- Filmy
- Filmobanka
- Stay With Me (2023)
Stay With Me (2023)
Základní informace o filmu
Sekce a rozdělení filmů
Přeloženo
Su Yu, středoškolský student, který žije jednoduchým životem se svým otcem, čelí velké změně, když se jeho matka znovu provdá za bohatého muže a představí mu jeho nevlastního bratra Wu Bi. Navzdory jejich počátečním rozdílům jejich vztah nabere po nehodě nečekaný obrat.
Jedná se o remake seriálu Addicted Heroin (2016).
Uživatelské recenze
Druha séria? Sem s ňou.
Dějově hodně rozmanitý příběh. Chvíli puberťácké spratkovství, pak zase ta brutální osamělost, opuštěnost. Zaujala mě ta vztahovka otcové/synové, všechny ty matky tam, nový vztahy rodičů, a celková ztracenost těch kluků v tom všem. Velká spousta krásných a silných scén. Nevím třeba, jestli mě v tom úplně prvním díle víc dojalo to, jak Su Yu zpívá, nebo ta Wu Biho reakce. Nebo pak později vysvětlení, proč je ta písnička pro všechny tak důležitá.
Ta citová vztahovka je tam dost jasná i bez toho, aby na sebe sáhli. Musím říct, že těch narážek s gay tématikou je tam víc, než bych od konkrétně tohohle projektu čekala. A bod i za rýpnutí do Tibetu :D
Na začátku jsem si říkala, proč dělat remake seriálu, který už je svým způsobem ikonický a cenzorům trnem v oku. Ale on ten příběh má hodně co říct i bez té romantické linky. A vyprávět o vztahu dvou kluků navzdory cenzuře, takhle krásně balancované na té hranici, kdy se to poťouchle zarývá do podvědomí, má určitě svůj smysl.
Jediný kaz na kráse, za který ale autoři a aktéři nemohou, způsobila zcela jasná omezení diktovaná čínskou cenzurou. Přesto se ale podařilo zabránit tomu, aby byl seriál považován jen za bromanci. Je to zcela jasný BL příběh, který se musel obejít bez jakéhokoliv intimnějšího tělesného kontaktu mezi muži. I přesto se autorům pár letmých polibků v posledních epizodách podařilo do seriálu dostat. Škoda toho brutálního konce, ale prý se už plánuje 2.série. Doporučovat není určitě potřeba.
Druhá polovica, a predovšetkým posledné epizódy sa naozaj odviazali a ja ešte teraz neveriacky pozerám na oficiálne vyhlásenia a potvrdenie druhej sérii. Wubi a Suyu si ma získali takmer okamžite a ja sa čoskoro možno pustím do pôvodnej verzie Addicted alebo knihy s názvom Are you addicted?, podľa ktorej boli oba seriály natočené.
Wubi je tak trošku komplikovanou postavou a neraz som sa nad jeho správaním pozastavila, a to najmä vo chvíľach, keď išlo o Mao Chonga. Dostalo sa ku mne, že v knihách je jeho postava neskutočne toxická, čo sa tvorcovia očividne znažili zachovať, no predsa to nenatiahli do takých extrémov, aby som mohla povedať, že to nemám rada. Práve naopak, hoci to miestami trošku preháňal, jeho žiarlivosť a iné (tie lepšie) činy neraz preukázali, že mu na Suyuovi naozaj záležalo, a že v tom bol až po uši.
Páči sa mi, že príbeh sa odohráva v rokoch 2005/2006, kedy bola podľa všetkého napísaná aj vopred spomínaná kniha. V tej dobe totiž sociálne siete a celkovo internet ako taký neboli natoľko rozšírené ako v dnešnej dobe. Keby tomu bolo inak, príbeh by skončil prvou epizódou a rozhodne by neskončil šťastne, pretože Wubi by nedostal príležitosť Suyua najprv spoznať, a až potom odhaliť jeho totožnosť.
Koniec... Aj keď len dočasný, no predsa koniec, bol... No, jednoducho sa tvárme, že 24. epizóda neexistuje, dobre? Každý, kto videl trailer, už v posledných dňoch vedel, akým smerom sa to bude uberať. Napríklad ja som to prvýkrát predpovedala už po asi 18. epizóde a moje tvrdenie sa nanešťastie naplnilo.
Odmysliac si záverečnú epizódu, posledné časti boli plné sakrálnych a sladkých momentov, po ktorých sa naozaj čudujem, že druhá séria dostala zelenú kartu. Suyu a Wubi zdieľajú množstvo krásnych momentov, v ktorých sa vám v bruchu rozletí kŕdeľ motýlikov, o ktoré vás prinútia veriť, že láska môže prekonať naozaj všetky prekážky. Dokonca aj čínsku cenzúru a zákaz znázorňovania homosexuálneho obsahu.