- Filmy
- Filmobanka
- I Feel You Linger in the Air (2023)
I Feel You Linger in the Air (2023)

Základní informace o filmu
Sekce a rozdělení filmů
Přeloženo
Jom je zdrcený, když se dozví, že jeho přítel se má brzy oženit, a po tomto zármutku má autonehodu. Osud má ale jiný plán, když se ve 20. letech 20. století ocitá jako magický transport do Chiang Mai, kde se ujme role sluhy zámožného mladého mistra Yaie. Uprostřed tohoto časového posunu se Jom setkává s děsivým pocitem důvěrnosti v domě, ve kterém nyní pracuje.
Uživatelské recenze
Joma s ohryzanými prsty až na kost, kterým říkám mrkve, zprznili tím deklem na hlavě do podoby sedmnáctiletého ptáčete bez obočí a čela. Dokonce jej nezměnili ani v roce 1928, kdy se musel chovat a oblékat dle tehdejších zvyklostí a všechny ostatní postavy vypadaly přirozeně kromě něj. Moc se mi líbí někteří asijští herci s neoperovanýma očima s převislými víčky, ale Jom s tou poklicí až do očí vypadal jako syn E.T. a měl oči mloka. Úspěšného vystudovaného architekta z roku 2023 ztvárnili tvůrci do podoby, co se chová před sto lety jako mnohdy šklebící se vyoraný hovňous, a rádoby nepřirozená komičnost vypadala někdy až křečovitě. Dokázal bych si představit pojmout či uchopit postavu Joma jinak, ne tak teatrálně a nebo i vyměnit za jiného herce.
Mé hodnocení:
Pokud někomu nesedí reinkarnace a posuny v čase, zpomalené tempo vyprávění verze uncut, tak to asi nebude seriál pro něj. Pro mě ale byl. Výborně vymyšlený, promyšlený, mnohovrstevný příběh mě pohltil spolu s hudbou a hereckými výkony. Přirostly mi k srdci téměř všechny postavy (včetně i těch dvou jakoby "zvláštních" Thajců Roberta - Švýcara, který se rozhodl žít v Thajsku a stal se Thajcem a Jamese - o něm píšu v komentářích), nejen ti dva hlavní, kde pro mě osobně dominoval sympatický Bright. Mnozí diváci budou tápat nad koncem. Trošku jsem pátral už dříve, neboť mě seriál zaujal a viděl jsem jej už dvakrát a první série pokryla pouze Knihu 1, kde vystupuje Khun Yai (Bright) v roce 1928. Ale existoval ještě Velitel Yai v roce 1700, který se tam mihne několikrát ve vodě s tím knírkem a hlavně potom je v posedním díle ZA TITULKY na konci scéna z roku 1700 a konec této první série (před závěrečnými titulky) v posledním díle je z konce Knihy 2 (neboť se nevědělo, jestli bude pokračování druhou sérií kvůli rozpočtovým omezením), kdy nastupuje Yai Kanthorn v roce 2023, reikarnace Velitele (1700) a Khuna (1927). Je to vnuk Leka, mladšího bratra Knuna Yai-e, který v seriálu rovněž hraje. Je to ještě daleko složitější, ale to už se netýká tak moc odvysílané série.
Speciál potom malinko uchlácholil ty diváky, kteří byli koncem příběhu trošku zmatení. Ty posuny v čase vysvětluji výše.
převážně chladné, atmosféře. Překvapující je spíše pasivní role Yaiho. Oproti zvyklostem dochází k záměně submisivního partnera s dominantním. Lesbická zápletka? Mise splněna. Lze odfajfkovat. Hereckým výkonům nemám co příliš vytknout. S přihlédnutím k žánru. Hudební podkres citlivě umocňuje scénu. U písní zpívaných ženským hlasem by mi vzhledem k tématu lépe vyhovoval chlapecký. Hezké prostředí, pastva pro oči.
Jednotlivé postavy se potkávají napříč časem v příbězích, které se prolínají do zajímavého celku. Poklidný styl, kterým je to natočeno, vzbuzuje zvláštní dojem. Jako by se tam nic nedělo, pomalé scény, pomalé rozhovory, pomalé doteky a milování a pomalu se tam odkrývají dost drsná témata. V některých scénách se mi úplně ježí bodliny. Ale tohle střídání emocí a nálad jednotlivých situací dává seriálu dynamiku. Další co mě dostává je hudba, kterou dělají neuvěřitelnou náladu, smyslnost i erotiku, napětí i drama.
Příběh jakoby balancuje mezi snem a realitou. Propojení Jom-ova světa s Yai-ovým je moc hezky uděláno, úplně mrazí z těch prostřihů dvou paralel Jom-ova bytí – současnost /minulost.
Není to jen romantika, ale i příběh o nastavení vnímání společnosti na pozadí historických reálií. Snaha o změnu, která je tam zřejmá pres postavu Joma a jeho pohledu ze současnosti.
Úžasně herecké výkony všech protagonistů, hudba i zpracování by si zasloužili velké plátno a druhou sérii.













