For min brors skyld / For My Brother (2014)

Dal jsem "Určitě doporučuji" shlédnout, ale přidal bych dovětek "jen jednou". A to prostě proto, že ten smutek, bych nechtěl znovu prožívat. Je to velmi silný příběh, přesvědčivě zahraný. Konfrontace toho nejhnusnějšího, čeho je člověk schopen, s dojemnou bratrskou láskou a bezmocí - fakt síla.

Nie nebudem hodnotit remeselnu stranku filmu, nerozumiem tomu. Co ma vsak na filme zaujalo bol majstrovsky napisany scenar, text ...prosto dialogy. Nie je lahke napisat takyto text. Silny a zaroven velmi jednoduchy. To naozaj nie je lahke. Uchopia iba to podstatne, co ma byt povedane vyrecene - ani o kustik viac. Severske krajiny to vedia. Film sa mi pacil a urcite vam, realizatori tejto stranky, velmi pekne dakujem. A este jednu vec i v tejto strasnej suvislosti ...hlavny hrdina je nadpozemsky krasny.

Působilo to na mě děsivě, mrazivě a uklidňovat se tím, že je to jen film, mně moc nepomohlo, protože se obávám, že to nebude až tak smyšlený příběh. Jasně, ten konec možná působil překombinovaně, jak tady někteří psali, a sklouzával k typické americké produkci, ale můj celkový dojem to až tak neovlivnilo. Dávám "spíše doporučuji", protože si nejsem jistej, jestli ten film chcete vidět. Já už ho víckrát asi vidět nechci! Ale považuju ho za kvalitní - jak herecky, tak příběhově.

Jediný, co mně minimálně ze začátku opravdu vadilo (pak jsem si zvykl), byla kamera. Nevím, jestli to byl nějaký tvůrčí záměr, nebo třeba dostali dotace za zaměstnání kameramana s parkinsonem, ale dost to rušilo.

P.S. Asi by to chtělo přidat mezi témata "pedofílie", protože kategorie "diskriminace" tomu snímku neodpovídá.

Měl jsem z toho filmu docela strach, protože nesnáším násilí na dětech, ale moje obavy byly zbytečné. Dětské postavy byly vynikající a dospělí se vedle nich ztráceli. Možná i díky scénaři, který nedokázal z námětu vytřískat maximum a překombinovaný konec to jenom potvrdil.

děj neskutěčně drsný, kluci hráli vyborně...jen ten konec moc překombinovanej

nadherny film pul filmu jsem probrecel ....

Fuj, to byl hnus! Ne že by špatnej film (naopak, síla jak prase, už jsem dlouho nic tak silnýho neviděl), ale asi nebudu mít sílu to někdy vidět znovu. Fuj, teď nebudu moct usnout...

O dánech je známo, že umí říznout, narozdíl od tuzemských filmařů, kteří umí jen lehce a většinou směšně polechtat. I tady je na co se dívat, nad čím přemýšlet, spatřit i odvrácenou tvář bytí. Jen ten závěr mi připadl dost přitažený za vlasy a pro mě dost nevěrohodný. Škoda, protože kromě posledních desíti minut a některých filmařských prohřešků je tento film zdařilý.

Nebudu moralizovat, to je moc jednoduché a tvůrci filmu s tím jistě počítali, a to už navíc udělali jiní.

Film to byl hustý, hutný, s velkou vypovídací hodnotou, mocným a ve většině případů záporným, negativním vyzněním na diváka, a to jistě bylo i cílem tvůrců, a proto hodnotím nejvýšší známkou za příběh.

Film to byl hodně dobře zahraný, váhám, jestli dát 9 a nebo 10, ale 9,5 v hodnocení není. A uznání tvůrcům i samotnému herci v roli Askeho, Elias Munk měl totiž v době natáčení už 21-22 let ...

Hned na začátku děkuju uživateli ZepTepi, který mi dal návrh na překlad. Hned na začátku řeknu jedno! Ó můj Bože! Brutálně nesnáším znásilňování nebo zneužívání dětí a přijde mi to naprosto odporné a ještě když si uvědomím, že film nese poznatky skutečných událostí. Překlad tohoto filmu byl pro mě horor a jak procházka očistcem. Měl jsem co dělat, abych film nevypl a ne protože byl strašný, ale protože jen představa, že takové věci se někde dějí, je hnus. Film, ale určitě doporučuji, protože ačkoliv příběh je odstrašující, tak klobouk dolů před výkony herců a to především tich mladších a obdivuji rodiče dětí, kteří svým dětem dohodili v uvozovkách tyhle role. Zpracování je za mě na jedničku. Jedná se o nízkonákladový film, určený především pro TV a festivaly, takže nikdo nemůže očekávat trhák. Naprosté a dokonalé aspekty scénáře, které ukazovali mného skryté myšlenky a náznaky. Opět ale je to další film u kterého mě štvala hudba. Já prostě jakmile nemám u filmu pořádnou hudbu, tak jsem naštvaný. Ale na závěr můžu říct, že film mě opravdu překvapil a dokonale hluboce zasáhl obsahem.

