Lokalizace filmu: České titulky

Lokalizace

Přeloženo

Přeložil

monvi

Florant a Odillon se potkávají, probírají svůj minulý vztah a důvody, proč se vlastně rozešli.

Roswell, New Mexico (2022)

3.1 (2)

Filmobanka

TheTrouble Updated Leden 08, 2023 2079 1 4 0

Základní informace o filmu

Země

USA

Sekce a rozdělení filmů

Žánr

Téma

Míra Gay obsahu

Lokalizace

Život v Roswellu se dlouhodobě točí okolo údajného přistání UFO v roce 1947. Důkazy o jejich existenci nejsou, ale tři mimozemšťané zde skutečně žijí. Jejich původ se jim daří utajit, ale situace se zkomplikuje poté, co je při střelbě zasažena školská láska jednoho z nich a je jen jediná možnost, jak ji zachránit... Remake seriálu z roku 1999 má stejnou zápletku, stejná jména hlavních postav, ale hned v pilotním díle přináší několik změn. Předně nejde o teenagery, ale všichni jsou již dospělí a jeden z mimozemštanů je gay...

Versatile / Versátil (2017)

7.4 (3)

Filmobanka

Hadonos Updated Květen 17, 2024 1762 0 3 1

Základní informace o filmu

Země

Španělsko

Sekce a rozdělení filmů

Žánr

Téma

Míra Gay obsahu

Lokalizace

Přeloženo

Přeložil

monvi

Alex a Hugo spolu chodí už přes půl roku a potřebují si vyjasnit zásadní otázku ohledně společného sexu.

La casa de las flores / The House of Flowers / Květinový dům (2020)

7.5 (3)

Filmobanka

TheTrouble Updated Listopad 21, 2020 1705 1 26 0

Základní informace o filmu

Země

Mexiko

Sekce a rozdělení filmů

Žánr

Téma

Míra Gay obsahu

Lokalizace

Černá komedi, kde se bohatá matriarcha snaží udržet punc rodinné dokonalosti poté, co se manželova milenka rozhodne prát špinavé prádlo na veřejnosti. *) Mezi první a druhou sérií je speciální plnohodnotná epizoda 'El Funeral' (Pohřeb)

Sex Education (2023)

8.2 (5)

Filmobanka

TheTrouble Updated Září 21, 2023 3291 2 7 0

Základní informace o filmu

Země

Sekce a rozdělení filmů

Žánr

Téma

Míra Gay obsahu

Lokalizace

Když je vaše matka (Gillian Anderson) sexuální terapeutka, která vám navíc dává do života rady typu 'Pokud dneska budeš zkoušet nějaké drogy, nezapomeň si najít kámoše, s kterým na sebe dohlídnete!', je jasné, že se to na vás nějak projeví. Třeba tak, že budete oblasti sexuologie rozumět více, než vaši vrstevníci. Když se vás navíc ujme schopná spolužačka manažerka, stane se z vás guru sexu. A to i přesto, že reálných zkušeností máte výrazně méně, než vaši spolužáci. LGBT info: V seriálu se krom Otisova nejlepšího kamaráda, který je gay, objevuje i několik dalších postav s...

Green Book (2018)

8.5 (3)

Filmobanka

JanisS Updated Říjen 03, 2020 1826 1 5 1

Základní informace o filmu

Země

USA

Sekce a rozdělení filmů

Žánr

Téma

Míra Gay obsahu

20%

Lokalizace

Když je Tony Lip, vyhazovač z italsko-americké čtvrti v Bronxu, přijat jako šofér u Dr. Dona Shirleye, špičkového černošského pianisty, aby jej vozil na koncertním turné z Manhattanu až do jižanských států, musí se spolehnout na "Zelenou knihu" která ho seznamuje s establishmentem bezpečným pro Afroameričany v té době. Tváří v tvář rasismu, nebezpečí, ale i nečekaným projevům lidskosti a humoru, jsou oba nuceni ignorovat své názorové rozdíly, aby mohli přežít a jít dál při hledání svého místa na slunci. (ČSFD)

Together With Me:The Next Chapter (2018)

9.1 (7)

Filmobanka

petr12 Updated Prosinec 19, 2022 5783 1 7 26

Základní informace o filmu

Země

Thajsko

Sekce a rozdělení filmů

Žánr

Téma

Míra Gay obsahu

80%

Lokalizace

Přeloženo

Přeložil

LeninkaK

Kvůli profilu na sociální síti se o vztahu Knocka s Kornem dozvídají i jejich rodiče. Vzhledem ke stresu s tím spojeným jejich vztah dostává první trhliny. Pokračování seriálu Together with Me.

