Lokalizace filmu: České titulky

Lokalizace

Jediné, co je pozoruhodnější než jejich muzika, je jeho příběh. Bohemian Rhapsody popisuje hudební dráhu i nekontrolovatelnou životní spirálu Freddie Mercuryho od založení skupiny Queen až po památný koncert Live Aid v roce 1985.

Deutschland 86 (2018)

8.6 (2)

Filmobanka

karcikarel Updated Leden 09, 2021 3722 1 6 30

Základní informace o filmu

Země

Německo

Sekce a rozdělení filmů

Žánr

Téma

Míra Gay obsahu

20%

Lokalizace

Přeloženo

Přeložil

agnus

Špion Martin Rauch je ukryt v Angole, domovská základna ho ale potřebuje, tak se vrací do hry. Pokračování série Deutschland 83 z r. 2015. Poslední série byla natočena v r. 2020 pod názvem Deutschland 89.

Shower (2012)

6.5 (2)

Filmobanka

Jiřik Updated Prosinec 25, 2023 1942 1 7 1

Základní informace o filmu

Země

Norsko

Sekce a rozdělení filmů

Žánr

Téma

Míra Gay obsahu

Lokalizace

Muž masturbující ve sprše povzbudí druhého, aby se připojil. Ten nejdříve bojuje se svými vnitřními touhami, ale nakonec přistoupí ke svému nově objevenému příteli. Když se konečně ponoří do svých potlačovaných přání, pár se obejme k intimnímu okamžiku. Ale intimita netrvá dlouho a ústí v děsivé finále... Snímek je popisován jako jeden z nejsilnějších LGBT krátkých filmů, zdůrazňující hrůzy způsobené potlačovanou sexualitou.

Voll Schwul (2015)

3.1 (3)

Filmobanka

Hadonos Updated Říjen 25, 2020 1550 1 1 1

Základní informace o filmu

Země

Německo

Sekce a rozdělení filmů

Žánr

Krátký film

Téma

Míra Gay obsahu

Lokalizace

Přeloženo

Přeložil

Hadonos

Kim je gay a jeho otec o tom ví. Matka je těžce nemocná a tak Kim přivede na večeři svou "přítelkyni".

Mein Anderer (2017)

3.9 (5)

Filmobanka

Petris Updated Prosinec 31, 2020 2975 0 2 1

Základní informace o filmu

Země

Německo

Sekce a rozdělení filmů

Žánr

Téma

Flirt

Míra Gay obsahu

Lokalizace

Přeloženo

Přeložil

Hadonos

Leo je sebejistý, spokojený a je gay, ovšem co nemůže změnit, je prostředí, kde se cítí skvěle. Upřednostňuje pohybovat se mezi heteráky, což mu znesnadňuje se setkat se svým klukem snů. Vše se změní, když na večírku potká Markuse...

Naken / Naked (2013)

9.1 (4)

Filmobanka

Jiřik Updated Květen 27, 2025 3314 0 6 1

Základní informace o filmu

Země

Švédsko

Sekce a rozdělení filmů

Žánr

Téma

Gay / Hetero

Míra Gay obsahu

80%

Lokalizace

Přeloženo

Přeložil

Jiřik

Erik a Anthony spolu prožijí noc plnou vášně. Jako zdánlivě heterosexuální muže s přítelkyněmi je tato událost velmi znepokojuje a nutí je, aby se potýkali s otázkami vlastní identity. Oba muži tak nutně směřují ke vzájemné konfrontaci. Film je též součástí kolekce krátkých filmů The Male Gaze: First Kiss.

McKellen: Playing the Part (2017)

9.3 (4)

Filmobanka

karcikarel Updated Listopad 20, 2020 1627 1 1 1

Základní informace o filmu

Země

Velká Británie

Sekce a rozdělení filmů

Žánr

Téma

Míra Gay obsahu

Lokalizace

Přeloženo

Přeložil

Ondra

Sir Ian McKellen (1939) je britský herec, držitel ceny Tony a dvou oscarových nominací. Hraný dokument zachycuje jeho život a tvorbu.

Meu jogador favorito (2018)

5.4 (3)

Filmobanka

Hadonos Updated Říjen 25, 2023 2418 1 1 1

Základní informace o filmu

Země

Brazílie

Sekce a rozdělení filmů

Žánr

Téma

Míra Gay obsahu

Lokalizace

Přeloženo

Přeložil

monvi

Gustavo a jeho nejlepší kamarád Eduardo jsou fotbalisté. Gustavo má strach se vyoutovat.

Élite / Elite (2024)

8.4 (4)

Filmobanka

petule611 Updated Květen 01, 2025 4962 5 5 1

Základní informace o filmu

Země

Španělsko

Sekce a rozdělení filmů

Žánr

Téma

Míra Gay obsahu

40%

Lokalizace

Seriál o španělských teenagerech z vysoké společenské vrstvy.

Se murió Juan Gabriel / Juan Gabriel is dead (2018)

6.9 (2)

Filmobanka

Hadonos Updated Červenec 05, 2023 1363 0 3 1

Základní informace o filmu

Země

Sekce a rozdělení filmů

Žánr

Téma

Míra Gay obsahu

Lokalizace

Přeloženo

Přeložil

tomas106

Nejlepší přátelé Beto a Daniel tráví většinu času společně. Daniel ale skrývá své pravé pocity k Betovi.

