Lokalizace filmu: České titulky

Lokalizace

Rybář Miguel, šťastně ženatý muž a budoucí otec žijící v peruánské přímořské vesnici, ukrývá skandální tajemství. Vedle své ženy je zamilovaný i do místního outsidera malíře Santiaga. Milostný vztah mužů překvapivě pokračuje i poté, co Santiago zahyne při tragické nehodě. Jeho duch se vrací, aby požádal Miguela o definitivní rozhodnutí: buďto veřejně přizná svoje city k Santiagovi tím, že najde jeho mrtvé tělo a pochová ho v souladu s místními rituály, nebo bude Santiagova duše odsouzená k věčnému zatracení. Režisér prostřednictvím atypického milostného trojúhelníku, v němž je duch hybatelem děje, rozehrává nesmírně senzitivní příběh o lásce, zodpovědnosti, odvaze, strachu...

Selda / The Inmate (2007)

6.9 (5)

Filmobanka

tomas106 Updated Duben 30, 2024 4479 1 1 1

Základní informace o filmu

Země

Filipíny

Sekce a rozdělení filmů

Žánr

Téma

Míra Gay obsahu

Lokalizace

Přeloženo

Přeložil

Ondra

Rommel nešťastnou náhodou zabije malého chlapce. Ve vězení se spřátelí s Estebanem, který se stane jeho oporou a ochráncem. Po 7 letech se setkávají. Rommel žije se svoji ženou na farmě, kam přijíždí Esteban...

Du er ikke alene / You are not alone (1978)

8.1 (12)

Filmobanka

Plangi Updated Září 05, 2024 6652 1 3 1

Základní informace o filmu

Země

Dánsko

Sekce a rozdělení filmů

Žánr

Romantický

Téma

Míra Gay obsahu

Lokalizace

Děj filmu se odehrává v dánské internátní chlapecké škole a je vlastně takovou sondou do tamního chlapeckého kolektivu. Do popředí se dostává uvědomování si vlastní sexuality dvou kluků Boa a Kima, kteří se nebojí si přiznat, že k sobě začínají cítit lásku. Film je na svou dobu značně odvážný, co do tématu i co do zobrazení některých scén.

Song of the Loon (1970)

5.2 (5)

Filmobanka

khaktus Updated Březen 03, 2018 3436 1 1 1

Základní informace o filmu

Země

USA

Sekce a rozdělení filmů

Žánr

Téma

Míra Gay obsahu

Lokalizace

Přeloženo

Přeložil

lanrdnak

Lyrický příběh, kde mladý cowboy a Indián leží nazí v trávě. Přijde k nim další cowboy a vypráví jim příběh, který se mu kdysi stal. Zamiloval se do mladého cowboye, který se rozhodl hledat indiánského šamana, který mu měl pomoct vyřešit duševní problémy získané v západní civilizaci.

Plutôt d'accord / Mostly Willing / Spíše souhlasím (2004)

7.6 (8)

Filmobanka

petr12 Updated Září 22, 2019 4046 2 1 1

Základní informace o filmu

Země

Francie

Sekce a rozdělení filmů

Žánr

Téma

Míra Gay obsahu

Lokalizace

Přeloženo

Přeložil

deep

Jeremie je mladý a stydlivý gay, který sní o velké lásce. Jednoho dne se objeví v práci Rodrigue, na kterém by chtěl místo testování, kvůli kterému přišel, vyzkoušet něco zcela jiného.

Soundless Wind Chime / Wu sheng feng ling (2009)

7.6 (5)

Filmobanka

petr12 Updated Květen 14, 2023 5696 1 6 1

Základní informace o filmu

Země

Sekce a rozdělení filmů

Žánr

Téma

Míra Gay obsahu

Lokalizace

Přeloženo

Přeložil

monvi

Soundless Wind Chime vypráví o cestě Rickyho, který hledá svoji vlastní ztracenou duši a poznává minulost svého švýcarského milence Pascala.

Ai No Kusabi (1992)

9.4 (6)

Filmobanka

jiri.twist Updated Únor 20, 2024 3182 1 1 0

Základní informace o filmu

Země

Japonsko

Sekce a rozdělení filmů

Žánr

Téma

Láska

Míra Gay obsahu

Lokalizace

Vše se odehrává v budoucnosti na planetě Amoi , kde je obyvatelstvo rozděleno na několik kast. Společenské postavení se určuje podle barvy vlasů. Elitou jsou tzv. Blondies, kteří jsou chytřejší a silnější než ostatní. A na nejnížším stupní jsou "mongrels"(černovlasí). Elita tj. Blondies si vydržují tzv. "pets" tedy lidi z nížší společnosti, kteří jim slouží v podstatě ke všemu ale hlavně k uspokojení jejich sexuálních potřeb.