Straight A (2016)

6.4 (3)

Filmobanka

tomas106 Updated Květen 02, 2021 1406 0 1 1

Základní informace o filmu

Země

USA

Sekce a rozdělení filmů

Žánr

Téma

Míra Gay obsahu

Lokalizace

Přeloženo

Přeložil

Hadonos

Kyle a Alex spolu chodí už dost dlouho, bylo by tedy na čase o tom říct také Alexovu otci.

A Doll's Eyes / Oči panenky (2016)

6.0 (1)

Filmobanka

petr12 Updated Únor 22, 2019 738 0 1 0

Základní informace o filmu

Země

USA

Sekce a rozdělení filmů

Žánr

Téma

Skutečná událost

Míra Gay obsahu

Lokalizace

V originálně pojaté filmové eseji se autor filmu vydává naproti své celoživotní posedlosti Spielbergovým filmem Čelisti z r. 1975. Vypráví o strachu, který ho po letech znova přivedl do hlubin oceánu, aby zde pochopil hrůzy mnohem děsivější, než je filmový žralok. (Mezipatra)

BobbyAnna (2017)

0.0 (0)

Filmobanka

petr12 Leden 03, 2019 828 0 1 0

Základní informace o filmu

Země

USA

Sekce a rozdělení filmů

Žánr

Téma

Míra Gay obsahu

Lokalizace

Bobby je černošská pouliční zpěvačka, která žije v autě a život se s ní nemazlí. Jednoho dne potká dívku svých snů a zamilují se do sebe. Romance dostává první vážnější trhliny ve chvíli, kdy vykradou zpěvaččino auto a ona ztratí svůj domov.(Mezipatra)

Lizzie (2018)

0.0 (0)

Filmobanka

karcikarel Updated Listopad 24, 2019 868 1 1 0

Základní informace o filmu

Země

USA

Sekce a rozdělení filmů

Žánr

Téma

Lokalizace

Film natočený podle skutečné události sleduje příběh Lizzie Borden odehrávající se v roce 1892 v americkém státě Massachusetts. Lizzieje mladá neprovdaná žena, jejíž život je ovládán a kontrolován přísným otcem. Situace se změní po příjezdu nové irské služky jménem Bridget Sullivan. Lizzie v ní najde spřízněnou duši a potají si mezi sebou vytvoří intimní pouto, které směřuje k ďábelskému plánu a temnému znepokojujícímu konci. (ČSFD)

Girl / Dívka (2018)

8.5 (2)

Filmobanka

Jiřik Updated Listopad 06, 2022 1363 2 8 1

Základní informace o filmu

Země

Sekce a rozdělení filmů

Žánr

Drama

Téma

Míra Gay obsahu

Lokalizace

Šestnáctiletá Lara se chce stát baletkou. Kromě náročného studia však každý den svádí bez nároku na odpočinek ještě jeden boj: již od dětství ví, že se narodila do špatného těla…

Mukwano (2016)

5.0 (1)

Filmobanka

petr12 Updated Prosinec 15, 2018 784 0 1 0

Základní informace o filmu

Země

Dánsko

Sekce a rozdělení filmů

Žánr

Téma

Míra Gay obsahu

Lokalizace

Mary pochází z Ugandy a žádá o azyl v Dánsku. Hledá také svou přítelkyni, která zmizela během jejich útěku z Afriky. Postupně odhaluje indicie, které by mohly vést k jejímu nalezení. Žádost o azyl však stále není rozhodnutá.(Mezipatra)

Skeleton in a Beret / Kostlivec v baretu (2016)