SKAM France (2020)

10.0 (4)

Filmobanka

TheTrouble Updated Leden 29, 2021 8074 1 8 27

Základní informace o filmu

Země

Francie

Sekce a rozdělení filmů

Žánr

Téma

Míra Gay obsahu

Lokalizace

Fracouzská adaptace (jedna z mnoha) norského seriálu Julie Andem o studentech místní školy, kdy každá série se zaměřuje na osud jednoho z nich: 1. série: Emma (+Yann) 2. série: Manon (+Charles) 3. série: Lucas (+Eliott) - gay zápletka 4. série: Imane 5. série: Arthur 6. série: Lola - lesbická zápletka Příběh prvních dvou sérií je téměř identický s norským originálem, jen mají postavy odlišná jména. Také třetí a...

Eu Nunca (2018)

2.4 (4)

Filmobanka

Hadonos Updated Únor 11, 2020 1659 0 1 1

Základní informace o filmu

Země

Brazílie

Sekce a rozdělení filmů

Žánr

Téma

Míra Gay obsahu

Lokalizace

Přeloženo

Přeložil

monvi

Teo se zamiluje do svého spoluhráče z volejbalového týmu.

Últimos días en La Habana / Last Days in Havana (2016)

8.0 (4)

Filmobanka

karcikarel Updated Duben 09, 2023 2062 2 1 2

Základní informace o filmu

Země

Sekce a rozdělení filmů

Žánr

Drama

Téma

Míra Gay obsahu

Lokalizace

Přeloženo

Přeložil

Ondra

Příběh z dnešní Havany. Miguel sní o útěku do USA, Diego trpí na AIDS.

SKAM Italia (2018)

8.5 (2)

Filmobanka

TheTrouble Updated Květen 25, 2021 4405 2 4 8

Základní informace o filmu

Země

Itálie

Sekce a rozdělení filmů

Žánr

Téma

Míra Gay obsahu

Lokalizace

Italský remake populárního norského seriálu SKAM. Také tato verze pojednává o životě, útrapách a prvních láskách středoškoláků, podobně jako originál od Julie Andem, je ovšem zasazena do prostředí a kultury Itálie. Ústřední postavou druhé série se stává Martino Rametta (založeno na postavě Isaka), kterému se do života připlete Niccolò (založeno na postavě Evena). 1. série - Eva 2. série - Martino 3. série - Eleonora *) míra gay obsahu nastavena pro druhou sérii

Jonas / Boys (2018)

8.1 (10)

Filmobanka

karcikarel Updated Březen 11, 2023 6173 1 8 2

Základní informace o filmu

Země

Francie

Sekce a rozdělení filmů

Žánr

Téma

Míra Gay obsahu

Lokalizace

Přeloženo

Přeložil

Ien25

Když byl Jonas mladý, setkal se s charismatickým a tajemným Nathanem. Dnes už dospělý, snaží se vyrovnat se vzpomínkami na minulost.

1985 (2018)

3.9 (2)

Filmobanka

karcikarel Updated Květen 01, 2019 1977 1 1 1

Základní informace o filmu

Země

USA

Sekce a rozdělení filmů

Žánr

Drama

Téma

Míra Gay obsahu

Lokalizace

Uzavřený mladík se vrací domů na dovolenou, jeho konzervativní rodina moc nadšená není. Snaží se tedy alespoň pomoci mladšímu bratrovi.

Rak Lab Lang / Secret Love: Love Behind One's Back (2014)

7.1 (4)

Filmobanka

Ien25 Updated Březen 03, 2024 2521 1 6 1

Základní informace o filmu

Země

Thajsko

Sekce a rozdělení filmů

Žánr

Téma

Míra Gay obsahu

Lokalizace

Přeloženo

Přeložil

monvi

Pravdivý příběh Tara a Wana, kteří mají problémy s jejich vztahem poté, co Wan nastoupí do nové práce a potká svého úžasného šéfa.

Water Boyy: The Series (2017)

5.8 (3)

Filmobanka

Ien25 Updated Prosinec 07, 2024 1694 0 6 0

Základní informace o filmu

Země

Thajsko

Sekce a rozdělení filmů

Žánr

Téma

Míra Gay obsahu

40%

Lokalizace

Tato série je založena na filmu Water Boyy z roku 2015. Waii je nejoblíbenějším členem a kapitánem plaveckého klubu Ocean College. Má obtížný vztah se svým otcem, který je také týmovým trenérem. Apo je nejnovějším plavcem, který se připojil ke klubu a novému spolubydlícímu Waii. Seriál ale sleduje příběhy i všech ostatních.

Club Friday The Series Season 5: Secret of a Heart That Doesn't Exist (2015)

9.8 (11)

Filmobanka

Ien25 Updated Únor 05, 2024 3276 4 16 4

Základní informace o filmu

Země

Thajsko

Sekce a rozdělení filmů

Žánr

Téma

Míra Gay obsahu

Lokalizace

Přeloženo

Přeložil

monvi

Toto drama se více zaměřuje na Bosse než na romantický vztah mezi ním a Winem. Ukazuje, jak Boss bojuje se svými pocity v průběhu celé své střední školy až do dospělosti, ať už jde o jednostranný vztah, neopětovanou lásku nebo krátký flirt. Zajímavý je také vztah mezi Bossem a jeho matkou zvlášť o tom, jak se znají a starají se o sebe navzájem.

Kiss Me Again: Pete-Kao (2018)

7.9 (4)

Filmobanka

Ien25 Updated Listopad 04, 2023 3532 3 6 4

Základní informace o filmu

Země

Thajsko

Sekce a rozdělení filmů

Žánr

Téma

Míra Gay obsahu

Lokalizace

Asijská klasika o přátelství a nenávisti ze školních lavic, která přeroste do milostného vztahu. Součást seriálu Kiss Me Again.