Lokalizace filmu: České titulky

Lokalizace

Přeloženo

Přeložil

porcellus

Začínající herec Shirasaki Yuki se konečně dostane na konkurz a je vybrán, aby hrál v BL dramatu po boku současné hvězdy Hayama Asamiho, který byl jeho spolužákem na univerzitě. Shirasaki je před svou první velkou rolí nervózní, a tak se s Hayamou domluví na "romantickém vztahu v zájmu rozvoje postavy", dokud natáčení neskončí.

30-sai made Doutei dato Mahoutsukai ni Nareru Rashii (2024)

0.0 (0)

Filmobanka

LeninkaK Updated Květen 02, 2024 878 1 1 0

Základní informace o filmu

Země

Japonsko

Sekce a rozdělení filmů

Žánr

Téma

Láska

Míra Gay obsahu

Lokalizace

Když je obyčejnému kancelářskému pracovníkovi Kiyoshimu Adachimu 30 let, zjistí, že získal schopnost číst myšlenky jen díky tomu, že byl celý život panic. Podmínkou však je, že aby se dozvěděl, na co dotyčný myslí, musí s ním navázat fyzický kontakt. Adachi se domnívá, že tato schopnost nemá skutečné využití, dokud náhodou neuslyší myšlenky svého spolupracovníka Yuuichiho Kurosawy. Charismatický a spolehlivý Kurosawa je v práci hvězdou Adachiho týmu a od všech v kanceláři sklízí chválu a obdiv. V hloubi duše však Kurosawa chová k zachmuřenému Adachimu silnou jednostrannou náklonnost - skutečnost, kterou se Adachi dozvídá jen díky jeho schopnostem a...

Wo zai zhe li deng ni / A Balloon's Landing (2024)

9.4 (10)

Filmobanka

karcikarel Updated Březen 22, 2025 2492 2 11 1

Základní informace o filmu

Země

Taiwan

Sekce a rozdělení filmů

Žánr

Drama

Téma

Míra Gay obsahu

Lokalizace

Přeloženo

Přeložil

monvi

Frustrovaný hongkongský spisovatel Tian Yu se setkává s tchajpejským pouličním gangsterem Xiangem a oba se vydávají na cestu, aby našli Zátoku velryb, místo, které vede do ráje. Cestou objevují nečekané zvraty a úzké vazby, což přináší poselství, že „v tomto světě je vždy někdo jako vy, kdo na vás čeká“.

Eric & Oliver (2023)

8.5 (3)

Filmobanka

petrsv Updated Červen 25, 2024 1479 0 4 1

Základní informace o filmu

Země

USA

Sekce a rozdělení filmů

Žánr

Téma

Míra Gay obsahu

Lokalizace

Přeloženo

Přeložil

monvi

Eric je spíš uzavřenější povahy. Není pro něj snadné někoho oslovit, natož Olivera, spolužáka, který působí sebevědomě. Ale hlavně se mu líbí. Naštěstí má Eric kamarádku, která mu dodá potřebnou odvahu k tomu prvnímu kroku.

Jazz for Two (2024)

9.4 (8)

Filmobanka

Nioba Updated Listopad 01, 2024 4460 0 6 12

Základní informace o filmu

Země

Jižní Korea

Sekce a rozdělení filmů

Žánr

Téma

Míra Gay obsahu

Lokalizace

Přeloženo

Přeložil

Han Tae Yi stratil vôľu žiť po smrti svojho staršieho brata, ktorý bol geniálnym jazzovým klaviristom. Do školy, kde študuje Tae Yi, prestúpi nový študent Yoon Se Heon, ktorý hrá jazz. Yoon Se Heon pripomína Tae Yi-ovi jeho brata od prvého dňa a lezie mu na nervy. Se Heon má tiež podozrenie, že Tae Yi má vzťah s jeho kamarátom Seo Do Yoon-om. Se Heon túži slobodne hrať jazz a uniknúť svojmu prísnemu otcovi, ktorý je profesor klasickej hudby. Tae Yi, ktorý sa chce všetkého vzdať, bol pridelený do rovnakej skupiny na spoločné hodnotenie výkonu. Keď spolu cvičia, zistia,...

El primer beso / The First Kiss (2023)

7.2 (4)

Filmobanka

karcikarel Updated Květen 12, 2024 1486 0 4 1

Základní informace o filmu

Země

Španělsko

Sekce a rozdělení filmů

Žánr

Téma

Míra Gay obsahu

Lokalizace

Přeloženo

Přeložil

monvi

Andi je teenager žijící v malém městečku. Nikdo neví, že je gay, kromě jeho staršího bratra. Dnes je speciální den, protože jede do Madridu, kde má rande s klukem v jeho věku, kterého poznal online.

