Lokalizace filmu: České titulky

McQueen (2018)

8.3 (1)

Filmobanka

karcikarel Updated Listopad 06, 2022 1119 1 4 0

Základní informace o filmu

Země

Velká Británie

Sekce a rozdělení filmů

Žánr

Téma

Míra Gay obsahu

Lokalizace

Příběh Alexandra McQueena je moderní, leč poněkud gotická pohádka o obyčejném chlapci z dělnického Východního Londýna, který spoutal vlastní démony a stal se globální hvězdou módního návrhářství. Film McQueen sleduje mimořádný osud jednoho z nejvýraznějších umělců našeho tisíciletí, který v 27 letech stanul v čele Givenchy, aby následně založil svou vlastní úspěšnou módní značku. Ukazuje divokou krásu a odvážnost jeho originálních modelů, které šokovaly veřejnost a nadchly zástupy celebrit od Lady Gaga po Sarah Jessicu Parker, a současně nahlíží do niterného světa inspirativní i zmučené duše radikálního génia. Skrze rozhovory s jeho nejbližšími kolegy a přáteli, rodinou i s...

Čti více Číst recenze Napsat recenzi

Tranzicija (2016)

6.8 (2)

Filmobanka

petr12 Updated Leden 23, 2019 1018 0 1 0

Základní informace o filmu

Země

Srbsko

Sekce a rozdělení filmů

Žánr

Téma

Transgender

Míra Gay obsahu

60%

Lokalizace

České titulky

Jana brzy odletí do Michiganu kvůli postgraduálnímu studiu. Loučí se svojí kapelou, přáteli, rodinou. Všichni jí přejí krásný nový život. Především rodina neskrývá radost z úspěchu své dcery, která jen tiše sedí – je to totiž poslední moment, kdy ji ostatní vidí jako dívku. (Mezipatra)

Čti více Číst recenze Napsat recenzi

Otôto no otto / My Brother's Husband (2018)

7.0 (6)

Filmobanka

karcikarel Updated Listopad 01, 2023 1810 1 11 3

Základní informace o filmu

Země

Japonsko

Sekce a rozdělení filmů

Žánr

Téma

Míra Gay obsahu

40%

Lokalizace

České titulky

Přeloženo

Přeložil

lanrdnak

Mike a Ryoji byl pár, Ryoji však zemře a Mike se vydá do Japonska vyhledat rodinu zesnulého přítele. Následuje bezprecedentní a srdcervoucí pohled na stav většinou uzavřené japonské gay kultury. Podle japonské mangy.

Čti více Číst recenze Napsat recenzi

Bohemian Rhapsody (2018)

8.0 (14)

Filmobanka

TheTrouble Updated Září 21, 2023 1947 1 3 0

Základní informace o filmu

Země

Sekce a rozdělení filmů

Žánr

Téma

Míra Gay obsahu

60%

Lokalizace

Jediné, co je pozoruhodnější než jejich muzika, je jeho příběh. Bohemian Rhapsody popisuje hudební dráhu i nekontrolovatelnou životní spirálu Freddie Mercuryho od založení skupiny Queen až po památný koncert Live Aid v roce 1985.

Čti více Číst recenze Napsat recenzi

Deutschland 86 (2018)

8.6 (2)

Filmobanka

karcikarel Updated Leden 09, 2021 3704 1 6 30

Základní informace o filmu

Země

Německo

Sekce a rozdělení filmů

Žánr

Téma

Míra Gay obsahu

20%

Lokalizace

České titulky

Přeloženo

Přeložil

agnus

Špion Martin Rauch je ukryt v Angole, domovská základna ho ale potřebuje, tak se vrací do hry. Pokračování série Deutschland 83 z r. 2015. Poslední série byla natočena v r. 2020 pod názvem Deutschland 89.

Čti více Číst recenze Napsat recenzi

Shower (2012)

6.5 (2)

Filmobanka

Jiřik Updated Prosinec 25, 2023 1916 1 7 1

Základní informace o filmu

Země

Norsko

Sekce a rozdělení filmů

Žánr

Téma

Míra Gay obsahu

100%

Lokalizace

České titulky

Muž masturbující ve sprše povzbudí druhého, aby se připojil. Ten nejdříve bojuje se svými vnitřními touhami, ale nakonec přistoupí ke svému nově objevenému příteli. Když se konečně ponoří do svých potlačovaných přání, pár se obejme k intimnímu okamžiku. Ale intimita netrvá dlouho a ústí v děsivé finále... Snímek je popisován jako jeden z nejsilnějších LGBT krátkých filmů, zdůrazňující hrůzy způsobené potlačovanou sexualitou.

Čti více Číst recenze Napsat recenzi

Voll Schwul (2015)

3.1 (3)

Filmobanka

Hadonos Updated Říjen 25, 2020 1539 1 1 1

Základní informace o filmu

Země

Německo

Sekce a rozdělení filmů

Žánr

Krátký film

Téma

Míra Gay obsahu

100%

Lokalizace

České titulky

Přeloženo

Přeložil

Hadonos

Kim je gay a jeho otec o tom ví. Matka je těžce nemocná a tak Kim přivede na večeři svou "přítelkyni".

Čti více Číst recenze Napsat recenzi

Mein Anderer (2017)

3.9 (5)

Filmobanka

Petris Updated Prosinec 31, 2020 2956 0 2 1

Základní informace o filmu

Země

Německo

Sekce a rozdělení filmů

Žánr

Téma

Flirt

Míra Gay obsahu

100%

Lokalizace

České titulky

Přeloženo

Přeložil

Hadonos

Leo je sebejistý, spokojený a je gay, ovšem co nemůže změnit, je prostředí, kde se cítí skvěle. Upřednostňuje pohybovat se mezi heteráky, což mu znesnadňuje se setkat se svým klukem snů. Vše se změní, když na večírku potká Markuse...

