
9.2
Příběh
 
9.4(21)
Herecké výkony
 
9.2(21)
Zvuk
 
9.0(21)
Zpracování
 
9.2(21)
Pro napsání recenze se registrujte nebo se .
Zobrazit všechny uživatelské recenze
(Upraven: Listopad 21, 2022)
Celkové hodnocení
 
10.0
Příběh
 
10.0
Herecké výkony
 
10.0
Zvuk
 
10.0
Zpracování
 
10.0
Snímka má už v čase, keď píšem túto recenziu teenegerský vek, ale rozhodne sa netýka teenegerov (len), ale všetkých. Má v sebe veľkú výpovednú hodnotu. Herci Ohad Knoller (Noam) svoju rolu zvládol krásne, bol mladší, štíhlejší :-) a so svojím filmovým priateľom Yousef 'Joe' Sweid (Ashraf) tu zažiarili. Najsilnejšia časť okrem konca, ktorý neprezradím, to bolo práve spoločné milovanie po zahraní a spievaní piesne, ktorú milovala Noamova matka. Tam bolo vidieť celý potenciál a silu, dušu ich vzťahu. Herečka Daniela Virtzer (Lulu) je sympatická a zaľúbenosť Tzion Baruch (Shaul) k nej mi zohriala srdce. Trojku spolubývajúcich spestril Alon Friedman (Yali). Priateľstvo medzi ním a Noamom, vyjasnené v jednej scéne, klobúk dole. Oslovila ma aj scénka z divadla na ktorej boli spolu Noam a Ashraf. Konflikt medzi svetom Izraela a Palestíny je v tomto filme skrátene a výstižné zobrazený, pretkáva celý príbeh ako niť. Žitie vo vysnenej bubline môže razom prasknúť v "realite" sveta. Tento film radím do mojej kolekcie najhlbších filmov s dušou a výpoveďou nie len pre dnešné generácie, ale i minulé a budúce.
(Upraven: Únor 12, 2018)
Celkové hodnocení
 
7.0
Příběh
 
8.0
Herecké výkony
 
6.0
Zvuk
 
7.0
Zpracování
 
7.0
U Eytana Foxe působí asi nejvíc, že se nesnaží extrahovat z reality její zobecněný obraz, ale využívá ji v téměř nepozměněné podobě, aby propátral a zobrazil všemožná zákoutí postavení jedince v lidském stádu. Rádi bychom měli svět přehledný a jasný, ale máloco se vzpírá černobílému vidění světa tak, jako blízkovýchodní konflikt. Jak moc přejeme mladým hrdinům filmu, aby žili své životy chráněni před absurditami války... jenže... Jak trapné se zdají být argumenty protistrany: "Tel Aviv plný homosexuálů, lesbiček a promiskuitních mladých lidí. Ti všichni jsou proti válce, aniž by měli sebemenší ponětí o historickém kontextu místa, kde žijí a k němuž by tudíž měli mít i historickou zodpovědnost." (CSFD, divák dormouse)... jenže... Kdo jsem já, abych soudil. Sám Fox, i když lidsky se svými postavami rozhodně sympatizuje, jednostranný pohled nepředkládá, a - překvapivě - řada diváků, kteří jsou nakrmeni strannou propagandou své bubliny, mu to nedokáže odpustit. Závěr filmu má svou logiku, i když ta se nelíbí. Poněkud podobnou má třeba konec filmu Viharsarok: také ten diváci odmítají. Jenže život se neodehrává jen na sluncem zalité louce.

Téma života v bublině se samozřejmě netýká jen izraelské reality. V případě tohoto filmu opravdu hodně stojí za pozornost porovnání diváckých reakcí na IMDB a CSFD. Je zjevné, že i česká společnost si žije ve své bublině nemálo izolované od světa, ten mix hry na intelektuálštinu a špatně maskované homofobie bije do očí.

Bubliny pražské kavárny a telavivské kavárny se na první pohled nezdají být až tak blízko. Ve skutečnosti si v posledních pár letech rozeštvaná česká společnost k sobě poměry Tel Avivu přiblížila o moc víc, než je zdrávo.
(Upraven: Srpen 26, 2017)
Celkové hodnocení
 
9.5
Příběh
 
8.0
Herecké výkony
 
10.0
Zvuk
 
10.0
Zpracování
 
10.0
Jde o jeden z mých nejoblíbenějších filmů s gay tématikou. Možná by si zasloužil 10 hvězdiček, ale za ten konec jsem ochotnej dát maximálně 8. Už jsem si tak nějak zvyknul, že gay filmů s happyendem je jako šafránu (1 hvězda dolů), ale tady ten konec mně navíc trochu znepříjemnil pocit z hlavního hrdiny (druhá hvězda dolů). Jeho rozhodnutí mohlo ublížit mnoha nevinným lidem, a i když ho láska nakonec přiměla alespoň trochu pozměnit plán, na tom, že se choval jako naprostý idiot to nic nemění. A na tom, jaký to mělo dopad bohužel taky ne. Chápu, co ho k tomu vedlo a že vyrůstal v jiných podmínkách než já, ale stejně mě to zklamalo.