4.5 (2)

Filmobanka

petr12 Updated Prosinec 27, 2018 779 0 1 0

Základní informace o filmu

Země

Velká Británie

Sekce a rozdělení filmů

Žánr

Téma

Míra Gay obsahu

Lokalizace

Videohry nabízí smyslový únik do komplexního světa odtrženého od toho našeho. Co si z však z této zkušenosti mohou hráči přenést do svého každodenního života? A jak mohou videohry pomoci trans lidem v prozkoumávání nejen vlastního genderu? (Mezipatra)

Captura de Tela 2018-11-30 às 22.39.54.png

Un frère (2018)

8.3 (11)

Filmobanka

petr12 Updated Květen 19, 2024 6653 1 7 2

Základní informace o filmu

Země

Francie

Sekce a rozdělení filmů

Žánr

Téma

Míra Gay obsahu

80%

Lokalizace

Přeloženo

Přeložil

monvi

Po probuzení na Toma a jeho mladší sestru Bertille čekalo překvapení... Neznámý kluk spící v jejich letním pokojíčku. Film je natočen podle komiksu Une soeur.

Sleeping Silence / Spící ticho (2017)

3.5 (1)

Filmobanka

petr12 Updated Listopad 29, 2018 763 0 1 0

Základní informace o filmu

Země

Belgie

Sekce a rozdělení filmů

Žánr

Téma

Míra Gay obsahu

Lokalizace

Před premiérou nové opery se pěvkyně Helen dozví, že byla její matka hospitalizována v nemocnici. Kadeřnice Joanna, se kterou má Helen blízký vztah, ji do nemocnice doprovází. Pocitový krátký film promlouvající k divákům především obrazem.

Spark (2017)

5.1 (2)

Filmobanka

petr12 Updated Prosinec 27, 2018 836 0 2 0

Základní informace o filmu

Země

USA

Sekce a rozdělení filmů

Žánr

Míra Gay obsahu

Lokalizace

Všichni někoho mají. Pár vedle páru, nikdo není sám. V takových dnech je těžké jít ven a bavit se. A s kým se bavit, když všichni už mají svého partnera či partnerku? Zůstat doma se zdá být lepší volbou, jenže samota ubíjí, vchodové dveře se postupně zvětšují a je nemožné je otevřít. Někdo zrovna zaklepal.

La prima sueca (2017)

3.5 (1)

Filmobanka

petr12 Updated Listopad 26, 2018 1053 0 1 0

Základní informace o filmu

Země

Argentina

Sekce a rozdělení filmů

Žánr

Téma

Míra Gay obsahu

Lokalizace

Cata se připravuje na tradiční oslavu svých patnáctin – quinceañearu. Do všeho shonu přijíždí její starší sestřenka ze Švédska. Cata je najednou ještě více nervózní než předtím. Citlivá studie dospívání a teenagerské zmatenosti. (Brněnská 16)

Giant Little Ones / Malé velké lži (2018)

7.9 (5)

Filmobanka

karcikarel Updated Prosinec 28, 2020 5186 1 8 3

Základní informace o filmu

Země

Kanada

Sekce a rozdělení filmů

Žánr

Drama

Téma

Míra Gay obsahu

Lokalizace

Přeloženo

Přeložil

agnus

Franky a Ballas jsou od dětství velcí kamarádi. Vše se změní v noci během oslav 17. narozenin. Příběh o přátelství, sebeobjevování a lásce.

Cuffs (2015)

8.8 (4)

Filmobanka

petule611 Updated Červen 09, 2023 4198 2 12 8

Základní informace o filmu

Země

Velká Británie

Sekce a rozdělení filmů

Žánr

Téma

Gay / Hetero

Míra Gay obsahu

Lokalizace

Přeloženo

Přeložil

monvi

Jaký má stres dopad na osobní životy policistů a detektivů? Na to zodpoví Cuffs, odehrávající se v živoucím Brightonu. (Jake je syn komisaře Roberta Vickerse. Je gay a bojuje jako nový rekrut, začíná chodit s veřejným obhájcem na centrální policejní stanici v Brightonu.)