Okane ga nai! / No Money (2007)

5.7 (3)

Filmobanka

jiri.twist Updated Srpen 24, 2023 2976 0 1 0

Sekce a rozdělení filmů

Žánr

Téma

Míra Gay obsahu

Lokalizace

Nádherný chlapec Ajase Jukija je vydražený na aukcii, aby splatil dlh svojho bratranca Tecua Išího, ktorý má u jakuzy. Kúpil ho Kanó Somuku, ktorý vedie finančnú spoločnosť. Prečo ho kúpil? Ajase sa stane slobodným, keď zaplatí dlh svojho bratranca a hotovosť, za ktorú ho Kanó kúpil. Ale 18-ročný študent, ktorý vyzerá oveľa mladšie aj vďaka svojmu krehkému výzoru, je sám a nemá peniaze. Kanó dá Ajasemu jeden návrh.

Ssang-hwa-jeom / Ssanghwajeom / A Frozen Flower (2008)

9.1 (9)

Filmobanka

jiri.twist Updated Březen 11, 2025 3971 3 7 3

Základní informace o filmu

Země

Jižní Korea

Sekce a rozdělení filmů

Žánr

Téma

Míra Gay obsahu

Lokalizace

Historické drama situované ke konci vlády dynastie Koryo (918 až 1382) a inspirované skutečnou událostí. V době intrik a mongolských nájezdníků se souběžně vyvíjí vztah i mezi králem a velitelem královské stráže.

Huhwihaji anha / No Regret (2006)

8.6 (4)

Filmobanka

jiri.twist Updated Březen 14, 2024 7355 1 7 1

Základní informace o filmu

Země

Jižní Korea

Sekce a rozdělení filmů

Žánr

Téma

Míra Gay obsahu

Lokalizace

Přeloženo

Přeložil

tomas.uher

Sumin je sirotek, který se snaží sladit práci v továrně se studiem na umělecké škole a večerní prací. Jednou v noci se bohatý mladý podnikatel nabídne, že ho koupí ...

Sayangkoldong yangkwajajeom aentikeu / Antique Bakery (2008)

8.8 (6)

Filmobanka

jiri.twist Updated Březen 10, 2024 3518 2 8 2

Základní informace o filmu

Země

Jižní Korea

Sekce a rozdělení filmů

Žánr

Téma

Míra Gay obsahu

20%

Lokalizace

Korejská adaptace mangy Antique Bakery od Fumi Yoshinagy v podobě live action pozměnila pouze jména postav na korejská a také vzhled hlavního cukráře Yusuke Ona. Jinak film zůstává manze poměrně dost věrný. Děj se odehrává v malém cukrářství patřící Keisuke Tachibanovi, pro něhož pracuje Yusuke Ono, jeho bývalý spolužák a především gay proslavený svým "Demonic Charm". Dále je tu Eiji Kanda, bývalý boxer, který miluje sladkosti. A kolem všeho se motá a především překáží Chikage Kobayakawa, Tachibanův kamarád z dětství, jenž se považuje za jeho komorníka, a který se dá snadno okouzlit Yusukem.

Boy Meets Boy (2008)

5.9 (4)

Filmobanka

jiri.twist Updated Srpen 31, 2023 2359 2 2 1

Základní informace o filmu

Země

Jižní Korea

Sekce a rozdělení filmů

Žánr

Téma

Míra Gay obsahu

Lokalizace

Chlapec Min Soo potká v autobude vysokého Seok Yi ...

Blues Harp (1998)

5.2 (4)

Filmobanka

jiri.twist Updated Březen 30, 2021 1974 1 1 1

Základní informace o filmu

Země

Japonsko

Sekce a rozdělení filmů

Žánr

Téma

Láska

Míra Gay obsahu

Lokalizace

Mladý talentovaný hudebník Chuji zachrání život jakuzákovi Kenjimu. Mezi oběma muži vznikne podivný vztah a z náznaků lze vycítit, že z Kenjiho strany jde o víc než přátelství. Kenji rozehraje vysokou hru o moc ve své jakuzácké skupině a jednou osudovou figurkou se v téhle hře stane i Chuji.

Praxis (2008)

3.6 (3)

Filmobanka

petr12 Updated Květen 19, 2014 3928 2 2 1

Základní informace o filmu

Země

USA

Sekce a rozdělení filmů

Žánr

Téma

Láska

Míra Gay obsahu

Lokalizace

Přeloženo

Přeložil

churli

Brianovi, spisovateli na pokraji zhroucení, pomáhá Joe objevovat své opravdové já. Společně bojují proti lhostejnosti a nezájmu okolí.

Dare (2009)

6.3 (14)

Filmobanka

petr12 Updated Srpen 29, 2023 5303 2 5 1

Základní informace o filmu

Země

USA

Sekce a rozdělení filmů

Žánr

Téma

Míra Gay obsahu

Lokalizace

Velice autenticky natočený film o hledání sebe samého. Natočeno na motivy původního krátkého filmu Dare z roku 2005.

