Lokalizace filmu: České titulky

Lokalizace

Přeloženo

Přeložil

LeninkaK

Když se posedlost setká s něčím nezkrotným, kdo bude nakonec pohlcen ?

Homem com H / Latinská krev: Balada o Neyi Matogrossovi (2025)

9.5 (7)

Filmobanka

petrsv Updated Únor 16, 2026 886 1 3 0

Základní informace o filmu

Země

Brazílie

Sekce a rozdělení filmů

Žánr

Téma

Míra Gay obsahu

Lokalizace

Brazilský fenomén Ney Matogrosso měl těžké dětství. Svojí hudbou, kreativitou a vášní ale nakonec způsobil revoluci na umělecké scéně. (Netflix)

Hishakai Shindo / Depth of Field (2025)

10.0 (5)

Filmobanka

LeninkaK Updated Srpen 06, 2025 2203 1 8 6

Základní informace o filmu

Země

Japonsko

Sekce a rozdělení filmů

Žánr

Téma

Míra Gay obsahu

Lokalizace

Přeloženo

Přeložil

LeninkaK

Středoškolák Hayakawa Shuichiro se kvůli bolestné události z minulosti vzdal hudby a uzavřel své srdce. Prázdnotu se snaží zaplnit nezávaznými vztahy, ale ani ty mu úlevu nepřinášejí. Jednoho dne se ve chvíli zoufalství vydá na střechu školní budovy. Na tomto klidném místě, kde se setkává nebe a moře, si nečekaně začne pobrukovat zapomenutou melodii. Tam potkává spolužáka Konno Ryoheiho – tichého a odměřeného fotografa, který si neochvějně jde za svými sny. Hayakawu silně přitahuje, ale zároveň v něm probouzí pocity méněcennosti a žárlivosti. Přemožen emocemi Konnovi odhalí své vnitřní zmatky. Od té chvíle se jejich vztah...

Revenged Love (2025)

10.0 (6)

Filmobanka

monvi Updated Srpen 22, 2025 13252 0 4 25

Základní informace o filmu

Země

Čína

Sekce a rozdělení filmů

Žánr

Téma

Míra Gay obsahu

Lokalizace

Přeloženo

Přeložil

monvi

Wu Suo Wei, pocházející ze skromné rodiny, je neustále ponižován a urážen jeho mnohem bohatší (nyní již bývalou) přítelkyní. Rozhodne se změnit svůj život a založit vlastní podnik, jen aby byl poblíž Chi Chenga, rozmazleného dědice rodinného podniku. Když Suo Wei zjistí, že jeho bývalá s Chi Chengem chodí, rozhodne se pomstít tím, že Chi Chenga svede sám! Přestože Suo Weie dřív muži sexuálně nepřitahovali, dává do toho všechno a Chi Chenga získá. Je ale šokován, když zjistí, že v sobě rozvíjí skutečné romantické city. Jak se jejich životy stále více proplétají, věci se pro Suo Weie jen komplikují....

Límites (2020)

5.8 (3)

Filmobanka

Jiřik Updated Září 24, 2025 1746 1 8 2

Sekce a rozdělení filmů

Žánr

Téma

Erotika

Míra Gay obsahu

Lokalizace

Přeloženo

Přeložil

agnus

Po vášnivém setkání přes seznamovací aplikaci navrhne Adri Jonovi výzvu - setkají se ještě desetkrát, přičemž každý z nich udělá vždy to, co se v sexu líbí tomu druhému. Oba se tak pustí do dobrodružství, které posune jejich hranice a odhalí skryté stránky jejich osobnosti.

Ball Boy Tactics (2025)

8.9 (7)

Filmobanka

LeninkaK Updated Červenec 10, 2026 3013 1 1 10

Základní informace o filmu

Země

Jižní Korea

Sekce a rozdělení filmů

Žánr

Téma

Míra Gay obsahu

Lokalizace

Přeloženo

Přeložil

Po ukončení gymnastické kariéry si Han Ji-won myslel, že jeho největší výzvy má za sebou. Ukázalo se však, že získání olympijských medailí bylo snadné ve srovnání s přežitím na univerzitě jako bolestně plachá bývalá superstar. Na scénu vstupuje Kwon Jung-woo – idol kampusu, basketbalová hvězda a zcela nový svět problémů zabalený do dokonalého úsměvu. Ale právě když si Ji-won myslí, že Jung-wooa prokoukl, objeví pod jeho chladným zevnějškem překvapivě milou stránku. Dokáže tato nepravděpodobná dvojice překonat své rozdíly a dotáhnout svůj rodící se románek do zdárného konce?