Záměr tvůrců byl nejspíš dobrý a chvályhodný. Nicméně zpracování naprosto tragické. Díky kameře je to jen stěží koukatelné. Mladí herci jistě zaslouží pochvalu za výkon, ale všichni celkově nic moc. Některé pasáže působí spíš parodicky, ačkoliv jde o vážné téma. Korunu tomu všemu dal závěr, který byl chaotický, nereálný, jakoby z jiné planety. Film patří tam, odkud se najednou vzal - zpátky do šuplíku a hodně dozadu.

Od roku 2014, kdy byl film uveden, najdeme na IMDB jen dvě divácké recenze a odkaz na jednu externí. Obvykle je to příznakem filmu buď nevydařeného, nebo filmu, který diváci nedokáží uchopit. For Min Brors Skyld (anglicky For My Brother) je jasně druhý případ.
Bez jakýchkoli efektních figur: před shlédnutím tohoto díla je naprosto nezbytné citlivější diváky varovat. Uvidí film, kde od počátku do konce téměř každá scéna je obrazem násilí, a ty zbývající mají za úkol míru a dopad násilí vystavěním kontrastu ještě dál podtrhnout.
Domácí násilí, fyzické i psychické týrání, zneužívání dětí vlastním otcem, půjčování vlastního dítěte partě místních pedofilů, jeho prodej k prostituci, ba i ke hromadnému znásilnění, v souvislosti s tím natáčení pedofilní pornografie a její prodej, vraždy. Okolí cosi tuší, možná i ví, ale nezasáhne. Šikanování mladšího bratra spolužáky je v tom všem drobná bagatela.
V kontrastu k tomu něžná láska a vzájemná podpora mezi sedmnáctiletým a dvanáctiletým bratrem, s tragickým vyústěním. Pochopení a účinná pomoc kamaráda staršího bratra, s tragickým vyústěním. Téměř andělsky něžná podoba obou bratrů, vyprávění pohádky o dvou princích ve vysněném světě bez násilí, tklivé záběry na dětskou hračku.
Jeden z diváků na IMDB píše, že při sledování filmu několikrát plakal, sám jsem byl nucen přehrávání několikrát přerušit: rozhodně bych nechtěl film vidět v kině, kde tato možnost není. To je důvod, proč jsem u možnosti film doporučit či nedoporučit volil variantu "spíše nedoporučuji".
Scény zla sice většinou nevidíme celé a v detailu, divák ale dostává dost nápověd, aby v každý okamžik přesně věděl, co se odehrává. Kdyby však šlo režisérovi o senzační komerční podívanou, mohl být ještě otevřenější, a přesto by nevybočil z mezí toho, co je tolerováno třeba u hororu. Zdá se, že mu zcela upřímně šlo o co nejdůraznější varování před zneužíváním dětí a pedofilií motivovanými zločiny. Přijmeme-li ovšem tento předpoklad, pak se nutně musíme ptát, zda film, na který se téměř nedá dívat a na který se většina diváků bude pracně snažit zapomenout, může takové poslání splnit. V tom koktejlu zla je tolik ingrediencí, že není k pozření.
Podívejme se i na jiné souvislosti: zneužívání dětí patří k nejodpornějším skutkům, což veřejnost mnohdy vede k volání po mimořádných postupech při jeho odhalování a trestání, postupech, které se vymykají tisíciletými zkušenostmi vycizelovaným zásadám trestního práva. Připomeňme si relativně nedávný případ otce, který se oběsil kvůli problematicky podloženému obvinění ze zneužívání malé dcery. Připomeňme si dávnější americký dokument o osmnáctiletém klukovi, který se (prý nevědomě) pomiloval s dívkou "pod zákonem", byl odsouzen za zneužívání, ocitl se však i ve veřejně přístupné databázi odsouzených pedofilů, což mu totálně zničilo život a spáchal sebevraždu. Připomeňme si, jak mnohé případy, kdy byla u někoho v počítači nalezena dětská pornografie, až příliš ukazují na možnou manipulaci s cílem zničit nepohodlnou osobu, nebo s cílem předvést ulovením snadné kořisti odpovědnou aktivitu politiků, policie a soudů.
Mimořádné prostředky jsou velmi ošidné, a další rozpumpování krvelačných nálad společnosti v nic dobrého nevyústí. K řešení otázek nastolených filmem For Min Brors Skyld nepřispěje další zvýšení tlaku ulice, o což se Brian Bang patrně snaží, ale součinnost odborníků, přičemž je nutno smířit se s tím, že jako mnoho jiných zel, ani toto nelze potlačit úplně a trvale. V tom je Bangovo dílo krajně problematické, což pro mne bylo důvodem k maximálně nízkému hodnocení příběhu.
Film je výborně natočen, překvapí, že jde o prvotinu, stejně výborné jsou výkony herců - i těch dětských. Na YouTube lze najít "film o filmu".