Lokalizace filmu: České titulky

Lokalizace

Řím, 70. léta. Dva mladí muži se náhodně setkají a bláznivě se do sebe zamilují. Nečekané události je však rozdělí a oni dalších 30 let stráví v naději, že se znovu najdou a prožijí svou lásku.

Of an Age / Jiné časy (2022)

8.7 (8)

Filmobanka

marow Updated Srpen 24, 2025 3283 1 4 2

Základní informace o filmu

Země

Austrálie

Sekce a rozdělení filmů

Žánr

Téma

Míra Gay obsahu

Lokalizace

Přeloženo

Přeložil

monvi

V létě roku 1999 prožije sedmnáctiletý australský amatérský tanečník srbského původu nečekaný a intenzivní čtyřiadvacetihodinový románek se starším bratrem své kamarádky. (ČSFD)

Mi mi de wu hou / One Afternoon (2021)

8.8 (6)

Filmobanka

jiri.twist Updated Duben 29, 2023 1860 0 4 2

Základní informace o filmu

Země

Taiwan

Sekce a rozdělení filmů

Žánr

Téma

Míra Gay obsahu

Lokalizace

Přeloženo

Přeložil

monvi

Jednoho dne odpoledne se dozví mladý Yu na svého staršího bratra Fenga něco zvláštního ...

Our Dating Sim (2023)

8.3 (7)

Filmobanka

karcikarel Updated Březen 09, 2024 5233 1 5 8

Základní informace o filmu

Země

Jižní Korea

Sekce a rozdělení filmů

Žánr

Téma

Lokalizace

Přeloženo

Přeložil

Zuzanah

Příběh o tom, co se stane, když se dva muži, kteří jsou přátelé od školních dob, znovu setkají v práci a vytvoří seznamovací simulační hru.

Sonyeoneul Wilohaejwo / A Shoulder to Cry On (2023)

8.9 (9)

Filmobanka

Naomi Updated Červen 12, 2024 2944 1 1 7

Základní informace o filmu

Země

Jižní Korea

Sekce a rozdělení filmů

Žánr

Téma

Míra Gay obsahu

Lokalizace

Přeloženo

Přeložil

Naomi159

Lee Da Yeol je talentovaný lukostřelec a díky tomu získal stipendium na školu, ve které je nyní outsiderem. Ale nevhodně načasovaný střet s ďábelsky pohledným spolužákem ho dostane do problémů a ohrozí jeho cenné stipendium. Jo Tae Hyun je ve škole velice oblíbený a rád si užívá svobody. Dokáže mu projít prakticky cokoli, a tak celá škola nemá problém uvěřit jeho verzi, když je přistižen, jak dovádí v kabinetu zdravotní sestry s jiným studentem a Da Yeolem. Tae Hyun bezmyšlenkovitě ohrozí stipendium Lee Da Yeola tím, že tvrdí, že se ho Da Yeol snažil políbit. Da Yeol se zoufale...

Love Syndrome III (2023)

7.6 (9)

Filmobanka

petr12 Updated Červenec 25, 2023 15225 1 2 15

Základní informace o filmu

Země

Thajsko

Sekce a rozdělení filmů

Žánr

Téma

Míra Gay obsahu

Lokalizace

Přeloženo

Přeložil

Day se po nehodě probouzí se ztrátou pamětí a z laskavého člověka se změní v bezpáteřního jedince.

All the Liquors (2023)

6.5 (6)

Filmobanka

Naomi Updated Leden 13, 2024 2268 1 7 8

Základní informace o filmu

Země

Jižní Korea

Sekce a rozdělení filmů

Žánr

Téma

Láska

Míra Gay obsahu

Lokalizace

Přeloženo

Přeložil

Naomi159

Han Ji Yu je zaměstnancem marketingového týmu společnosti vyrábějící lihoviny. Park Ki Hoon je naopak ďábelsky okouzlující, šikovný šéfkuchař slavné restaurace. Když je Ji Yu požádán, aby se spojil s Ki Hoonovou restaurací kvůli potenciální spolupráci, narazí na několik překážek - konkrétně na Ki Hoonovo rezolutní odmítnutí prodávat ve své restauraci jakékoli alkoholické nápoje. Ji Yu se však nehodlá jen tak vzdát. Co udělá, aby tvrdohlavého šéfkuchaře přesvědčil? Dva muži z různých společenských vrstev se učí otevřít jeden druhému díky opojné síle lásky.

