Mine vaganti / Loose Cannons / Neřízené střely (2010)

tomtom
Updated Květen 19, 2024
 
9.2 (17)
10376 0 8 3
Mine vaganti / Loose Cannons / Neřízené střely  (2010)
Mine vaganti / Loose Cannons / Neřízené střely  (2010)
Mine vaganti / Loose Cannons / Neřízené střely  (2010)
Mine vaganti / Loose Cannons / Neřízené střely  (2010)
Mine vaganti / Loose Cannons / Neřízené střely  (2010)
Mine vaganti / Loose Cannons / Neřízené střely  (2010)
Mine vaganti / Loose Cannons / Neřízené střely  (2010)
  • Popis souboru
    Velikost
    Typ
    Stažení
  • Mine Vaganti.cz.CD2.ENG.srt
    2. část z 2CD verze, CZ, 640x272 1,36GB
    33 KB
    srt
    77
  • Mine Vaganti.cz.CD1.ENG.srt
    1. část z 2CD verze, CZ, 640x272 1,36GB
    48 KB
    srt
    77
  • Mine Vaganti.cz.srt
    , CZ,
    82 KB
    srt
    548
Mine vaganti / Loose Cannons / Neřízené střely  (2010)

Základní informace o filmu

Rok
Země
Délka filmu
110 minut
Původní znění
Hrají
Riccardo Scamarcio, Alessandro Preziosi, Ennio Fantastichini, Lunetta Savino, Nicole Grimaudo

Sekce a rozdělení filmů

Míra Gay obsahu
Lokalizace

Přeloženo

Je film přeložen?
Ano
Datum přeložení filmu
Listopad 04, 2010
Přeložil
Info
196
Přeloženo z jazyka
  • Italština
  • Z poslechu

Tagy

"Nikdy si nenech od nikoho mluvit do toho, koho máš milovat a koho nenávidět. Vždy to bude ke tvé škodě.“ To je rada od babičky jejímu vnukovi Tommasovi, který se vrací z Říma domů s pevným odhodláním oznámit rodině pravdu o svém životě a o svých cílech i za cenu, že ho rodina zavrhne. Tommaso je mladší syn početné extravagantní rodiny Cantone, která žije v domě na jihu Itálie, v kraji Apulie, kde vlastní továrnu na výrobu těstovin. Na jeho příjezd už doma všichni netrpělivě čekají: rebelská babička, uvězněná ve věčných vzpomínkách na svou vysněnou lásku; milující, avšak maloměšťáckými konvencemi spoutaná máma Stefanie; otec Vincenzo, roztrpčený z nenaplněných nadějí vložených do svých synů; nadmíru excentrická teta Luciana; sestra Elena prchající před osudem ženy v domácnosti; bratr Antonio starající se o rodinný podnik. A vedle nich Alba, okouzlující svérázná dívka, nová posila podniku rodiny Cantone. Samozřejmě nechybí překvapivá odhalení a náhlé obraty, díky nimž se Tommasův pobyt  nakonec protáhne o trochu déle, než plánoval...

Uživatelské recenze

17 reviews
9-10 hvězdiček
 
71%
7-9 hvězdiček
 
24%
5-7 hvězdiček
 
6%
3-5 hvězdiček
 
0%
1-3 hvězdiček
 
0%
Celkové hodnocení
 
9.2
Příběh
 
9.4(17)
Herecké výkony
 
9.2(17)
Zvuk
 
9.2(17)
Zpracování
 
8.9(17)
Pro napsání recenze se registrujte nebo se .
Zobrazit všechny uživatelské recenze
Celkové hodnocení
 
9.5
Příběh
 
9.0
Herecké výkony
 
10.0
Zvuk
 
10.0
Zpracování
 
9.0
Kúsok komédie, kúsok vážnosti a totálne ma dostal (okrem babičky) Riccardo Scamarcio (Tommaso ) a Nicole Grimaudo (Alba). Ich vnímavosť a kopa nevypovedných vecí, presne ako hovoril, keď vy v noci spíte, ja píšem. Vyjadrenie v písanej forme mu ide lepšie ako slová. Perfektne zahral tu vnímavosť a pozorovanie všetkého. Pekná snímka, podmanila si ma i keď má už pár rôčkov.
Celkové hodnocení
 
