Lokalizace filmu: Český dabing

Lokalizace

Již několikátá životopisná adaptace 17násobného vraha a kanibala z Milwaukee. Tentokrát z dílny Netflixu v podobě seriálu, což dává prostor pro vyprávění příběhu také z perspektivy obětí, rodinných příslušníků či sousedů. Zároveň zachycuje tehdejší přístup Wisconsinské policie k menšinám, která mu jeho počínání ulehčila.

Ostatni komers / Love Tasting / Ochutnávka lásky (2020)

2.9 (3)

Filmobanka

karcikarel Updated Listopad 07, 2022 1026 1 4 0

Základní informace o filmu

Země

Polsko

Sekce a rozdělení filmů

Žánr

Drama

Téma

Míra Gay obsahu

20%

Lokalizace

Český dabing

Olivia před pár dny přišla o panenství. Je z toho velmi zoufalá a jde si do lékárny koupit těhotenský test – k jejímu zděšení je výsledek pozitivní. Tomek (16) je slušně vychovaný kluk z bohaté rodiny. Snaží se naučit tanec „hakken“ sledováním videí na YouTube. Brzy se seznámí s Kubou (18), novým přítelem své sestry Moniky - dvojčete, která je shodou okolností i Tomkovou nejlepší kamarádkou. Tomek je starším, vysportovaným Kubou fascinován do té míry, že začíná měnit svůj fyzický vzhled a více se mu podobat. Jak se chlapci sbližují, napětí mezi dvojčaty roste. Sourozenecká láska a přátelství jsou...

Trois nuits par semaine / Three Nights A Week / Tři noci týdně (2022)

8.3 (3)

Filmobanka

Jiřik Updated Březen 24, 2024 1497 2 8 1

Základní informace o filmu

Země

Francie

Sekce a rozdělení filmů

Žánr

Téma

Míra Gay obsahu

Lokalizace

Devětadvacetiletý Baptiste má vztah se Samiou, když se ale poprvé setká s mladou drag queen Cookie Kunty, tak je jí okamžitě okouzlen. Motivován myšlenkou fotografického projektu s ní se pomalu ponoří do světa pařížské noční scény, až nakonec naváže vztah s Quentinem - mladíkem, který se za drag queen skrývá. Předlohou snímku se stal krátký film Premier amour / První láska z roku 2020.

Aristotle and Dante Discover the Secrets of the Universe / Aristoteles a Dante odhalují záhady vesmíru (2022)

9.3 (7)

Filmobanka

TheTrouble Updated Červen 27, 2024 4227 2 5 2

Základní informace o filmu

Země

USA

Sekce a rozdělení filmů

Žánr

Drama

Téma

Míra Gay obsahu

80%

Lokalizace

Přeloženo

Přeložil

monvi

Film natočený dle stejnojmenné knižní předlohy (Aristoteles a Dante odhalují záhady vesmíru) je zasazen do roku 1987 a zachycuje příběh dvou teenagerů, mexicko-amerických samotářů, kteří prozkoumávají své přátelství a obtížnou cestu k sebepoznání.

Maestro (2023)

5.3 (1)

Filmobanka

TheTrouble Updated Září 03, 2024 1031 2 3 1

Základní informace o filmu

Země

USA

Sekce a rozdělení filmů

Žánr

Téma

Lokalizace

Portrét jedinečného charismatu a vášně pro hudbu Leonarda Bernsteina, který se proslavil jako první světově proslulý dirigent narozený v USA, ukazuje jeho ambice komponovat symfonická a populární broadwayská díla a zachycuje komplexnost jeho lásky k Felicii, s níž strávil 25 let ve svazku manželském.

Fellow Travelers / Souputníci (2023)

8.7 (6)

Filmobanka

Jiřik Updated Květen 09, 2024 4198 5 6 1

Základní informace o filmu

Země

USA

Sekce a rozdělení filmů

Žánr

Téma

Míra Gay obsahu

Lokalizace

Pohledný a charismatický Hawkins Fuller se vyhýbá citovým závazkům, dokud nepotká Tima Laughlina, mladého muže překypujícího idealismem a náboženskou vírou. Jejich společný románek začne právě ve chvíli, kdy Joseph McCarthy a Roy Cohn vyhlásí válku "podvratným a sexuálním deviantům", čímž zahájí jedno z nejtemnějších období v americké historii 20. století.