Love You Teacher (2026)

6.5 (1)

Filmobanka

emkon Updated Květen 18, 2026 3361 2 3 10

Základní informace o filmu

Země

Thajsko

Sekce a rozdělení filmů

Žánr

Téma

Míra Gay obsahu

Lokalizace

Přeloženo

Přeložil

Myskalik

Pobmek je učitelem na základní škole. Nemá rád děti. Jeho přítelem a kolegou je učitel Solar, který naopak děti miluje a u žáků je velmi oblíbený. Pobmek miluje Solara natolik, že je ochotný svou profesi snášet. Když však Solar utrpí úraz hlavy a následkem toho se vrátí mentálně na úroveň sedmiletého dítěte, Pobmekovi nastávají krušné časy nejen se svými dětmi ve škole, ale i s novým "dítětem" doma.

Trapped in Osaka (2025)

8.6 (6)

Filmobanka

LeninkaK Updated Srpen 15, 2025 1629 0 1 4

Základní informace o filmu

Země

Čína

Sekce a rozdělení filmů

Žánr

Téma

Míra Gay obsahu

Lokalizace

Přeloženo

Přeložil

V Osace, dva uvěznění chlapci, temný a stísněný prostor, jejich společný boj, cesta za záchranou a vzájemným vykoupením. Vypráví příběh Chen Xiho, který uvízl v Osace se svým vymahačem dluhů Hao Yuem.

Suntiny (2025)

7.6 (2)

Filmobanka

ivanapokorna Updated Srpen 15, 2025 1799 0 1 10

Základní informace o filmu

Země

Thajsko

Sekce a rozdělení filmů

Žánr

Téma

Míra Gay obsahu

Lokalizace

Přeloženo

Přeložil

Myskalik

Příběh Suna a Nuey začíná malým nedorozuměním, které se postupně promění v hlubokou propast mezi nimi. Až jednoho dne... se probudí v tělech toho druhého. To, co zprvu vypadá jako kletba, se nakonec ukáže být důležitou životní lekcí pro oba.

Memoir of Rati (2025)

8.0 (3)

Filmobanka

Meg Updated Březen 16, 2026 6841 1 6 12

Základní informace o filmu

Země

Thajsko

Sekce a rozdělení filmů

Žánr

Míra Gay obsahu

Lokalizace

Přeloženo

Přeložil

Meg

V roce 1915 se Rati po několika letech strávených ve Francii vrací do Siamského království. Po návratu je požádán o pomoc s výukou francouzštiny pro nejbohatší úředníky. Jako tlumočník se na ministerstvu školství setkává s hrabětem Theerathonem.

Shine (2025)

9.6 (8)

Filmobanka

jiri.twist Updated Březen 08, 2026 3389 9 11 8

Základní informace o filmu

Země

Thajsko

Sekce a rozdělení filmů

Žánr

Míra Gay obsahu

Lokalizace

Přeloženo

Přeložil

Naomi159

Nepředvídatelné osudy čtyř mužů v době, kdy člověk poprvé vstoupil na Měsíc - zásadového ekonoma Trina (Apo) a Tanwa (Mile), svobodomyslného vyznavače hippies a dále vojenského důstojníka Krailerta (Son) a ambiciozního novináře Narana (Euro).

First Crush (2023)

6.6 (2)

Filmobanka

monvi Updated Září 12, 2025 1706 0 2 1

Základní informace o filmu

Země

Taiwan

Sekce a rozdělení filmů

Žánr

Míra Gay obsahu

Lokalizace

Přeloženo

Přeložil

monvi

Když Jian Kai uvidí vystoupení školního hudebního klubu, okamžitě ho zaujme maturant Yu Jia. Oba se sblíží, ale Yu Kia se náhle přestane v klubu objevovat. Když se Jian Kai dozví důvod, je odhodlaný ho získat zpět.

Tom Daley: 1.6 Seconds (2025)

9.6 (5)

Filmobanka

TheTrouble Updated Srpen 14, 2025 1622 1 1 1

Základní informace o filmu

Země

Velká Británie

Sekce a rozdělení filmů

Žánr

Dokument

Téma

Míra Gay obsahu

80%

Lokalizace

Dokument zachycuje cestu Toma Daleyho, jeho úspěchy i překážky na cestě za dokonalostí. Za pouhých 1,6 sekundy na každém skoku ukazuje Daley celoživotní oddanost sportu. Tento talentovaný skokan z Plymouthu se stal pětinásobným olympijským medailistou a film mapuje jeho výjimečnou kariéru od prvních olympijských her v Pekingu 2008, kdy mu bylo pouhých 14 let, přes triumfální vítězství v Tokiu 2020 až po jeho poslední olympijskou účast v Paříži 2024. V roce 2025, kdy si užívá rodinný život, přemýšlí o tom, co bude následovat po jeho odchodu do sportovního důchodu.