10.0
Příběh
 
10.0
Herecké výkony
 
10.0
Zvuk
 
10.0
Zpracování
 
10.0
Přiznám se, že když jsem tento film viděl poprvé, příliš mě nezaujal a ani nepobavil. Ale když jsem ho zhlédl znovu, byl jsem nadšený. Jedná se o skvělou komedii, které nechybí nápad a ze které sálá pohoda a energie. Skvělá je celá partička kamarádů, kteří přijedou Tommase navštívit, a samozřejmě i temperamentní babička.
(Upraven: Únor 21, 2016)
Celkové hodnocení
 
7.0
Příběh
 
7.0
Herecké výkony
 
7.0
Zvuk
 
7.0
Zpracování
 
7.0

Jistě velmi dobrý film, recenzí je tady dost, ale např. film Allacciate le cinture stejného režiséra mě více oslovil, zřejmě jsem měl to štěstí, na rozdíl od starších recenzí, vidět první právě zmíněný film. Ze začátku mi tam neseděla postava Alby a stále jsem na něco čekal, co nedokážu definovat a nedočkal se. Doporučuji snímek ale i těm málo z ostatních, kteří film ještě neviděli …
Celkové hodnocení
 
10.0
Příběh
 
10.0
Herecké výkony
 
10.0
Zvuk
 
10.0
Zpracování
 
10.0
Pěkný příběh, pěkní herci, pěkné prostředí, pěkná hudba, příjemný humor. Kdo neviděl, musí to napravit. A věděli jste, že sebevraždu lze spáchat snězením bonboniéry?
Celkové hodnocení
 
8.0
Příběh
 
8.0
Herecké výkony
 
8.0
Zvuk
 
8.0
Zpracování
 
8.0
Celkem vtipná komedie odehrávající se v hezkém prostředí, příjemná hudba... Ale ničím nevybočující film...po pár měsících jsem zapomněl, že jsem takovej film vůbec viděl.
Celkové hodnocení
 
9.3
Příběh
 
10.0
Herecké výkony
 
9.0
Zvuk
 
9.0
Zpracování
 
9.0
Velmi vtipný scénář, působivé mísení vážného s komickým, největší grády film získává vpádem skupinky gay-přátel do vážené domácnosti hlavního hrdiny. Už vím, kam letos na dovolenou: přece do jižní Itálie!
Celkové hodnocení
 
8.0
Příběh
 
9.0
Herecké výkony
 
7.0
Zvuk
 
10.0
Zpracování
 
6.0
Příjemný film, kladně hodnotím Tommasova přítele (herce, který ho představoval) za to nadšení z Tomassa se nekonalo (opět z herce). :) Hudba použitá ve filmu je výborná a scéna s písní "Sorry, I'm a lady"je skvostná! :D Líbila se mi postava Tommasovy tety a babičky. :)
Celkové hodnocení
 
6.3
Příběh
 
10.0
Herecké výkony
 
5.0
Zvuk
 
5.0
Zpracování
 
5.0
byl jsem hodně zvědavý na film, který má tak vysoké hodnocení...
bohužel jsem se sem tam zasmál, nic víc, nic míň :-(
10* jen za téma
Celkové hodnocení
 
10.0
Příběh
 
10.0
Herecké výkony
 
10.0
Zvuk
 
10.0
Zpracování
 
10.0
Skvely film, krasne dialogy, vynikajuci preklad. Po dlhom case som sa uvolnil,pobavil. Uz len to,ze to nie je americky film, potesi.
Celkové hodnocení
 
8.8
Příběh
 
8.0
Herecké výkony
 
10.0
Zvuk
 
9.0
Zpracování
 
8.0
Zajímavý příběh, z hezkého prostředí. Povedený film, který mě potěšil a místy i pobavil. Opravdu moc příjemná podívaná, určitě doporučuji.
Titulky velmi kvalitní, tomtom odvedl skvělou práci.
Celkové hodnocení
 
