Lokalizace filmu: České titulky

Lokalizace

Film vypráví o dvou dětech, jejich dvou matkách lesbičkách a otci, který daroval sperma na umělé oplodnění. Chlapec a dívka se jednoho dne rozhodnou vyhledat svého biologického otce a začlenit ho do svého běžného života, který pro ně jejich matky vybudovaly. (csfd.cz)

Rabioso sol, rabioso cielo / Raging Sun, Raging Sky (2009)

4.4 (4)

Filmobanka

r4472c Updated Březen 31, 2022 5188 1 6 1

Sekce a rozdělení filmů

Žánr

Téma

Míra Gay obsahu

100%

Lokalizace

Příběh vášnivé lásky mladíků Kieriho a Rya, kterým nebylo souzeno štěstí. Poté, co je Ryo unesen žárlivostí posedlým Tarim, musí Kieri podstoupit mystickou cestu za svým milým. Vysoce symbolická výpravná alegorie, ve které spásu a naplnění lze dosáhnout pouze v životě po smrti. Film je parafrází na klasická díla Orfeus a Euridika a mayskou mytologii. Moderní urbanizovaný svět, včetně pornokina, se zde mísí s dávnověkým. Vizuální báseň o oddané lásce, touze a sexualitě, dosahuje svou hloubku výhradně obrazem a hudbou s minimem mluveného slova. Film získal mnoho festivalových cen např. Teddy Bear na Berlinale 2009. (Mezipatra 2010) ...

Bloomington (2010)

0.0 (0)

Filmobanka H Host Updated Červenec 22, 2018 9659 0 2 1

Základní informace o filmu

Země

USA

Sekce a rozdělení filmů

Žánr

Téma

Míra Gay obsahu

Lokalizace

"Bloomington” je drama o bývalé teenagerské herečce Jackie Kirk, známé svojí rolí v televizní sci-fi show Neptun, kde hrála ve svých osmnácti letech. Nyní je jí 22, odjíždí studovat na středozápad a na univerzitě daleko od Kalifornie hledá svoji nezávislost. Za poslední 4 roky je to poprvé, co je sama bez rodiny a její podpory. I když je sama dostatečně „sebevědomá“, je to i pro ni díky její herecké minulosti velmi náročné období. Jejím největším přáním je zapadnout do davu studentů a zbavit se nekonečných dotazů na hereckou minulost. Jednoho dne, na studijním kurzu, potká Jackie...

United States of Tara / Tara a její svět (2009)

7.7 (5)

Filmobanka

watson04 Updated Červen 02, 2019 4839 0 7 0

Základní informace o filmu

Země

USA

Sekce a rozdělení filmů

Žánr

Téma

Míra Gay obsahu

Lokalizace

Tara je manželka a matka dvou dětí. Tato čtyřčlenná rodina však rozhodně nesplňuje pravidla spořádané americké rodiny. Max, její manžel, je sice oddaný, ale těžce pracující člověk, který nemá čas řešit rodinné problémy. Problémová pubertální dcera Kate má problémy s hormony a s chlapci. Naopak syn Marshall s chlapci problém nemá a je až po uši zamilován do jednoho spolužáka. Ještě je tu Tařina osamělá sestra Charmaine se svými problémy. Je toho opravdu moc na jednu ženu a matku. Jenže i sama Tara má jeden velký problém. Trpí disociační poruchou identity neboli rozdvojením osobnosti. Když se jí věci vymknou...

Is It Just Me? (2010)

6.6 (7)

Filmobanka

petr12 Updated Květen 22, 2015 14573 1 2 1

Základní informace o filmu

Země

USA

Sekce a rozdělení filmů

Žánr

Téma

Míra Gay obsahu

40%

Lokalizace

Přeloženo

Přeložil

kalerme

Frustrovaný svou pokračující neschopností najít pana pravého Blaine narazí na toho, kdo by pro něj mohl být dokonalým protějškem na online chatu - Xander, sladký, vysoký kluk, který se právě přistěhoval do L.A. Zamilovaný Blaine ale zjistí, že s Xanderem chatoval pod profilem svého spolubydlícího gogo tanečníka a tím dá vzniknout spletité komedii s láskou jako hlavním cílem.

