Lokalizace filmu: České titulky

Lokalizace

Přeloženo

Přeložil

Hadonos

"Proč musí mít nebe pro každého stejnou barvu?" ptá se mladý muslim z Iránu, když se pokouší získat azyl v Kanadě. Důvodem jeho útěku z vlasti bylo, že jako gayovi mu podle zákona hrozí přísný trest. Stejně, jako mnoha dalším muslimským gayům a lesbičkám z Jižní Afriky, Pakistánu, severní Indie či Egypta, nepřestávají být pevní ve své víře. Může být gay nebo lesbička v očích ostatních věřících stále dobrým muslimem? Režisér Parvez Šarma na přání protagonistů nezobrazuje tváře. Přístup společnosti k homosexuální orientaci je všude v muslimském světě stejně odmítavý, líší se jen tresty: od bičování přes věznění až...

Boychick (2001)

5.8 (2)

Filmobanka

petr12 Updated Prosinec 01, 2021 2483 1 2 0

Základní informace o filmu

Země

USA

Sekce a rozdělení filmů

Žánr

Téma

Gay / Hetero

Míra Gay obsahu

40%

Lokalizace

Přeloženo

Přeložil

tomas106

Plachý kluk tajně sní o nejkrásnějším klukovi ze školy. Film je také součástí kolekcí krátkých filmů Boxer Shorts a The Male Gaze: Celluloid Dreams.

Vampire Boys (2011)

3.5 (7)

Filmobanka

petr12 Updated Leden 08, 2023 10372 2 1 1

Základní informace o filmu

Země

USA

Sekce a rozdělení filmů

Žánr

Téma

Míra Gay obsahu

Lokalizace

Přeloženo

Přeložil

kalerme

Jasin potřebuje k zachování upířího rodu přemluvit smrtelníka, aby se dobrovolně nechal přeměnit ve vampíra.

Black Swan / Černá labuť (2010)

9.3 (1)

Filmobanka

Ren Updated Červen 17, 2017 1928 1 4 0

Základní informace o filmu

Země

USA

Sekce a rozdělení filmů

Žánr

Míra Gay obsahu

20%

Lokalizace

V psychologickém thrilleru Černá labuť, zasazeném do prostředí newyorské baletní scény, zavádí vizionářský režisér Darren Aronofsky diváky na fascinující a mrazivou cestu do nitra mladé baleríny, která se kvůli své vytoužené roli v Labutím jezeře stane až děsivě dokonalou. Snímek sleduje příběh Niny (Natalie Portman), baleríny newyorského baletu, jejíž život je, podobně jako život všech v této profesi, plně pohlcen tancem. Žije s matkou Ericou, bývalou balerínou (Barbara Hershey), která své profesní ambice nikdy zcela nenaplnila podle svých představ a tak teď alespoň nadšeně podporuje kariéru své dcery. Když se umělecký šéf baletu Thomas Leroy (Vincent Cassel) rozhodne pro...

La belle personne / Krásná Junie (2008)

6.5 (2)

Filmobanka

tomas106 Updated Září 11, 2023 3242 1 5 1

Základní informace o filmu

Země

Francie

Sekce a rozdělení filmů

Žánr

Téma

Láska

Míra Gay obsahu

20%

Lokalizace

Šestnáctiletá Junie změní střední školu v průběhu školního roku po smrti její matky. Přichází do nové třídy, do které chodí její bratranec Mathias. Ten se stává jejím prostředníkem v skupině jeho kamarádů. O Junie se začnou rychle zajímat kluci ze skupiny, ona si vybere nejtiššího z nich, Otta. Ale brzo je konfrontována s velkou láskou jejího učitele italštiny, Nemourse. Vášeň, která se mezi nimi zrodí, je odsouzena na zánik. Junie, která nechce podlehnout svým citům, tvrdošíjně odmítá štěstí, které je v jejích očích pouhou iluzí. (oficiální text distributora)

Stoic (2009)

5.6 (6)

Filmobanka

Gante Updated Prosinec 06, 2014 3419 0 1 0

Základní informace o filmu

Země

Kanada

Sekce a rozdělení filmů

Žánr

Drama

Míra Gay obsahu

20%

Lokalizace

Kam až může zajít lidská krutost, bezcitnost a brutalita? Ve věznici byl nalezen oběšený vězeň. Z výpovědí spoluvězňů nakonec vyplývá na povrch hrůzné zjištění, že byl týrán, znásilněn a nakonec .... Brutální film, který je jen pro silné povahy a zanechá ve vás šrám na pěkně dlouhou dobu.