Prom Queen: The Marc Hall Story (2004)

5.6 (6)

Filmobanka

Petris Updated Leden 03, 2023 4445 1 5 2

Základní informace o filmu

Země

Kanada

Sekce a rozdělení filmů

Žánr

Téma

Míra Gay obsahu

Lokalizace

Přeloženo

Přeložil

petvad

Film je založen na skutečném příběhu, který se odehrává ve smyšleném dělnickém městě Inniston ve státě Ontario. Prom Queen představuje divákům populárního studenta Marca Halla, kterému se podaří vyhnout se typickému týrání homosexuálního děcka na malém městě. Když tu náhle zjistí, že se dostal do centra pozornosti médií a uvědomil si, že vlastně nebojuje jen za sebe, ale za práva všech homosexuálů na celém světě. Dokument o tomto studentovi byl natočen v roce 2002 pod názvem Prom Fight: The Marc Hall Story.

Einaym Pekukhot / Eyes Wide Open / Široce otevřené oči (2009)

8.6 (16)

Filmobanka

Everet Updated Listopad 16, 2022 6662 3 11 1

Základní informace o filmu

Země

Sekce a rozdělení filmů

Žánr

Téma

Míra Gay obsahu

Lokalizace

Přeloženo

Přeložil

Lucx

Jeruzalém, semknutá komunita přísně ortodoxních Židů. Aaron má prosperující košer řeznictví a spokojené manželství s Rivkou, s níž má čtyři děti. Sám na všechno nestačí, a tak si na dveře svého krámku vyvěsí ceduli, že hledá pomocníka. Zakrátko na prahu stojí pohledný student Ezri, jenž má o práci zájem, ačkoli řezničině vůbec nerozumí. Ezri je snad až příliš krásný a příliš jemný pro tento svět přísných pravidel, která Aaron, zcela propadnuvší mladíkovu kouzlu, jednoho dne nenávratně poruší a bezhlavě se zamiluje... Režisér filmu říká, že hlavní tragédií tohoto příběhu, který sice není napsán podle skutečné události, ale mohl se...

Girl Play / Dívčí hra (2004)

0.0 (0)

Filmobanka

jiri.twist Updated Březen 03, 2018 4915 1 1 1

Základní informace o filmu

Země

USA

Sekce a rozdělení filmů

Žánr

Téma

Míra Gay obsahu

Lokalizace

Přeloženo

Přeložil

cufirek

...dvě ženy, jedna láska a tucet příběhů.... Girl Play, založená na původní hře “Real Girls,” je pravdivým příběhem spisovatelek/hereček Robin Greenspan a Lacie Harmon. Film je příběhem dvou žen, které popsaly svůj vlastní příběh, jak se seznámily a daly dohromady. Je to spíš neobvyklý film, protože příběh popisují obě dvě zvlášť jakousi formou konverzace. Dvě lesbické herečky se potkají, když dostanou šanci hrát v místní divadelní hře v Los Angeles a nakonec se do sebe zamilují. Jenže ony samy neví, zda je jejich láska skutečná, nebo je její příčinou „Girl Play“. ...

Luksus / Luxury (2008)

1.5 (4)

Filmobanka Q Quasimodo88 Updated Březen 03, 2018 4015 0 3 2

Základní informace o filmu

Země

Polsko

Sekce a rozdělení filmů

Žánr

Téma

Míra Gay obsahu

Lokalizace

Přeloženo

Přeložil

Quasimodo88

Film popisuje život dvou mladých chlapců, jedno staršího a jednoho mladšího z Varšavy. Oba se živí prostitucí. Jeden z nich je žebrák se psem a druhý je luxusním prostitutem (Luxory). Co se ale stane pak, když už je jeden z nich příliš starý pro zdejší pedofily? Snímek zachycuje realisticky skutečný problém Varšavy v oblasti gay a pedofilní prostituce, kde jsou velmi často prodávány pasáky velmi mladí kluci, kteří mají prostituci jako jediný zdroj obživy.

Last Days (2005)

4.8 (3)

Filmobanka Q Quasimodo88 Updated Březen 03, 2018 3477 2 1 1

Základní informace o filmu

Země

USA

Sekce a rozdělení filmů

Žánr

Téma

Biografie

Míra Gay obsahu

20%

Lokalizace

Přeloženo

Přeložil

Radek

Film zachycuje poslední dny hudebníka na pokraji zoufalství bez vize na slibnou budoucnost. Blake je rocková hvězda, která se dostane do problémů s drogami a nedostatkem tvůrčí inspirace. Smrt je hlavním tématem "Last Days" a víme od samého začátku, že Blake neunikne své smrti. Film se nám snaží ukázat setkání člověka s jeho vlastní smrtí ...