Lokalizace filmu: České titulky

Zatímco se Chicana připravuje na svátek mrtvých, navštíví ji nezvaný host. Toto setkání ji znovu nutí přijmout skutečnost, že její dcera, jejíž památku dnes uctívá, na své dívčí jméno už neslyší a schované šaty by si nikdy neoblékla.

Martin je zamilovaný do Murata, ale neví, jestli ten je taky gay. Murat ho pozve k sobě na večeři. Martinův kamarád Christopher je přesvědčen, že Murat jako gay jen vypadá. Navíc žije v nejhorší části Hamburku. Martin Christopherovi slíbí, že mu zavolá, že je s ním vše v pořádku, ale všechno se to nějak pokazí... Snímek je také součástí kolekce krátkých filmů Kurz und schwul. První díl trilogie, na který navazuje The Lucio Fulci Experience.

Matt chodí každou sobotu navštěvovat svého dědečka. I když je od sebe dělí řada let a některé věci se z paměti starého pána už vytrácejí, mají oba dva něco společného – potkali ve svém životě muže, které milovali a milují, dokud je smrt nerozdělí. (Mezipatra)

Otec se doví, že jeho syn je gay. Jak na to bude syn reagovat? A co na to matka? Film je též součástí kolekce krátkých filmů Close to His Chest.

Příběhy Leopolda a jeho přátel, kteří provozují escort-boy servis...  

Jsou tvrdí a nezlomní. Jsou to muži, kteří zasvětili svůj život boji. Bojují v ringu, ze kterého vzejde jen jeden vítěz. Vítejte ve světě bojovníků MMA, tedy smíšených bojových umění, který nikomu nic neodpouští. Alvey a Lisa se snaží udržet jejich tělocvičnu Navy Street nad vodou. Jejich největší nadějí je syn Nate, který je skvělý zápasník. Zato s druhým synem moc dobře nevycházejí, nedokáže se usmířit se svým otcem. A aby toho nebylo málo, tak se z vězení vrací Lisin bývalý přítel a zápasník. Pozn.: Gay téma se objevuje jen okrajově...

Příběh úředníků Evropského parlamentu, kteří pravidelně pendlují mezi Bruselem a Štrasburkem.

Světoznámý kreslíř komiksů Ralf König si svým výtvarným stylem a duchaplným humorem nabourávajícím klišé o gayích a queer kultuře obecně podmanil široké publikum, a to bez ohledu na sexuální orientaci. Legenda queer filmu Rosa von Praunheim, jehož retrospektivu jste měli možnost vidět za jeho osobní účasti na Mezipatrech před čtyřmi lety, vyobrazil uvěřitelného člověka se skromným projevem a obrovským pozorovacím talentem. Od neustále skicujícího teenagera procházejícího coming outem v nepříliš gay friendly prostředí kdesi ve Vestfálsku přes gay aktivistu a bonvivána divokých sedmdesátých let žijícího pulsujícím Berlínem se dostáváme až k Ralfu Königovi – neokázalému umělci prezentujícímu svou tvorbu...

Adrian napsal svému spolužákovi Patrickovi dopis, ale nechce, aby se o něm dozvěděl kdokoliv jiný. Příběh z předválečného amerického venkova.

Jess skrývá před matkou, že je gay, sblíží se s dvěma kluky a vyráží na venkov po Argentině.

Ji-wook je detektiv známý pro své schopnosti potírat násilné zločince. Je velmi ctěn bývalými kolegy z policejního sboru a zároveň obáván mezi mafií pro svou brutalitu při potírání zločinu. Přesto pod svým chladným macho vzhledem skrývá před celým světem tajemství. Ji-wook by se chtěl stát ženou.

Neuvěřitelné: mormonský misionář se zamiluje do italského komunisty, příběh se odehrává v roce 1974.

Dva muži se spolu dívají na film Philadelphia a diskutují o nemoci AIDS.

Jason má problém se svou orientací a tím i s dodržením tradic amerického venkova.

Každý se léčí z nevydařeného vztahu jinak. Edward jede na výlet do Brightonu a lepí společné fotky s bývalým na místa, kde pobývali. Rozchod ale není to jediné na jeho mysli. A to už přichází tajemný Ben a slib daný jedné noci na pláži. (Mezipatra)

Ten den byl pro Joshe zlomový ze tří důvodů: 1. Byly to jeho osmnácté narozeniny. 2. Byl diagnostikován jako HIV pozitivní. 3. A již v doktorčině ordinaci objevil netušené superschopnosti, když způsobil svou myslí výbuch hrnku s kafem...(Mezipatra)

Přespávání na gauči u známých vašich známých vám může nečekaně zamotat hlavu. Aneb komedie o tom, jak Paul potká ideální pár Deana a Danni. O tom, jak moc se Dean a Danni milují. A o tom, jak moc oba milují Paula.(Mezipatra) Film je též součástí kolekce krátkých filmů Fun in Boy Shorts.

Box je sport pro tvrdý chlapy, v němž není místo pro city. Kid box miluje, tráví večery v zaplivaných tělocvičnách a domů se vrací každý den s novýma modřinama. Nebojí se ničeho, až na to si přiznat, že je gay. Boxeři přece nejsou teplí...(Mezipatra)

Jedenáctiletý Melvin ví, že není na holky. Jeho nejlepší kamarádka to zatím netuší. Musí jí to říct, aby nelhal. Tak, jako jí řekl, že s ní už nechce chodit. Ve škole to ale bude těžší... Nejdůležitější ale je, že má chápavou a podporující rodinu. (Mezipatra)