Takumi-kun Series: Bibou no diteiru / Takumi-kun Series 3: The Beauty of Detail (2010)

6.6 (4)

Filmobanka

petr12 Updated Duben 14, 2025 2452 0 1 1

Základní informace o filmu

Země

Japonsko

Sekce a rozdělení filmů

Žánr

Téma

Míra Gay obsahu

Lokalizace

Ve třetím ročníku školy již není ubytován Takumi se svou láskou Gii. Ten po návratu z USA se změnil, včetně vzhledu a je jmenován šéfem studentské koleje ve třetím patře. Gii se stává chladným k ostatním, ale i k Takumi-mu, Dokonce mu navrhuje, aby se přestali na čas vídat. Takumiho kontaktní fobie znovu nastupuje v plné síle. (jiri.twist)

Kaboom (2010)

4.9 (3)

Filmobanka

petr12 Updated Březen 30, 2015 5969 3 1 0

Základní informace o filmu

Země

Sekce a rozdělení filmů

Žánr

Téma

Míra Gay obsahu

40%

Lokalizace

Sci-fi příběh o sexuálním procitnutí skupiny mladých vysokoškoláků.

You Should Meet My Son! (2010)

4.9 (5)

Filmobanka

petr12 Updated Leden 30, 2021 9235 1 1 1

Základní informace o filmu

Země

USA

Sekce a rozdělení filmů

Žánr

Komedie

Téma

Míra Gay obsahu

Lokalizace

Přeloženo

Přeložil

mara

Komedie o konzervativní jižanské mámě, která se dozvěděla, že její jediný syn je gay. Na film volně navazuje You Should Meet My Son 2! z roku 2018.

Toast (2010)

6.9 (4)

Filmobanka

tomas106 Updated Leden 10, 2024 5360 1 5 3

Základní informace o filmu

Země

Velká Británie

Sekce a rozdělení filmů

Žánr

Téma

Míra Gay obsahu

Lokalizace

Přeloženo

Přeložil

tomas106

Británie, 60. léta. Nigel je dospívající kluk, kterému ve škole nutí mléko a doma se jedí pořád jenom toasty. On je ale připraven to změnit. Nebude to ovšem jednoduché, protože maminka je nemocná a otec konzervativní.

Long-Term Relationship (2006)

4.4 (10)

Filmobanka

mpony Updated Únor 16, 2022 4447 1 8 3

Základní informace o filmu

Země

USA

Sekce a rozdělení filmů

Žánr

Téma

Láska

Míra Gay obsahu

Lokalizace

Přeloženo

Přeložil

filipkn

Glen, kterého už nebaví známosti jen na jednu noc, odpoví na inzerát Adama jež hledá "dlouhodobý vztah". I když si oba perfektně rozumí a jejich vztah začal na výbornou, je zde i několik problémů se kterými se musejí společně vypořádat ať je to politická příslušnost a nebo společný sex.

Basket et Maths (2009)

5.9 (4)

Filmobanka

erthos Updated Duben 25, 2024 5263 0 2 2

Základní informace o filmu

Země

Francie

Sekce a rozdělení filmů

Žánr

Téma

Míra Gay obsahu

Lokalizace

Přeloženo

Přeložil

Scarifator

Co má dělat kluk, který je na kluky, když se zamiluje do svého hetero kamaráda? Film ukazuje příběh mladíků, kteří se poznávají i z jiné stránky než jen té přátelské.

The War Boys (2009)

6.9 (4)

Filmobanka

bigaplle01 Updated Červen 15, 2017 10793 3 15 1

Základní informace o filmu

Země

USA

Sekce a rozdělení filmů

Žánr

Drama

Téma

Míra Gay obsahu

Lokalizace

Přeloženo

Přeložil

kalerme

Příběh Davida, George a Grega, kteří jsou nejlepší přátelé už od střední školy. Jen tak pro zábavu sledují a honí nelegální přistěhovalce na americko-mexické hranici. David se nečekaně vrací z 1. ročníku vysoké školy a kluci vymýšlí nový plán - ukrást kamion se zbožím přepravní společnosti Davidova otce a tím začínají nečekané komplikace. Mezitím dochází k novým pocitům - mezi sebou, jejich přáteli a jejich rodinami. Nakonec si uvědomují, že jsou stejně zranitelní jako ti, které honili na hranici.