Le fil / The String (2009)

8.4 (11)

Filmobanka

r4472c Updated Listopad 01, 2025 9547 2 10 3

Základní informace o filmu

Země

Sekce a rozdělení filmů

Žánr

Téma

Míra Gay obsahu

Lokalizace

Přeloženo

Přeložil

dvojka.ov

Malik, mladý architekt se vrací do Tunisu ke svému umírajícímu arabskému otci a francouzské matce, která žije v překrásném domě na pobřeží. Sám gay, slíbí svojí lesbické přítelkyni, že se s ní formálně ožení, aby dítě, které bude vychovávat se svojí partnerkou mělo otce. To samozřejmě potěší jeho matku, která se těší na vnouče. Jenže v matčině domě žije jako sluha mladý arab Bilal a postupně přeskočí jiskra, která skončí hlubokou láskou. Matka, skvěle obsazená Claudií Cardinale se musí vyrovnat s novou pravdou. A také Malik a Bilal se musejí rozhodnout, jak dál žít.

Eastern Promises / Východní přísliby (2007)

8.0 (2)

Filmobanka

petr12 Updated Červenec 22, 2018 2380 0 4 0

Základní informace o filmu

Země

Sekce a rozdělení filmů

Žánr

Míra Gay obsahu

Lokalizace

Thriller Davida Cronenberga nás přivádí do prostředí ruských zločineckých klanů v Londýně. Hlavním hrdinou je rus jménem Nikolaj Lužin, který pracuje pro jednu velmi "významnou" mafiánskou rodinu. Jeho největší předností je rychlost a chladnokrevnost. Neváhá porušit zákon, použít násilí nebo dokonce zabít. Situace se změní ve chvíli, kdy porodní asistentka Anna objeví deník ruské dívky, která zemřela při porodu a Anna se rozhodne pátrat v její minulosti. Film byl oceněn hlavní cenou na Torontském mezinárodním filmovém festivalu 2007 a získal tři nominace na "Zlatý globus", v kategorii - nejlepší film, nejlepší herec a nejlepší instrumentální hudba. (oficiální...

The Boy Next Door (2008)

5.4 (3)

Filmobanka

petr12 Updated Červenec 22, 2018 4517 2 4 0

Základní informace o filmu

Země

USA

Sekce a rozdělení filmů

Žánr

Téma

Prostituce

Míra Gay obsahu

Lokalizace

25tiletý prostitut Mark, který trpí záchvaty úzkosti, náhodně narazí na desetiletého syna jednoho ze svých klientů. V průběhu noci podivné nové přátelství roste a dává Markovi a Justinovi odvahu překonat vlastní strach a čelit osobním démonům.

A Chorus Line (1985)

8.5 (2)

Filmobanka

watson04 Updated Červenec 22, 2018 2372 0 2 0

Základní informace o filmu

Země

USA

Sekce a rozdělení filmů

Žánr

Téma

Láska

Míra Gay obsahu

Lokalizace

Filmová adaptace jednoho z nejúspěšnějších světových muzikálů. Na Brodwayi probíhá konkurs na nový muzikál. Režisér a choreograf Zach hledá mladé talenty s velkým odhodláním. Chce, aby herci muzikál dokonale prožívali. Na konkursu proto všem kandidátům pokládá velice osobní otázky a dostává se mu různorodých odpovědí. Vybraným finalistům se pomalu, ale jistě mění od základů celý život...