The Promise (2023)

8.9 (6)

Filmobanka

karcikarel Updated Březen 24, 2024 8919 1 4 12

Základní informace o filmu

Země

Thajsko

Sekce a rozdělení filmů

Žánr

Téma

Míra Gay obsahu

Lokalizace

Přeloženo

Přeložil

karcikarel

Milostný příběh dvou lidí oddělených slovem ‚přítel‘ se odvíjí, když Phupha a Nanfa, dva celoživotní nejlepší přátelé začínají pociťovat nejistotu, co k sobě skutečně cítí. Je to spletitý příběh o poutech, touze, lásce a vztazích, které jsou plné zmatku a strachu. Jak mohou udělat skok a změnit slovo 'přítel' na slovo 'milenec'?

Le variabili dipendenti / Proměnné (2022)

9.6 (7)

Filmobanka

petrsv Updated Prosinec 07, 2025 3083 1 5 1

Základní informace o filmu

Země

Itálie

Sekce a rozdělení filmů

Žánr

Krátký film

Míra Gay obsahu

Lokalizace

Pietro a Tommaso jsou na první pohled zcela odlišní. Zatímco Pietro je tichý a zdrženlivý, Tommaso hýří nezkrotnou energií. Nicméně i přes tyto odlišnosti k sobě nachází cestu na potemnělém balkóně divadla, kde se poprvé políbí. Se závěrem koncertu ale přichází na světlo i každý dotyk provázející nervozita, která může jejich romanci ukončit. (Mezipatra)

Firsts (2022)

9.3 (8)

Filmobanka

karcikarel Updated Březen 20, 2026 2065 1 4 1

Základní informace o filmu

Země

Nový Zéland

Sekce a rozdělení filmů

Žánr

Téma

Flirt

Míra Gay obsahu

Lokalizace

Přeloženo

Přeložil

karcikarel

Mladý kluk, silně ovlivňovaný rodinou se seznámí online s dalším klukem se záměrem - přijít o panictví. Film je také součástí kolekce krátkých filmů Boys On Film 24.

La huella de unos labios / The Trace of Your Lips (2023)

6.6 (3)

Filmobanka

Jiřik Updated Únor 20, 2024 4011 1 7 1

Základní informace o filmu

Země

Mexiko

Sekce a rozdělení filmů

Žánr

Drama

Téma

Míra Gay obsahu

Lokalizace

Přeloženo

Přeložil

agnus

Román je hercem v béčkových filmech, který je izolovaný ve svém bytě, zatímco svět je v napětí kvůli pandemii. Aldo pracoval v místní prodejně a nyní se živí jako erotický online tanečník. Oba bydlí naproti sobě v bytovém komplexu, mohou si telefonovat a dokonce se vidět ve videohovorech, ale nemohou se setkat osobně. Jak intenzivně živí samota touhu? A o kolik silněji tento oheň vzplane, když se osamělost změní v izolaci?

Je m'excuse (2022)

6.5 (2)

Filmobanka

petrsv Updated Únor 26, 2023 1156 1 3 3

Základní informace o filmu

Země

Kanada

Sekce a rozdělení filmů

Žánr

Téma

Míra Gay obsahu

Lokalizace

Přeloženo

Přeložil

Hadonos

Louis a Sam se milují, a tak Sam koupí velký dům na předměstí, aby zde společně žili. Po vyprchání prvotní zamilovanosti však přichází reálné problémy.

The Whale / Velryba (2022)

7.9 (4)

Filmobanka

petr12 Updated Prosinec 29, 2023 1693 1 2 0

Základní informace o filmu

Země

USA

Sekce a rozdělení filmů

Žánr

Drama

Téma

Míra Gay obsahu

80%

Lokalizace

Obézní učitel angličtiny Charlie se snaží před smrtí navázat po letech vztah se svojí odcizenou dcerou Ellie, kterou opustil kvůli studentovi.

