Lokalizace filmu: České titulky

Lokalizace

Přeloženo

Přeložil

tomas106

Příběh o lásce, která je už ale minulostí. Film je také součástí kolekce krátkých filmů The Swedish Boys.

Pose (2021)

8.7 (3)

Filmobanka

Jiřik Updated Duben 23, 2023 3510 3 8 3

Základní informace o filmu

Země

USA

Sekce a rozdělení filmů

Žánr

Téma

Míra Gay obsahu

Lokalizace

Pose zkoumá, jak si v roce 1986 v newyorské společnosti stojí lidi z baletního prostředí, literární scény a lidé žijící v centru. Projekt je výjimečný tím, že je v něm obsazeno nejvíce transgender herců a aktérů z LGBTQ komunity v historii televize.

Thomas14 (2018)

7.6 (4)

Filmobanka

karcikarel Updated Únor 26, 2024 5094 1 8 9

Základní informace o filmu

Země

Dánsko

Sekce a rozdělení filmů

Žánr

Téma

Míra Gay obsahu

80%

Lokalizace

Přeloženo

Přeložil

monvi

Thomasovi je 14 let, právě se přestěhuje s matkou do Amageru. Ve své nové třídě se setká s Emmou, která má o něj zájem a pozve ho domů. Něco nefunguje, Thomas má zájem spíše o jejího bratra. Tato minisérie byla zeditována do krátkého filmu October Dreng.

Sauvage / Savage / Zatoulaný (2018)

8.5 (9)

Filmobanka

karcikarel Updated Září 09, 2022 6220 2 11 2

Základní informace o filmu

Země

Francie

Sekce a rozdělení filmů

Žánr

Téma

Míra Gay obsahu

40%

Lokalizace

Přeloženo

Přeložil

agnus

Muži jsou pro Léa zaměnitelní stejně jako dny, jimiž se protlouká. Jeho minulost je nám neznámá, budoucnost nejasná. Jediným opěrným bodem je pro dvaadvacetiletého mladíka přítomnost, a ta není dvakrát růžová – prodává se na ulici, nemá, kde by složil hlavu, a únik mu dokážou poskytnout jen drogy. Na rozdíl od ostatních prostitutů navíc nechodí s klienty, aby si vydělal peníze, nýbrž aby si na pár okamžiků užil blízkost a teplo těl, která má uspokojit. Jako by ale do světa neosobních setkání, násilí a konkurence nepatřil. Potřebu lásky totiž v momentě, kdy již všechny zábrany padly, nejde lehce uspokojit....

Alex Strangelove (2018)

4.5 (5)

Filmobanka

Hadonos Updated Srpen 24, 2022 5900 1 1 1

Základní informace o filmu

Země

USA

Sekce a rozdělení filmů

Žánr

Téma

Míra Gay obsahu

60%

Lokalizace

Přeloženo

Přeložil

agnus

Alex chodí s Claire a plánuje, že s ní ztratí své panictví. Ale věci se komplikují, když se na scéně objeví Elliot, k němuž ho táhne neznámá síla.

A Very English Scandal / Skandál po anglicku (2018)

8.9 (9)

Filmobanka

Jiřik Updated Říjen 25, 2022 3940 1 7 6

Základní informace o filmu

Země

Velká Británie

Sekce a rozdělení filmů

Žánr

Téma

Míra Gay obsahu

Lokalizace

Politik Jeremy Thorpe se v Anglii 70. let dostal do popředí zájmu kvůli údajnému pokusu o vraždu svého mladého milence... což se nelíbilo ani veřejnosti, ani Thorpově manželce. Třídílná minisérie stanice BBC z pera Russella T.Daviese (seriály Queer as Folk, Cucumber, Banana).

Plaire, aimer et courir vite / Sorry Angel (2018)

6.4 (6)

Filmobanka

karcikarel Updated Leden 18, 2020 4465 1 9 2

Základní informace o filmu

Země

Francie

Sekce a rozdělení filmů

Žánr

Téma

Míra Gay obsahu

Lokalizace

Přeloženo

Přeložil

agnus

Arthurovi je 20 let a studuje. Jeho život se změní, když potkává Jacquese, který žije v Paříži s malým synem, a oba se do sebe zamilují. Jacques však ví, že musí žít rychle, je vážně nemocen.

Fiertés / Proud (2018)

6.8 (5)

Filmobanka

karcikarel Updated Leden 23, 2022 5436 1 10 3

Základní informace o filmu

Země

Francie

Sekce a rozdělení filmů

Žánr

Téma

Míra Gay obsahu

Lokalizace

Přeloženo

Přeložil

Hadonos

Trojdílná série sleduje boj za práva sexuálních menšin přes tři generace a tři osudy lidí.

Ideal Home (2018)

5.8 (1)

Filmobanka

karcikarel Updated Červenec 26, 2018 2562 1 6 1

Základní informace o filmu

Země

USA

Sekce a rozdělení filmů

Žánr

Téma

Rodičovství

Míra Gay obsahu

Lokalizace

Přeloženo

Přeložil

agnus

Gay pár žije spolu spokojeně řadu let. Vše se může změnit, když se náhle objeví desetiletý kluk, který se vydává za vnuka jednoho z nich, ale ani jeden se nechce vzdát extravagantního životního stylu.

Marilyn (2018)

7.5 (2)

Filmobanka

Hadonos Updated Duben 16, 2025 3145 2 7 1

Základní informace o filmu

Země

Sekce a rozdělení filmů

Žánr

Téma

Míra Gay obsahu

Lokalizace

Přeloženo

Přeložil

karcikarel

Sedmnáctiletý Marcos zjistí, že se mu líbí muži, a rád by vypadal jako slavná herečka Marilyn Monroe.