Čti více Číst recenze Napsat recenzi

Naken / Naked (2013)

9.2 (3)

Filmobanka

Jiřik Updated Únor 03, 2020 3076 0 6 2

Základní informace o filmu

Země

Švédsko

Sekce a rozdělení filmů

Žánr

Téma

Gay / Hetero

Míra Gay obsahu

80%

Lokalizace

České titulky

Přeloženo

Přeložil

Jiřik

Erik a Anthony spolu prožijí noc plnou vášně. Jako zdánlivě heterosexuální muže s přítelkyněmi je tato událost velmi znepokojuje a nutí je, aby se potýkali s otázkami vlastní identity. Oba muži tak nutně směřují ke vzájemné konfrontaci. Film je též součástí kolekce krátkých filmů The Male Gaze: First Kiss.

Čti více Číst recenze Napsat recenzi

McKellen: Playing the Part (2017)

9.3 (4)

Filmobanka

karcikarel Updated Listopad 20, 2020 1611 1 1 1

Základní informace o filmu

Země

Velká Británie

Sekce a rozdělení filmů

Žánr

Téma

Míra Gay obsahu

Lokalizace

Přeloženo

Přeložil

Ondra

Sir Ian McKellen (1939) je britský herec, držitel ceny Tony a dvou oscarových nominací. Hraný dokument zachycuje jeho život a tvorbu.

Čti více Číst recenze Napsat recenzi

Meu jogador favorito (2018)

5.4 (3)

Filmobanka

Hadonos Updated Říjen 25, 2023 2404 1 1 1

Základní informace o filmu

Země

Brazílie

Sekce a rozdělení filmů

Žánr

Téma

Míra Gay obsahu

100%

Lokalizace

České titulky

Přeloženo

Přeložil

monvi

Gustavo a jeho nejlepší kamarád Eduardo jsou fotbalisté. Gustavo má strach se vyoutovat.

Čti více Číst recenze Napsat recenzi

Élite / Elite (2024)

8.4 (4)

Filmobanka

petule611 Updated Květen 01, 2025 4917 5 5 1

Základní informace o filmu

Země

Španělsko

Sekce a rozdělení filmů

Žánr

Téma

Míra Gay obsahu

40%

Lokalizace

České titulky

Seriál o španělských teenagerech z vysoké společenské vrstvy.

Čti více Číst recenze Napsat recenzi

Se murió Juan Gabriel / Juan Gabriel is dead (2018)

6.9 (2)

Filmobanka

Hadonos Updated Červenec 05, 2023 1357 0 3 1

Základní informace o filmu

Země

Sekce a rozdělení filmů

Žánr

Téma

Míra Gay obsahu

60%

Lokalizace

České titulky

Přeloženo

Přeložil

tomas106

Nejlepší přátelé Beto a Daniel tráví většinu času společně. Daniel ale skrývá své pravé pocity k Betovi.

Čti více Číst recenze Napsat recenzi

SKAM France (2020)

10.0 (4)

Filmobanka

TheTrouble Updated Leden 29, 2021 7987 1 8 27

Základní informace o filmu

Země

Francie

Sekce a rozdělení filmů

Žánr

Téma

Míra Gay obsahu

100%

Lokalizace

České titulky

Fracouzská adaptace (jedna z mnoha) norského seriálu Julie Andem o studentech místní školy, kdy každá série se zaměřuje na osud jednoho z nich: 1. série: Emma (+Yann) 2. série: Manon (+Charles) 3. série: Lucas (+Eliott) - gay zápletka 4. série: Imane 5. série: Arthur 6. série: Lola - lesbická zápletka Příběh prvních dvou sérií je téměř identický s norským originálem, jen mají postavy odlišná jména. Také třetí a...

Čti více Číst recenze Napsat recenzi

Eu Nunca (2018)

2.4 (4)

Filmobanka

Hadonos Updated Únor 11, 2020 1633 0 1 1

Základní informace o filmu

Země

Brazílie

Sekce a rozdělení filmů

Žánr

Téma

Míra Gay obsahu

100%

Lokalizace

České titulky

Přeloženo

Přeložil

monvi

Teo se zamiluje do svého spoluhráče z volejbalového týmu.

Čti více Číst recenze Napsat recenzi

Últimos días en La Habana / Last Days in Havana (2016)

8.0 (4)

Filmobanka

karcikarel Updated Duben 09, 2023 2055 2 1 2

Základní informace o filmu

Země

Sekce a rozdělení filmů

Žánr

Drama

Téma

Míra Gay obsahu

60%

Lokalizace

České titulky

Přeloženo

Přeložil

Ondra

Příběh z dnešní Havany. Miguel sní o útěku do USA, Diego trpí na AIDS.

Čti více Číst recenze Napsat recenzi

SKAM Italia (2018)

8.5 (2)

Filmobanka

TheTrouble Updated Květen 25, 2021 4367 2 4 8

Základní informace o filmu

Země

Itálie

Sekce a rozdělení filmů

Žánr

Téma

Míra Gay obsahu

100%

Lokalizace

České titulky

Italský remake populárního norského seriálu SKAM. Také tato verze pojednává o životě, útrapách a prvních láskách středoškoláků, podobně jako originál od Julie Andem, je ovšem zasazena do prostředí a kultury Itálie. Ústřední postavou druhé série se stává Martino Rametta (založeno na postavě Isaka), kterému se do života připlete Niccolò (založeno na postavě Evena). 1. série - Eva 2. série - Martino 3. série - Eleonora *) míra gay obsahu nastavena pro druhou sérii

Čti více Číst recenze Napsat recenzi