The Bangkok Boy (2025)

8.5 (2)

Filmobanka

AsiGabi Updated Srpen 20, 2025 4850 0 5 12

Základní informace o filmu

Země

Thajsko

Sekce a rozdělení filmů

Žánr

Téma

Lokalizace

Přeloženo

Přeložil

AsiGabi

Po propuštění z vězení je Sun plný hněvu a založí ilegální gang Bangkok Boys. Zatímco rozšiřuje svou moc a pátrá po pravdě o tragické smrti svých nejbližších, zamiluje se do Peache, citlivého korejského umělce, a nevědomky se tak vydává na cestu prolínání lásky a nenávisti. V Bangkoku se odehrává krvelačný a srdcervoucí milostný příběh o městské pomstě.

Wind Bell (2022)

6.4 (2)

Filmobanka

monvi Updated Srpen 24, 2025 1520 0 2 1

Základní informace o filmu

Země

Jižní Korea

Sekce a rozdělení filmů

Žánr

Téma

Venkov

Míra Gay obsahu

Lokalizace

Přeloženo

Přeložil

monvi

Za horkého letního dne se vysokoškolský student Jeong U vrací do svého rodného města Buan. Jeho starý dům chátrá stále víc a myšlenky Jeong U zaplavují vzpomínky. Když se setká se svým bývalým partnerem Don Gamem, stane se minulost opět přítomností?

The Renovation (2024)

7.5 (1)

Filmobanka

AsiGabi Updated Leden 27, 2026 1625 0 1 2

Základní informace o filmu

Země

Thajsko

Sekce a rozdělení filmů

Žánr

Téma

Míra Gay obsahu

Lokalizace

Přeloženo

Přeložil

AsiGabi

Athit, majitel letoviska se zlomeným srdcem, se setkává s P, mladým spisovatelem, který hledá inspiraci. To, co začíná jako střet protikladů, se mění v cestu za uzdravením, odpuštěním a nově nalezenou láskou. Společně obnovují nejen letovisko, ale i svá srdce a učí se přijmout nový začátek.

Aichaku (2024)

6.6 (5)

Filmobanka

karcikarel Updated Září 02, 2025 2653 2 3 2

Základní informace o filmu

Země

Japonsko

Sekce a rozdělení filmů

Žánr

Drama

Téma

Lokalizace

Přeloženo

Přeložil

monvi

Dva muži žijící v odlehlé části Japonska se do sebe zamilují.

The Ex-Morning (2025)

8.9 (2)

Filmobanka

Naomi Updated Říjen 26, 2025 3515 0 1 10

Základní informace o filmu

Země

Thajsko

Sekce a rozdělení filmů

Žánr

Téma

Míra Gay obsahu

Lokalizace

Přeloženo

Přeložil

Naomi159

Když je moderátor Padtaphi po veřejném ponížení degradován, je jeho bývalý partner Tamtawan pověřen úkolem pomoci mu znovu vybudovat reputaci.

Season of Love in Shimane (2025)

7.0 (2)

Filmobanka

LeninkaK Updated Květen 25, 2026 2697 1 1 1

Základní informace o filmu

Země

Thajsko

Sekce a rozdělení filmů

Žánr

Téma

Míra Gay obsahu

Lokalizace

Přeloženo

Přeložil

Myskalik

Po cestě do Tokia se jejich pocity začaly měnit. Postupem času však v jejich srdcích zůstávaly nezodpovězené otázky. Nakonec pochopili skutečný smysl života. P tvrdě pracoval na tom, aby se stal lepším člověkem, přesně jak slíbil Panovi. O rok později se přestěhoval do prefektury Shimane a prosadil se jako kvalitní cestovatelský blogger. Sequel k seriálu Kiseki Chapter 2.

Enzo (2025)

7.9 (4)

Filmobanka

karcikarel Updated Leden 11, 2026 2108 1 2 1

Základní informace o filmu

Země

Francie

Sekce a rozdělení filmů

Žánr

Drama

Téma

Lokalizace

Přeloženo

Přeložil

agnus

Šestnáctiletý Enzo vzdoruje očekáváním své buržoazní rodiny a začne se učit zednickému oboru, což je cesta vzdálená prestižnímu životu, který si pro něj představovali. V jejich elegantní vile na sluncem zalité jižní Francii doutnají napětí, protože Enzovu budoucnost a sny tíží neúnavné otázky a tlaky. Na stavbách však Vlad, charismatický ukrajinský kolega, otřásá Enzovým světem a otevírá dveře nečekaným možnostem.