Game Over, Man! (2018)

0.0 (0)

Filmobanka

karcikarel Updated Červen 03, 2018 1452 1 6 1

Základní informace o filmu

Země

USA

Sekce a rozdělení filmů

Žánr

Míra Gay obsahu

20%

Lokalizace

Akční komedie s gay postavami, několik scén mužské nahoty ( graficky ) a krvavého násilí.

Jahr des Tigers / The Year I Lost My Mind (2017)

5.1 (4)

Filmobanka

Hadonos Updated Únor 16, 2021 3157 1 1 1

Základní informace o filmu

Země

Německo

Sekce a rozdělení filmů

Žánr

Thriller

Téma

Míra Gay obsahu

60%

Lokalizace

Přeloženo

Přeložil

agnus

Tom je uzavřený mladík, který má dvě neobvyklé záliby: sbírá zvířecí masky a pravidelně s kamarádem vykrádá byty. Při jednom vloupání najde v posteli spícího Larse. Od té chvíle atraktivní Lars Toma přitahuje, a tak ho Tom začne tajně sledovat.

Burning Soul (2016)

6.0 (3)

Filmobanka

Hadonos Updated Prosinec 28, 2023 1835 0 1 1

Základní informace o filmu

Země

Austrálie

Sekce a rozdělení filmů

Žánr

Téma

Míra Gay obsahu

80%

Lokalizace

Přeloženo

Přeložil

karcikarel

V roce 1727 ztroskotají na australském pobřeží dva nizozemští námořníci, Pieter a Hendrick, kteří jsou odsouzeni za sodomii.

Grenseland / Borderliner (2017)

0.0 (0)

Filmobanka

karcikarel Updated Listopad 18, 2024 1145 1 3 0

Základní informace o filmu

Země

Norsko

Sekce a rozdělení filmů

Žánr

Míra Gay obsahu

20%

Lokalizace

Aby ochránil svou rodinu, policejní detektiv Nikolai zakrývá případ vraždy, podezření ale začne mít další policistka Anniken. Nikolai - hlavní postava je gay a má tajný vztah s Kristofferem.

Cas (2016)

7.3 (7)

Filmobanka

karcikarel Updated Prosinec 29, 2023 2765 1 6 1

Základní informace o filmu

Země

Nizozemí

Sekce a rozdělení filmů

Žánr

Téma

Trojúhelník

Míra Gay obsahu

Lokalizace

Přeloženo

Přeložil

monvi

Gay pár, který spolu žije dlouhá léta, dovolí mladému studentovi u nich přespávat, než si najde něco jiného. Pro jejich vztah je to ale vážná hrozba.

Rise (2017)

0.0 (0)

Filmobanka

Ien25 Updated Únor 03, 2019 2032 2 6 5

Základní informace o filmu

Země

USA

Sekce a rozdělení filmů

Žánr

Téma

Míra Gay obsahu

20%

Lokalizace

Rise se inspiruje příběhem jedinečného středoškolského učitele dramatu Lou Volpea. Hlavním hrdinou je oddaný učitel a otec rodiny Lou Mazzuchelli, který odhodí stranou vlastní pochyby a převezme upadající školní divadelní oddělení. Svou snahou a nadšením si získá nejen učitele a studenty, ale i celé město. (serialzone.cz)

Mario (2018)

8.6 (13)

Filmobanka

karcikarel Updated Únor 25, 2022 8491 1 12 3

Základní informace o filmu

Země

Švýcarsko

Sekce a rozdělení filmů

Žánr

Téma

Míra Gay obsahu

Lokalizace

Přeloženo

Přeložil

Ondra

Do A-týmu přijde nový útočník, což zvyšuje konkurenci a strach o místo v sestavě. Mario bydlí s dalším útočníkem Leonem a brzy to mezi nimi začne jiskřit. Sexuální orientace však může ohrozit jejich profesionální kariéru.

Hidamari ga kikoeru (2017)

7.6 (7)

Filmobanka

karcikarel Updated Březen 12, 2024 2001 1 4 1

Základní informace o filmu

Země

Japonsko

Sekce a rozdělení filmů

Žánr

Téma

Míra Gay obsahu

80%

Lokalizace

Přeloženo

Přeložil

Myskalik

Kohei vlivem nemoci ztrácí sluch a začne se stranit okolí. Jednou potkává jiného studenta Taichima, s kterým mění školní poznámky za jídlo. Časem přátelství přerůstá v něco víc. Film je natočený podle mangy Hidamari ga Kikoeru.

Falso negativo (2016)

3.8 (1)

Filmobanka

Hadonos Updated Prosinec 30, 2024 1599 0 1 1

Základní informace o filmu

Země

Itálie

Sekce a rozdělení filmů

Žánr

Téma

Flirt

Míra Gay obsahu

Lokalizace

Přeloženo

Přeložil

monvi

Luca je plachý gay, který má problém se seznamovat.

Nove de novembro / That Night of November (2017)

4.3 (3)

Filmobanka

karcikarel Updated Listopad 07, 2023 1697 1 1 1

Základní informace o filmu

Země

Španělsko

Sekce a rozdělení filmů

Žánr

Míra Gay obsahu

Lokalizace

Přeloženo

Přeložil

monvi

Roberto a Miguel spolu žijí deset let, ale mnohé je rozděluje. První gay film natočený v galicijštině.