They/Them / Kemp smrti (2022)

5.6 (2)

Filmobanka

Jiřik Updated Říjen 29, 2024 1465 2 11 0

Základní informace o filmu

Země

USA

Sekce a rozdělení filmů

Žánr

Téma

Míra Gay obsahu

Lokalizace

Skupina LGBTQ+ teenagerů je poslána do gay konverzního tábora, který vede Owen Whistler. Jeho myšlenkou je společně prožitý týden, na jehož konci naleznou účastníci nový pocit svobody. Jenže používané metody jsou čím dál více znepokojující a jako by to nestačilo, začne v táboře řádit tajemný vrah.

Our Flag Means Death / Vlajka smrti (2022)

7.5 (1)

Filmobanka

watson04 Updated Leden 12, 2023 943 1 2 0

Základní informace o filmu

Země

USA

Sekce a rozdělení filmů

Žánr

Téma

Míra Gay obsahu

80%

Lokalizace

Seriál je volně inspirován skutečnými dobrodružstvími Stedeho Bonneta, zhýčkaného aristokrata, který opustil svůj privilegovaný život a stal se pirátem. (HBO Max)

Neumatt / New Heights / Nové výšiny (2024)

8.0 (7)

Filmobanka

tomas106 Updated Říjen 27, 2024 2398 2 4 0

Základní informace o filmu

Země

Švýcarsko

Sekce a rozdělení filmů

Žánr

Téma

Venkov

Míra Gay obsahu

Lokalizace

Michi utekl z rodné vesnice před předsudky, nikdo tu neví, že je gay, a tak doufá, že ve městě najde lepší život. Má slibně rozjetou kariéru a jediné co ho trápí, je farmářský původ, který před všemi tají. Když se ale jednoho dne jeho otec zabije a nechá za sebou samé dluhy, musí se Michi rozhodnout, zda se do vesnice vrátit a pokusit se zachránit rodinnou farmu nebo žít svůj dosavadní život. (Kinobox.cz)

Uncoupled / Opuštěný (2022)

5.8 (3)

Filmobanka

Jiřik Updated Listopad 04, 2022 1087 2 11 0

Základní informace o filmu

Země

USA

Sekce a rozdělení filmů

Žánr

Téma

Míra Gay obsahu

Lokalizace

Michael si myslel, že žije dokonalý život, dokud ho jeho manžel po 17 letech neopustil. On tak musí čelit hned dvěma nočním můrám - ztrátě spřízněné duše a skutečnosti, že je ve 40 letech svobodným gayem.

The White Lotus / Bílý lotos (2025)

10.0 (1)

Filmobanka

watson04 Updated Březen 15, 2025 864 1 5 0

Základní informace o filmu

Země

USA

Sekce a rozdělení filmů

Žánr

Téma

Míra Gay obsahu

Lokalizace

Bílý lotos, šestidílná satirická minisérie HBO z dílny Mikea Whitea (Mé nové Já z produkce HBO), se odehrává v luxusním havajském letovisku. Seriál, jehož protagonisty jsou Murray Bartlett, Connie Brittonová, Jennifer Coolidgeová, Alexandra Daddariová, Fred Hechinger, Jake Lacy, Brittany O‘Gradyová, Natasha Rothwellová, Sydney Sweeneyová a Steve Zahn, sleduje pestrou škálu hotelových hostů během jejich týdenní odpočinkové a omlazující dovolené v ráji. S každým dalším dnem však vychází najevo, že tito zdánlivě dokonalí turisté, usměvaví zaměstnanci hotelu i samotný idylický resort mají i svou temnější stránku. (HBO Europe)

Punch / Úder (2022)

8.6 (4)

Filmobanka

marow Updated Únor 17, 2024 2934 1 10 3

Základní informace o filmu

Země

Nový Zéland

Sekce a rozdělení filmů

Žánr

Téma

Míra Gay obsahu

Lokalizace

Jim sa pripravuje na svoj prvý profesionálny zápas, no po stretnutí s Whetu, maorským chalanom, ktorý je gay, začína prehodnocovať nielen svoj život, ale i svoju sexualitu.

High School Musical: The Musical: The Series (2023)

0.0 (0)

Filmobanka

watson04 Updated Březen 15, 2025 551 1 4 0

Základní informace o filmu

Země

USA

Sekce a rozdělení filmů

Žánr

Téma

Míra Gay obsahu

Lokalizace

Študenti zo školy, kde sa natáčali filmy High School Musical, inscenujú hudobnú produkciu založenú na pôvodnom filme z roku 2006.