It's in the Water (1997)

6.8 (1)

Filmobanka

gyboma Updated Září 01, 2014 3500 1 1 1

Základní informace o filmu

Země

USA

Sekce a rozdělení filmů

Žánr

Téma

Holky & Ženy

Míra Gay obsahu

Lokalizace

Azalea Springs je malé město na severu USA s hetero obyvateli, ale také úzkou skupinkou homosexuálů. Během jednoho z mnoha tanečních plesu, keré se ve městě konají, se rozšíří pověst, že homosexualita se šíří vodou. Všichni se chtějí dozvědět více o existenci "divných lidí". Zajímavý příběh o předsudcích a pokrytectví, se kterým se setkáváme tváří v tvář každý den.

I Want Your Love (I) (2010)

5.5 (10)

Filmobanka

petr12 Updated Červenec 22, 2018 7034 0 17 2

Základní informace o filmu

Země

USA

Sekce a rozdělení filmů

Žánr

Téma

Míra Gay obsahu

100%

Lokalizace

Dva nejlepší kamarádi spolu hravě navazují intimní vztah. Tento krátký film dal v roce 2012 vzniknout celovečernímu se stejným názvem I Want Your Love.

Klass / The Class / Zkažená mládež (2007)

8.7 (3)

Filmobanka

petr12 Updated Červenec 22, 2018 3764 1 5 0

Základní informace o filmu

Země

Estonsko

Sekce a rozdělení filmů

Žánr

Téma

Míra Gay obsahu

Lokalizace

Sedm kapitol ze života studentů jedné blíže neurčené estonské střední školy. Introvertní Joosep se stal terčem nejapných her svých spolužáků, které dráždí svou uzavřenou povahou. Žerty postupně přerostou v šikanu, jež vyústí v tragédii - k překvapení všech - i diváků. Mrazivé svědectví o ponižování lidské důstojnosti. (oficiální text distributora)

46-okunen no koi / 4.6 Billion Year Love / Big Bang Love, Juvenile A (2006)

4.0 (1)

Filmobanka

petr12 Updated Prosinec 20, 2020 2645 1 1 1

Základní informace o filmu

Země

Japonsko

Sekce a rozdělení filmů

Žánr

Téma

Lokalizace

Plachý Jun a bojovný Shiro se dostali do vězení ve stejný den a oba byli odsouzeni za vraždu. Jun je od začátku přitahován k agresivnímu Shirovi a postupně se oba přes svou rozdílnost sbližují. Hned na začátku však vidíme Juna sklánějícího se nad Shirovým mrtvým tělem a mumlajícím o tom, že ho zabil. Dva detektivové přicházejí vraždu řešit... Nelineárně vyprávěný příběh se odehrává v neznámé budoucnosti, za vězení slouží jen velmi sporé kulisy. (ČSFD)

Falscher Bekenner / I Am Guilty / Falešné doznání (2005)

6.8 (3)

Filmobanka

petr12 Updated Červenec 14, 2017 3464 1 2 1

Základní informace o filmu

Země

Sekce a rozdělení filmů

Žánr

Téma

Kluci & Muži

Míra Gay obsahu

Lokalizace

Armin právě dokončil vysokou školu, jeho vyhlídky jsou však mizivé. Aby zahnal nudu, posílá anonymní zprávy, v nichž přiznává svoji vinu u zločinů, o který se dozvídá z novin. Na první pohled nevinná hra brzy přerůstá v posedlost.

An fei ta ming / Amphetamine (2010)

6.1 (13)

Filmobanka

petr12 Updated Březen 06, 2024 8894 1 4 1

Základní informace o filmu

Země

Hong Kong

Sekce a rozdělení filmů

Žánr

Téma

Míra Gay obsahu

Lokalizace

Přeloženo

Přeložil

dvojka.ov

Daniel je mladý zabezpečený finančník, jenž je povolán do Hongkongu s cílem eliminovat následky finanční krize. Kafka je uzavřený heterosexuální trenér plavání, který se všemožně snaží zabezpečit jak sebe, tak i svou nemocnou matku. Střetnutí obou mladíků z odlišných světů je začátkem intenzivního vztahu, který zásadním způsobem komplikuje Kafkova traumatická minulost. Je to v pořadí druhý film ze Scudovy částečně autobiografické Trilogie konečnosti, jež pojednává o hranicích absolutní lásky. Vizuálně působivý film je melancholickou oslavou homosexuální něhy. (Febiofest)