10.0
Příběh
 
10.0
Herecké výkony
 
10.0
Zvuk
 
10.0
Zpracování
 
10.0
Ferzan Ozpetek opäť nesklamal. Jeho meno sa stáva zárukou príjemného filmového zážitku. Opäť jeden z tých "uveriteľných" filmov o skutočných ľuďoch a príbehoch, ktoré nie sú len očividnou umelou konštrukciou scenáristu. Režisér razantne obmenil svoj herecký ansábel, čo filmu len prospelo. Skvelá hudba, taká charakteristická pre jeho filmy však zostáva. Akýmsi "hercom navyše" sú pre mňa úžasné pastelovo ladené exteriéry mesta Lecce a jeho okolia, ktoré nedovolia, aby film ani v dramatickejších častiach nestratil svoj šarm. Pochvala patrí aj za skvelé titulky.
(Upraven: Listopad 07, 2010)
Celkové hodnocení
 
10.0
Příběh
 
10.0
Herecké výkony
 
10.0
Zvuk
 
10.0
Zpracování
 
10.0
Ahoj ZOLO :-) tak jsme se přece jen dočkali! Skvělý fim, že? Film mne moc potěšil, i když nejsem v poslední době zrovna v nejlepší náladě... Patří mezi ty "lidské" filmy. Navíc mne film oslovil i velmi osobně: znám město Lecce a krajinu v okolí, taky mentalitu tamních lidí. Také znám rodinu, kde se stal obdobný případ, dva synové gay, ač z různých matek. Nevěříte? Věřte! Je to možné! A 1 s * za tomtomovy titulky!
Celkové hodnocení
 
10.0
Příběh
 
10.0
Herecké výkony
 
10.0
Zvuk
 
10.0
Zpracování
 
10.0
Tenhle film napravil jinak chudou letošní úrodu. I když většinou sleduji s obavami, když režiséři do vážného příběhu zakomponují komické scény, tady se to podařilo výborně. Příjemné komické odlehčení některých scén vůbec nenarušilo dramatickou linku filmu. I když scénáře gay filmů jsou v poslední době variací na stále se opakující témata, tady přece jen je příběh něčím originální. Pro mne krásný zážitek i díky profesionálnímu překladu a technickému zpracování titulků titulkového guru tohoto webu. Opět nezklamal. Děkuji, Tomtome!
Celkové hodnocení
 
10.0
Příběh
 
10.0
Herecké výkony
 
10.0
Zvuk
 
10.0
Zpracování
 
10.0
Super komédia po všetkých stránkach. Viacero vtipných a prekvapivých pasáží, neopozerané a sexi obsadenie, zaujímavý príbeh, dobrá hudba.
Podľa mňa Taliani točia najlepšie filmy s gay tématikou a Ozpetek to už viackrát potvrdil.
Jednoznačne odporúčam.
(Upraven: Listopad 04, 2010)
Celkové hodnocení
 
9.8
Příběh
 
10.0
Herecké výkony
 
10.0
Zvuk
 
10.0
Zpracování
 
9.0
Skvělý film, prostředí, herci, klasický italský temperament a hudba. Jen občas je tam divný děj, jakoby by byl režisér něčím přiškrcen, usměrňován a tak.
Zobrazit všechny uživatelské recenze

 

Podmínky užívání www.gaytitulky.infoV případě dotazů, potížemi s funkčností nebo náměty ke zlepšení portálu nás prosím kontaktujte na Tato e-mailová adresa je chráněna před spamboty. Pro její zobrazení musíte mít povolen Javascript.   ||  erthos (moderátor)  ||  deep (moderátor)  ||  tomas106 (editor) ||  Hadonos (editor). Máte-li podezření na porušení obsahu autorských práv, neprodleně nás prosím kontaktujte na adrese Tato e-mailová adresa je chráněna před spamboty. Pro její zobrazení musíte mít povolen Javascript. K fungování tohoto webu jsou zapotřebí tzv. cookies, proto svým využíváním této technologie souhlasíte samotným používáním služby (webových stránek gaytitulky.info). Pokud s tím nesouhlasíte, nepoužívejte tyto webové stránky.