Two Worlds (2024)

9.6 (4)

Filmobanka

ivanapokorna Updated Prosinec 12, 2024 2636 0 4 10

Základní informace o filmu

Země

Thajsko

Sekce a rozdělení filmů

Žánr

Téma

Míra Gay obsahu

80%

Lokalizace

Přeloženo

Přeložil

Myskalik

Poté, co je Khramova láska Phupha zavražděn, se něco stane a Khram je vtažen do paralelního světa, kde se před dvanácti lety Khram a Thai milovali. Toho však zabil Thaiův otec. Jednoho dne jede Thai kolem silnice a najde někoho uprostřed cesty. Tvář té osoby Thaie ohromí, protože vypadá úplně stejně jako jeho milenec před dvanácti lety. Co se bude dít dál?

Love Is like a Cat (2024)

6.8 (3)

Filmobanka

deSoto1 Updated Prosinec 05, 2024 2319 1 1 12

Základní informace o filmu

Země

Jižní Korea

Sekce a rozdělení filmů

Žánr

Téma

Míra Gay obsahu

Lokalizace

Přeloženo

Přeložil

LeninkaK

Populární hvězda Piuno, který nemá rád psy kvůli traumatu z dětství, se setkává a vyrůstá s Lee Dae Byeolem, ředitelem psí školky v Koreji a s Gi Minem, jedním z jeho pracovníků. Jun Hyeok je pro Dae Byeola víc než jen přítel a je jedním z jeho největších podporovatelů.

L'anniversario / The Anniversary (2022)

7.0 (3)

Filmobanka

jiri.twist Updated Duben 14, 2024 1059 0 6 1

Základní informace o filmu

Země

Itálie

Sekce a rozdělení filmů

Žánr

Téma

Míra Gay obsahu

80%

Lokalizace

Přeloženo

Přeložil

monvi

Rosa dnes slaví výročí zasnoubení s Robertem. Zatímco na něj čeká na večeři, tráví odpoledne v bazénu se svým mladším bratrem Angelem ...

Jan (2023)

8.0 (1)

Filmobanka

vzhuru_do_bezvedomi Updated Říjen 07, 2024 1115 0 2 0

Základní informace o filmu

Země

Bosna a Hercegovina

Sekce a rozdělení filmů

Žánr

Téma

Míra Gay obsahu

60%

Lokalizace

Film o přátelství a lásce v době, kdy jsou emoce a změny zdrcující a největším úskalím je strach. Jan pod tlakem otce zkoumá své city k nejlepšímu příteli a snaží se nezničit to nejcennější, co v životě má. (Cinemax)

Masters of Sex (2016)

0.0 (0)

Filmobanka

hollyoaks Updated Březen 13, 2024 535 0 1 0

Základní informace o filmu

Země

USA

Sekce a rozdělení filmů

Žánr

Téma

Míra Gay obsahu

60%

Lokalizace

Co všechno se vlastně děje s lidským tělem při sexuálním vzrušení? Tuto otázku začal koncem padesátých let dvacátého století systematicky zkoumat americký gynekolog William H. Masters se svou asistentkou a posléze i pracovní a životní partnerkou, sexuoložkou Virginií E. Johnsonovou. Masters a Johnsonová se svým výzkumem podíleli na tzv. sexuální revoluci. Jak však jejich výzkum vlastně probíhal? Jak přesvědčili lidi, aby pod jejich dohledem prováděli ty nejintimnější praktiky? A jak vlastně vypadal soukromý život těchto průkopníků sexuální vědy? Na to se pokouší odpovědět úspěšný americký seriál Mystérium sexu,...

Estranghero (2016)

5.5 (2)

Filmobanka

karcikarel Updated Duben 16, 2024 1369 0 6 1

Základní informace o filmu

Země

Filipíny

Sekce a rozdělení filmů

Žánr

Téma

Míra Gay obsahu

Lokalizace

Přeloženo

Přeložil

monvi

Farmář, co ztratil svou ženu, ošetřuje mladého pobodaného muže.

Deep Night (2024)

8.9 (8)

Filmobanka

LeninkaK Updated Červen 27, 2024 3764 1 3 9

Základní informace o filmu

Země

Thajsko

Sekce a rozdělení filmů

Žánr

Téma

Míra Gay obsahu

Lokalizace

Přeloženo

Přeložil

Myskalik

Khemthis je milovaným synem madam Freyi, majitelky nočního klubu "Deep Night", nejlepšího hostitelského klubu v zemi. Jeho ohromující akrobatické show je odlišují od všech ostatních. Khemthis je fascinován špičkovým hostitelem Welaem. Sblížení však přináší překážky. Nejsou totiž jediní, kdo do klubu vnáší pestrost. Přidávají se k nim Seiji, Ken, Great, DJ James a číšník Japan.

Guan yu wei zhi de wo men / Unknown (2024)

9.8 (18)

Filmobanka

jiri.twist Updated Únor 08, 2025 9342 2 9 12

Základní informace o filmu

Země

Taiwan

Sekce a rozdělení filmů

Žánr

Téma

Gay / Hetero

Míra Gay obsahu

80%

Lokalizace

Přeloženo

Přeložil

monvi

Toto srdceryvné drama o životě, rodině a lásce je především příběhem Qiana a jeho sestry Li Li, jež ztratili brzy své rodiče a Yuana, kterého už jako dítě Qian adoptoval a musí se o své dva mladší sourozence starat. Později se stane něco nečekaného ze strany Yuana a je poslán Qianem do zahraničí. Qian ale postupně zjišťuje, že mu v životě "něco" chybí ...