Chloe (2009)

8.4 (3)

Filmobanka

Ren Updated Srpen 12, 2019 2652 1 4 1

Základní informace o filmu

Země

Sekce a rozdělení filmů

Žánr

Téma

Míra Gay obsahu

Lokalizace

Catherine Stewartová je gynekoložka a se svým manželem Davidem představuje navenek úspěšný pár, jehož dokonalost dotváří talentovaný syn. Catherine však jednoho dne pojme podezření, že je jí David nevěrný. Rozhodne se otestovat manželovu věrnost a nastražit mu do cesty pokušení. Netuší ovšem, že krásná, chytrá a vyzývavá prostitutka Chloe, kterou si najme, změní i její vlastní život. Osudová souhra nepředvídatelných okolností začne ohrožovat celou rodinu...

Beonjijeompeureul hada / Bungee Jumping of Their Own (2001)

7.2 (6)

Filmobanka

petr12 Updated Leden 10, 2025 3546 1 4 1

Základní informace o filmu

Země

Jižní Korea

Sekce a rozdělení filmů

Žánr

Téma

Kluci & Muži

Míra Gay obsahu

40%

Lokalizace

V létě roku 1983 se Tae-hee a In-woo do sebe zamilují na první pohled. Jejich lásku tragicky ukončí smrt. Sedmnáct let později In-woo poznává Hyun-bina s manýry až nápadně připomínajícímí mu jeho ztracenou lásku.

Mine vaganti / Loose Cannons / Neřízené střely (2010)

9.2 (17)

Filmobanka

tomtom Updated Květen 19, 2024 11099 0 8 3

Základní informace o filmu

Země

Itálie

Sekce a rozdělení filmů

Žánr

Téma

Míra Gay obsahu

100%

Lokalizace

Přeloženo

Přeložil

tomtom

"Nikdy si nenech od nikoho mluvit do toho, koho máš milovat a koho nenávidět. Vždy to bude ke tvé škodě.“ To je rada od babičky jejímu vnukovi Tommasovi, který se vrací z Říma domů s pevným odhodláním oznámit rodině pravdu o svém životě a o svých cílech i za cenu, že ho rodina zavrhne. Tommaso je mladší syn početné extravagantní rodiny Cantone, která žije v domě na jihu Itálie, v kraji Apulie, kde vlastní továrnu na výrobu těstovin. Na jeho příjezd už doma všichni netrpělivě čekají: rebelská babička, uvězněná ve věčných vzpomínkách na svou vysněnou lásku; milující, avšak maloměšťáckými...

The Manual (2007)

4.8 (3)

Filmobanka

petr12 Updated Leden 03, 2017 2565 0 1 1

Základní informace o filmu

Země

Austrálie

Sekce a rozdělení filmů

Žánr

Téma

Diskriminace

Míra Gay obsahu

Lokalizace

Přeloženo

Přeložil

Hadonos

Osmiletého Sonnyho poslal otec pryč z domu, protože se u něho objevily vlastnosti, které by mohly vést k homosexualitě. Po 24 letech léčby v psychiatrické léčebně se Sonny vrací domů na pohřeb, aby zjistil, že se historie může opakovat.

Do Começo ao Fim / From Beginning to End (2009)

7.0 (27)

Filmobanka

petr12 Updated Říjen 20, 2025 12768 1 13 2

Základní informace o filmu

Země

Brazílie

Sekce a rozdělení filmů

Žánr

Téma

Míra Gay obsahu

Lokalizace

Přeloženo

Přeložil

dvojka.ov

Film sleduje příběh dvou bratrů, jejichž velké přátelství z dětství přeroste v dospělosti v lásku a partnerství.