Bros / Kámoši (2022)

6.9 (7)

Filmobanka

Jiřik Updated Říjen 20, 2023 3262 2 8 2

Základní informace o filmu

Země

USA

Sekce a rozdělení filmů

Žánr

Téma

Láska

Míra Gay obsahu

Lokalizace

Bobby je hrdý homosexuál, který připravuje velký projekt - první muzeum sexuálních menšin na americkém kontinentě. Přípravy mu bohužel zkomplikuje láska. Ve chvíli, kdy se smíří s tím, že milovat bude do smrti už jen sebe sama a své potřeby bude řešit randem na jednu noc, potká Aarona. Ten je zase smířený s tím, že toho pravého nikdy nepotká, a vztahovou prázdnotu si kompenzuje prací. Oba dva ovšem zjistí, že pokud jde o sexuální orientaci, láska si nevybírá a všem "ubližuje" stejně. (CinemArt)

Heartstopper / Srdcerváči (2022)

8.5 (13)

Filmobanka

karcikarel Updated Srpen 10, 2023 4198 4 9 0

Základní informace o filmu

Země

Velká Británie

Sekce a rozdělení filmů

Žánr

Téma

Míra Gay obsahu

Lokalizace

Charlie a Nick řeší to samé co většina puberťáků. Jsou každý z jiného těsta, ale i tak se spřátelí a brzo zjistí, že k sobě možná cítí něco víc. (Netflix) Zfilmováno podle komiksové předlohy.

My Policeman (2022)

8.5 (8)

Filmobanka

karcikarel Updated Květen 25, 2024 1917 3 4 1

Základní informace o filmu

Země

Sekce a rozdělení filmů

Žánr

Téma

Míra Gay obsahu

Lokalizace

Adaptace stejnojmenného románu od Bethan Roberts´s z roku 2012, která se zaměřuje na Marion a Toma, učitelku a policistu, kteří se do sebe zamilují v 50. letech. Do vztahu vstoupí Patrick, kurátor, který se do Brightonu přestěhuje, aby se vzpamatoval ze smrti předchozího partnera, a do Toma se zamiluje. Muži prožívají vášnivý románek navzdory skutečnosti, že v té době byla homosexualita nezákonná.

Sublime / Doznání (2022)

8.5 (9)

Filmobanka

TheTrouble Updated Únor 14, 2025 3179 1 2 3

Základní informace o filmu

Země

Argentina

Sekce a rozdělení filmů

Žánr

Drama

Téma

Míra Gay obsahu

Lokalizace

Přeloženo

Přeložil

agnus

Manuel žije v pobřežním maloměstě. Hraje na baskytaru v kapele se svými nejlepšími kamarády. Jedním z nich je Felipe, s kterým ho pojí silné přátelství – nerozbitné pouto. Až do chvíle, kdy je podrobeno zkoušce.

Kitz (2021)

5.5 (1)

Filmobanka

petr12 Updated Únor 11, 2022 713 1 1 0

Základní informace o filmu

Země

Německo

Sekce a rozdělení filmů

Žánr

Téma

Míra Gay obsahu

20%

Lokalizace

Číšnice z Kitzbühelu se chce pomstít dívce, která podle ní může za smrt jejího bratra. Pronikne přitom do nablýskaného světa party bohatých mnichovských teenagerů. (Netflix)

Tick, Tick... Boom! / tick, tick...BOOM! (2021)

6.5 (1)

Filmobanka

karcikarel Updated Červenec 29, 2022 885 1 6 0

Základní informace o filmu

Země

USA

Sekce a rozdělení filmů

Žánr

Téma

Míra Gay obsahu

40%

Lokalizace

Jonathan, mladý divadelní skladatel, píše dílo, které doufá, že bude velkým americkým muzikálem.

Red, White & Royal Blue / Červená, bílá a královsky modrá (2023)

9.1 (12)

Filmobanka

TheTrouble Updated Únor 14, 2024 7077 4 8 3

Základní informace o filmu

Země

USA

Sekce a rozdělení filmů

Žánr

Téma

Míra Gay obsahu

Lokalizace

Filmová adaptace knižního bestselleru Červená, bílá a královsky modrá od Casey McQuiston o románku prvního syna USA Alexe s jeho královskou výsostí Henrym. Jejich příběh je založen na hate-to-love konceptu a odehrává se na pozadí předvolební kampaně znovukandidující první americké prezidentky.