Bed Friend (2023)

8.8 (16)

Filmobanka

karcikarel Updated Září 13, 2025 16951 1 3 10

Základní informace o filmu

Země

Thajsko

Sekce a rozdělení filmů

Žánr

Téma

Lokalizace

Přeloženo

Přeložil

LeninkaK

King a Uea pracují ve stejné kanceláři, ale nevycházejí spolu dobře. Oba mají nejlepšího přítele Jade-ho. Neustálý kontakt má za účinek, že k sobě začnou mít zvláštní cit.

Háblame de ti / Tell Me About Yourself (2022)

9.2 (5)

Filmobanka

karcikarel Updated Leden 22, 2024 2798 1 9 2

Základní informace o filmu

Země

Mexiko

Sekce a rozdělení filmů

Žánr

Téma

Míra Gay obsahu

80%

Lokalizace

Přeloženo

Přeložil

monvi

Příběh Chava, kterého přitahují kluci. Jednoho dne mu Carlos nabídne odvoz, a tím začíná jejich dobrodružství.

The Last of Us (2023)

0.0 (0)

Filmobanka

TheTrouble Updated Březen 05, 2023 948 0 3 0

Základní informace o filmu

Země

USA

Sekce a rozdělení filmů

Žánr

Téma

Přátelství

Míra Gay obsahu

20%

Lokalizace

Dvacet let po zániku moderní civilizace je otrlý přeživší Joel najat, aby propašoval čtrnáctiletou Ellie z nebezpečné karanténní zóny. Oba se musí vydat na cestu napříč Spojenými státy a spoléhat jeden na druhého, aby přežili. *) Gay pár tvoří ústřední zápletku třetí epizody první série, nazvané podle písně Lindy Rondstadt "Long, Long Time". Epizoda si díky tomu vysloužila vlnu negativních reakcí a násobně více hodnocení na imdb než ostatní odvysílané epizody.

Hidden Agenda (2023)

9.4 (2)

Filmobanka

มิกกี้ - Mikky Updated Květen 04, 2025 5906 1 1 0

Základní informace o filmu

Země

Thajsko

Sekce a rozdělení filmů

Žánr

Téma

Míra Gay obsahu

80%

Lokalizace

Vysokoškolský študent Zo sa po prvý raz rozhodne s niekým chodiť a zameria sa na populárnu Nitu. Aby sa jej uchádzal, obráti sa na Jokeho, Nitinho bývalého, so žiadosťou o radu pri randení. Joke súhlasí, že mu pomôže výmenou za pomoc so štúdiom. Alebo to aspoň tvrdí Zovi.

Mapplethorpe (2018)

0.0 (0)

Filmobanka

petrsv Updated Leden 24, 2023 1410 1 6 0

Základní informace o filmu

Země

USA

Sekce a rozdělení filmů

Žánr

Drama

Téma

Míra Gay obsahu

Lokalizace

Erotické akty povýšil na vizuální umění. Divoký osud kontroverzního fotografa Roberta Mapplethorpa, který svými portréty mužských těl šokoval svět. V roce 2007 byl natočen dokument Black White + Gray: A Portrait of Sam Wagstaff and Robert Mapplethorpe a v roce 2016 byl o tomto umělci natočen dokument Mapplethorpe: Look at the Pictures.

Wolf Pack (2023)

7.8 (1)

Filmobanka

TheTrouble Updated Květen 18, 2023 1752 1 3 0

Základní informace o filmu

Země

USA

Sekce a rozdělení filmů

Žánr

Téma

Lokalizace

Scénárista úspěšného seriálu Teen Wolf přichází s novým příběhem. Skupince teenagerů se navždy promění jejich životy, když lesní požár v Californii probudí nadpřirozené stvoření. Jak? To společně odhalí s příchodem úplňku.

Individual Circumstances (2023)

7.1 (4)

Filmobanka

Naomi Updated Červen 12, 2024 2225 1 1 8

Základní informace o filmu

Země

Jižní Korea

Sekce a rozdělení filmů

Žánr

Téma

Láska

Míra Gay obsahu

Lokalizace

Přeloženo

Přeložil

Naomi159

Příběh zachycující románek mezi Ha Yeon Wooem, filmovým režisérem, který byl kdysi slibnou nadějí v Chungmuro, a Seong Woo Jaem, spisovatelem, který se kvůli zraněním z minulosti vzdal své první lásky.