Koi wo Surunara Nidome ga Joto / Love Is Better the Second Time Around (2024)

9.2 (5)

Filmobanka

LeninkaK Updated Duben 26, 2024 2452 0 5 6

Základní informace o filmu

Země

Japonsko

Sekce a rozdělení filmů

Žánr

Téma

Míra Gay obsahu

Lokalizace

Přeloženo

Přeložil

LeninkaK

Obchodní redaktor Miyata Akihiro vyzve univerzitního profesora Iwanagu Takashiho, aby pro jeho publikaci napsal sloupek. Není to jejich první setkání, protože už na střední škole byli hvězdnými milenci. Za dosud nevysvětlených okolností Miyata románek definitivně ukončil, uzavřel milostnou příhodu a šel dál. Díky nabitému programu a přítelkyni se jeho "normální" svět začíná rozpadat a střetávat s temnou minulostí. Mohou Miyata a Iwanaga začít znovu?

Sebastian (2024)

8.0 (3)

Filmobanka

Jiřik Updated Leden 25, 2025 2559 2 7 2

Základní informace o filmu

Země

Sekce a rozdělení filmů

Žánr

Drama

Téma

Míra Gay obsahu

Lokalizace

Přeloženo

Přeložil

Ondra

Max, pětadvacetiletý začínající spisovatel žijící v Londýně, začne žít dvojí život jako sexuální pracovník, aby mohl zkoumat materiál pro svůj debutový román.

Perfect Propose (2024)

8.3 (4)

Filmobanka

petr12 Updated Květen 17, 2024 1298 1 1 6

Základní informace o filmu

Země

Japonsko

Sekce a rozdělení filmů

Žánr

Téma

Láska

Míra Gay obsahu

Lokalizace

Přeloženo

Přeložil

LeninkaK

Hiro je v práci tak vystresovaný, že se sotva může pořádně najíst nebo vyspat. Když si jednou ustele na chodníku, probouzí ho hlas kamaráda z dětství.

1000 Years Old (2024)

7.0 (1)

Filmobanka

ivanapokorna Updated Červen 25, 2024 2313 0 1 12

Základní informace o filmu

Země

Thajsko

Sekce a rozdělení filmů

Žánr

Téma

Míra Gay obsahu

Lokalizace

Přeloženo

Přeložil

Myskalik

Přestože záhadný samotář Phan žil mimořádně dlouhý život, nezestárnul ani po pětadvaceti. On totiž, Phan není obyčejný člověk. Má krev toho, co někteří mohou nazývat upírem. Phan žije sám, skromně jako každý normální člověk. Jednoho dne potká studenta jménem Yo. Yo se stává první osobou, které Phan důvěřuje a přijímá ji do svého života, a aniž by si to kdokoli uvědomoval, mezi člověkem a upírem se začíná vyvíjet věc zvaná láska.

Young Hearts (2024)

9.4 (10)

Filmobanka

petrsv Updated Duben 06, 2025 4907 1 3 1

Základní informace o filmu

Země

Sekce a rozdělení filmů

Žánr

Drama

Téma

Míra Gay obsahu

Lokalizace

Přeloženo

Přeložil

monvi

V polovině školního roku se mladý kluk Elias seznámí s jeho novým sousedem Alexandrem. Rychle se spřátelí, a tak se Alexander zeptá Elia na to, jestli má holku. Bez váhání Alexanderovi sdělí, že se mu líbí kluci. Nadále spolu tráví čas, avšak čím více narůstají Eliovy city k Alexanderovi, tím více věcí si nechává pro sebe, a tím více se zaplétá do sítě lží, odkud neví, jak se vymanit. Po upřímném rozhovoru s dědečkem, který popisuje, jak moc miloval svou zesnulou ženu, si ale uvědomí, že lásku potřebuje a že ji ztrácí. (ČSFD)

A Secretly Love (2024)

7.3 (1)

Filmobanka

LeninkaK Updated Duben 25, 2024 2490 1 2 10

Základní informace o filmu

Země

Thajsko

Sekce a rozdělení filmů

Žánr

Téma

Míra Gay obsahu

Lokalizace

Přeloženo

Přeložil

Myskalik

Khonprot, student třetího ročníku strojní fakulty, je tajně zamilovaný do Pluema, vedoucího studenta čtvrtého ročníku. Během let se u Pluema vystřídalo mnoho přítelkyň. Nedávno, po veřejném rozchodu, si však Khonprot myslí, že by to mohlo být jinak. Jak může uspět, když se neodváží říct Pluemovi, že by chtěl být jeho "khon prot (oblíbená osoba)"?