Přesto (nebo právě proto?) na mě příběh hodně zapůsobil a nějakou dobu jsem ho vůbec nedokázal dostat z hlavy. Je to první izraelský film, který jsem viděl a tak i první snímek, který mně trochu přiblížil komplikovanosti palestinsko-izraelských vztahů, v tomto případě ještě umocněných orientací. A uvědomit si, jak vděčnej bych měl být, že jsem se narodil v Česku.
Celkové hodnocení
 
8.8
Příběh
 
9.0
Herecké výkony
 
9.0
Zvuk
 
8.0
Zpracování
 
9.0
Krutosť vojny vyjadrená v skoro dvoch hodinách, dlho som sa chystal na tento počin a stálo zato.
(Upraven: Únor 13, 2016)
Celkové hodnocení
 
9.3
Příběh
 
9.0
Herecké výkony
 
9.0
Zvuk
 
10.0
Zpracování
 
9.0

Divím se, že tak silný a emotivní film jsem objevil až včera večer. Hloubka příběhu, velmi dobré výkony herců, naprosto skvělá hudba, špatný konec … a už se to tam zase mele, mám na mysli Hamás vers. Izrael, je červenec 2014 …
Celkové hodnocení
 
10.0
Příběh
 
10.0
Herecké výkony
 
10.0
Zvuk
 
10.0
Zpracování
 
10.0
10 bodů z deseti! Myslel jsem že Out in the Dark byl nejsilnější film z prostředí, Izraele a Palestiny, ale tento film to zcela jistě předčil. Jedná se z mého pohledu a vynikající snímek, kde jen bude pro nás trochu obtížnější se vžít do pocitů obou hlavních postav....určitě vřele doporučuji!
Celkové hodnocení
 
9.8
Příběh
 
10.0
Herecké výkony
 
9.0
Zvuk
 
10.0
Zpracování
 
10.0
Vřele doporucuji
Celkové hodnocení
 
8.3
Příběh
 
10.0
Herecké výkony
 
8.0
Zvuk
 
7.0
Zpracování
 
8.0
Ďalší film z konzervatívneho prostredia, z prostredia, kde každodenne hrozia konflikty, atentáty a smrť. Pre našinca ťažko si čo i len predstaviť život v takejto krajine. Počas celého filmu som sa snažil vžiť do postáv a premýšľal, čo by som robil na ich mieste, ale jednoducho sa to nedá.
Celkové hodnocení
 
7.0
Příběh
 
7.0
Herecké výkony
 
7.0
Zvuk
 
7.0
Zpracování
 
7.0
Příběh lásky na pozadí mnoha konfliktů: národnostních, náboženských a lidské nenávisti.
(Upraven: Únor 01, 2010)
Celkové hodnocení
 
9.0
Příběh
 
9.0
Herecké výkony
 
10.0
Zvuk
 
8.0
Zpracování
 
9.0
Sám by som síce Bublinu nezhodnotil ako geniálnu, je to však postoj osobný - videl som už niekoľko silnejších, obsažnejších a filmovejších filmov. Predsa však patrí k vysokému nadpriemeru.

Diel na tému Izraelsko-Palestínskeho konfliktu vzniklo veľa, medzi nimi veľa tých, ktoré nazerajú na problematiku skrz osobný príbeh jednotlivca uprostred ošiaľu zblázneného sveta. Teplý pohľad je však nový (hoci Eytan Fox vo väčšine svojich filmov zobrazuje Izrael a Izraelčanov, národnostný konflikt je prvý krát ústrednou témou práve v Bubline) a dokonca nie je vynútený, vyumelkovaný a nadbytočný. Práve naopak - do otrepanej tematiky, ktorá nás napriek svojej nekonečnej krutosti už takmer unavuje - vnáša práve to, čo v doterajších analýzach chýbalo.

Heterosexuálny svet, alebo videnie sveta hetero očami, je často primitívne zjednodušené - na oboch stranách prostí machovia vnímajú konflikt spôsobom: "my sme tí dobrí a oni tí zlí"... Často nakoniec ide viac o (sú)boj sám, než boj o pravdu, férovosť a spravodlivosť, ktoré sú omnoho komplikovanejšie, než horkokrvným samčekom treba. Kým Izraelčania a bežný Európan odkojený televínymi novinami vidí modernú krajinu, kde obyčajných ľudí vraždia náboženskí fanatici - a Palestínčania spolu s európskymi intelektuálmi vidia národnooslobodzovací boj proti okupantom - a samozrejme oba tábory majú časť svojej pravdy. Skutočná Pravda však poníma obe tieto čiastkové malé pravdy a ešte omnoho viac. Teplý pohľad, skúsenosť a zážitok, láska, zúfalstvo a utrpenie - k celistvej Pravde patrí ako ďalší kúsok rozbitej vázy.