Pam Ann Live: Come Fly with Me / Pam Ann: Leť se mnou (2007)

8.1 (2)

Filmobanka

slunicko Updated Únor 20, 2024 4245 0 5 0

Základní informace o filmu

Země

Velká Británie

Sekce a rozdělení filmů

Žánr

Komedie

Téma

Míra Gay obsahu

Lokalizace

Pam Ann je prvotřídní letuška, která se stále vznáší v oblacích. Na jednu noc však přistává ve vyprodaném londýnském divadle Bloomsbury Theatre. Letuška Pam Ann je alter-egem australské komičky Caroline Reidové. Ve svých představeních se zaměřuje na nuance letecké dopravy, dělá si legrácky z největších mezinárodních leteckých společností a jejich stereotypních mediálních obrazů. Okouzlující a veselá Pam doprovázela na turné Cher, byla na palubě soukromého letadla Eltona Johna a její fanynkou je i slavná Madonna, která o ní prohlásila, že je krutě legrační. Takže vítejte na palubě, zapněte si pásy, uložte svá zavazadla a připravte se na jedinečný let!...

Jet Boy (2001)

5.8 (4)

Filmobanka

dand Updated Červen 18, 2023 7328 1 1 2

Základní informace o filmu

Země

Sekce a rozdělení filmů

Žánr

Drama

Téma

Míra Gay obsahu

80%

Lokalizace

Přeloženo

Přeložil

petvad

Drama popisující osud kluka, který se vydá hledat vlastního otce poté, co zemře jeho matka na předávkování se.

Zucht / Breath (2007)

5.9 (4)

Filmobanka

petr12 Updated Prosinec 12, 2021 3260 1 3 1

Základní informace o filmu

Země

Nizozemí

Sekce a rozdělení filmů

Žánr

Téma

Kluci & Muži

Míra Gay obsahu

Lokalizace

Zatímco se snaží Sofie flirtovat s Erikem, on jeví zájem o jejího otce. Film je také součástí kolekce krátkých filmů Boys On Film 4.

The Curiosity of Chance (2006)

5.2 (5)

Filmobanka

Ien25 Updated Leden 20, 2013 9026 3 3 3

Základní informace o filmu

Země

Sekce a rozdělení filmů

Žánr

Téma

Míra Gay obsahu

Lokalizace

Přeloženo

Přeložil

L.X.

Chance - nový kluk na střední škole se kvůli svému extravagantnímu oblékání stane cílem šikany kapitána fotbalového týmu. To ho však nedokáže rozhodit a snaží se vyřešit, zda ho více přitahuje svět "drag queen" nebo jeho soused (hráč fotbalu). Dokáže si však získat respekt ostatních včetně svého otce?

Sasha (2010)

7.6 (11)

Filmobanka

petr12 Updated Prosinec 06, 2014 8335 1 4 1

Základní informace o filmu

Země

Německo

Sekce a rozdělení filmů

Žánr

Téma

Míra Gay obsahu

40%

Lokalizace

Přeloženo

Přeložil

L.X.

Sasha je mladý nadaný pianista, který se snaží, jak může, aby splnil sen svojí matky a dostal se na prestižní hudební konzervatoř. Jeho život se ovšem zhroutí, když se dozví, že jeho milovaný učitel hudby nadobro odchází z Německa do Vídně. Jedinou blízkou osobou, které se se svým trápením může svěřit, je jeho nejlepší kamarádka Jiao. Zdá se, že od své rodiny a zejména od otce, původem z Černé Hory, pochopení čekat nemůže, a tak raději předstírá, že s Jiao chodí. Lež má ale krátké nohy, což má Sasha brzy poznat. Co by mohlo být srdceryvným dramatem, odlehčil Dennis...

This Car Up (2003)

7.0 (2)

Filmobanka

petr12 Updated Prosinec 12, 2021 3665 0 1 1

Základní informace o filmu

Země

USA

Sekce a rozdělení filmů

Žánr

Téma

Kluci & Muži

Míra Gay obsahu

Lokalizace

Přeloženo

Přeložil

deep

Krátký film plný omylů o střetávání se messengera s obchodníkem. Film je součástí kolekce krátkých filmů Boys Life 4.

Hustler White (1996)

3.1 (2)

Filmobanka

petr12 Updated Listopad 12, 2020 3646 1 4 1

Základní informace o filmu

Země

Sekce a rozdělení filmů

Žánr

Téma

Míra Gay obsahu

Lokalizace

Snímek na pomezí sociální satiry a romantické komedie nahlíží do prostředí kalifornského pornoprůmyslu.