Teplí Palestínčania často utekajú do Izraela, pretože arabské prostredie je konzervatívne, teplí Izraelci zasa tápajú medzi naučeným rasizmom, zjednodušeným videním sveta "teroristi nás nenechajú v kľude nakupovať, fajčiť pri káve a súložiť" a podporou utláčanej palestínskej menšiny. No predsa, sexuálnejšia, uvoľnenejšia a otvorenejšia mentalita teplých má potenciál preklenúť to, čo heterosexuálni kohúti zväčša nevedia prekúsnuť - v zmiešanom izraelsko-palestínskom vzťahu sa prepájajú svety, ktoré sa inak nestretnú ani vo sne.

Európskemu a slovenskému divákovi môže tento film urobiť tú istú službu, ako Izralečanovi. Symbolicky prasknúť bublinu nezáujmu "to sa ma netýka". Nemožno žiť v bubline mimo nespravodlivosti sveta a myslieť si, že svet na nás nedočiahne, tak ako hrdinovia ukrytí v bezpečí sterilného, armádou chráneného Tel Avivu.

Jediné čo ma zamrzelo je koniec filmu, síce chápem poetickú pointu, zdal sa mi trochu nsailu. Vec osobného vkusu.
Celkové hodnocení
 
10.0
Příběh
 
10.0
Herecké výkony
 
10.0
Zvuk
 
10.0
Zpracování
 
10.0
nádherný film o láske, ktorá je v daných podmienkach a situácii priam zakázaná, nemožná.. poukazuje na nezmyselnosť a absurdnosť vojny,.. témy, ktoré každého chytia za srdce, výborne spracované, proste jednička. Film, ktorý si kľudne pozriem ešte raz.
Celkové hodnocení
 
10.0
Příběh
 
10.0
Herecké výkony
 
10.0
Zvuk
 
10.0
Zpracování
 
10.0
Filmu uděluji 100 bodů z deseti možných. A podle počtu stažení jsem si jistý, že se jedná o velice oblíbený film.
Celkové hodnocení
 
8.8
Příběh
 
9.0
Herecké výkony
 
8.0
Zvuk
 
9.0
Zpracování
 
9.0
Příběh ukazující propastný rozdíl mezi anonymitou mediálních zpráv o konfliktu na Blízkém východě a teroristických útocích a silných příbězích, které se za tím skrývají ...
Celkové hodnocení
 
9.0
Příběh
 
9.0
Herecké výkony
 
10.0
Zvuk
 
8.0
Zpracování
 
9.0
Jedním slovem genialita.
.
(Upraven: Srpen 14, 2009)
Celkové hodnocení
 
9.5
Příběh
 
10.0
Herecké výkony
 
10.0
Zvuk
 
9.0
Zpracování
 
9.0
Určitě jeden z nejlepších filmů tu na serveru, viděl jsme ho na Mezipatrech a chtěl jsem na něj jít .... ovšem nevyšlo mi to.... Vážně úžasný se super obsazením. (kdo trošku sleduje tyto filmy určitě pozná některé herce)

Film se pohybuje v, pro nás, trošku nezvyklých oblastech, lidé řeší, trochu, nezvyklé problémy, ale hlavně tak trošku bourá povědomí, nás Evropanů, o lidech žijících v malé Asii.
Příběh je velmi emocionálně vypjatý, má svou logiku a řád.
Nikomu neublíží, některým pomůže ... Pochopit
Zobrazit všechny uživatelské recenze

 

Podmínky užívání www.gaytitulky.infoV případě dotazů, potížemi s funkčností nebo náměty ke zlepšení portálu nás prosím kontaktujte na Tato e-mailová adresa je chráněna před spamboty. Pro její zobrazení musíte mít povolen Javascript.   ||  erthos (moderátor)  ||  deep (moderátor)  ||  tomas106 (editor) ||  Hadonos (editor). Máte-li podezření na porušení obsahu autorských práv, neprodleně nás prosím kontaktujte na adrese Tato e-mailová adresa je chráněna před spamboty. Pro její zobrazení musíte mít povolen Javascript. K fungování tohoto webu jsou zapotřebí tzv. cookies, proto svým využíváním této technologie souhlasíte samotným používáním služby (webových stránek gaytitulky.info). Pokud s tím nesouhlasíte, nepoužívejte tyto webové stránky.