Lokalizace filmu: České titulky

Lokalizace

V druhé sérii přivádí detektiva Andriho Ólafssona zpět na sever vyšetřování spletiého případu, který začal pokusem o vraždu ministrině průmyslu. Ta se aktivně podílela na projektu výstavby nové továrny v malém, postupně vymírajícím, městečku odkud sama pocházela. Jsou za touto a následujícími vraždami nacionalisté, nekalé praktiky v místní elektrárně nebo jen pomsta za nenávist a šikanování?

Now Apocalypse (2019)

0.0 (0)

Filmobanka

michalprchall Updated Únor 20, 2020 1964 1 1 10

Základní informace o filmu

Země

USA

Sekce a rozdělení filmů

Žánr

Téma

Míra Gay obsahu

80%

Lokalizace

Now Apocalypse je komediální seriál amerického nezávislého režiséra Gregga Arakiho a producenta Stevena Soderbergha. Seriál sleduje příběhy mladého Ulyssese a jeho přátel, jejich honbu za úspěchem, zábavou a sexem. Hlavní hrdina má noční můry a není si jistý jestli se jedná o realitu, divné spiknutí nebo je prostě sjetej...

Frank (2013)

4.1 (2)

Filmobanka

Hadonos Updated Duben 11, 2021 1576 1 1 1

Základní informace o filmu

Země

Německo

Sekce a rozdělení filmů

Žánr

Téma

Vězení

Míra Gay obsahu

Lokalizace

Přeloženo

Přeložil

Hadonos

Vztah Dominika a Franka je vystaven zkoušce, neboť Dominik musí nastoupit trest do vězení.

Ben Mamshich / Heritage (2017)

5.5 (4)

Filmobanka

Jiřik Updated Srpen 29, 2022 2528 1 5 1

Základní informace o filmu

Země

Izrael

Sekce a rozdělení filmů

Žánr

Téma

Flirt

Míra Gay obsahu

Lokalizace

Přeloženo

Přeložil

monvi

Mladý homosexuál Noam zjistí, že jeho otec, který právě zemřel, měl tajný milostný poměr s ženatým mužem. A rozhodne se s ním setkat...

Dolfin Megumi / Rubber Dolphin (2018)

8.1 (2)

Filmobanka

Jiřik Updated Leden 27, 2026 2742 2 6 1

Základní informace o filmu

Země

Izrael

Sekce a rozdělení filmů

Žánr

Téma

Flirt

Míra Gay obsahu

Lokalizace

Přeloženo

Přeložil

monvi

Portrét jedné noční intimity mezi dvěma muži v Tel Avivu. Právě se setkali, nechali se unést vzájemnou fyzickou přitažlivostí a měli sex. Jakmile ustoupí sexuální napětí, začnou vést důvěrný rozhovor o sexuálních rolích homosexuálů, o preferencích a o mužnosti. Pomalu se přibližuje ráno a jejich okamžik se blíží ke konci. Film je také součástí kolekce krátkých filmů The Israeli Boys a X comme amour.

The Dare Project (2018)

6.0 (4)

Filmobanka

Jiřik Updated Červen 29, 2020 4234 1 12 1

Základní informace o filmu

Země

USA

Sekce a rozdělení filmů

Žánr

Míra Gay obsahu

Lokalizace

Přeloženo

Přeložil

monvi

Ben a Johnny se náhodou setkají na večírku v Los Angeles. Poté, co se navzájem neviděli od jejich středoškolského polibku v bazénu, musí dokončit to, co před všemi těmi lety začali. Je ale jejich spojení po 15 letech stále živé a co s tím udělají? Režisér Adam Salky a scenárista David Brind, kteří stojí za úspěšným krátkým snímkem Dare z roku 2005, jsou zpět s jeho pokračováním. The Dare Project je první krátký film svého druhu, který kombinuje původní snímek spolu s jeho zbrusu novým pokračováním, natočeným o 15 let později,...

Bangkok Love Stories: Innocence (2019)

9.9 (11)

Filmobanka

Extasy Updated Květen 27, 2025 3765 2 14 1

Základní informace o filmu

Země

Thajsko

Sekce a rozdělení filmů

Žánr

Téma

Míra Gay obsahu

Lokalizace

Od dospívajícího nadšence parkouru až po workoholickou vdovu objevuje eklektická skupina lidí romantiku v zářivé čtvrti Silom v Bangkoku.

Die Stropers / Les Moissonneurs / Sklizeň (2018)

5.8 (4)

Filmobanka

karcikarel Updated Říjen 22, 2023 2620 3 10 2

Základní informace o filmu

Země

Sekce a rozdělení filmů

Žánr

Téma

Míra Gay obsahu

20%

Lokalizace

Citlivý dospívající Janno bojuje s očekáváními svého okolí i porozuměním vlastní identitě, když do jeho života vpadne nový adoptivní bratr, drsný Pieter z ulice. Vstupujeme do světa jakoby z jiného století v podobě izolované komunity bílých afrikánských farmářů. Ta je i dnes dusivě uzavřená, ovládaná striktním náboženstvím a tradičním vnímáním mužských rolí a snoubí krásu krajiny s krutostí lidí. (Febiofest)

Namjokeuro Ganda / Going South (2012)

6.9 (4)

Filmobanka

karcikarel Updated Červenec 19, 2024 3512 1 3 1

Základní informace o filmu

Země

Jižní Korea

Sekce a rozdělení filmů

Žánr

Téma

Míra Gay obsahu

Lokalizace

Přeloženo

Přeložil

monvi

Jun Young a Gi Tae měli na vojně intimní vztah. Zatímco první z nich už vojnu ukončl, druhý se po opušťáku musí na vojnu ještě vrátit a nechce připustit, že už s ním Jun Young nechce být ...

Un rubio / The Blond One / Blonďák (2019)

7.8 (8)

Filmobanka

Jiřik Updated Březen 04, 2020 8237 1 9 2

Základní informace o filmu

Země

Argentina

Sekce a rozdělení filmů

Žánr

Téma

Láska

Míra Gay obsahu

Lokalizace

Přeloženo

Přeložil

zolo

Na předměstí Buenos Aires se ovdovělý Gabriel právě nastěhoval ke svému kolegovi z práce Juanovi. Gabriel je tichý a plachý otec malé dcery, zatímco Juan je samé večírky a ženy. Překvapivě však mezi nimi začíná růst vzájemné sexuální napětí, které otevře zakázaný svět, s nímž se musí vyrovnat. Je jasné, že jsou oba bezmocní zastavit nevyhnutelné. Je však jejich spojení jen čistě fyzické, nebo jsou Gabriel a Juan v nebezpečí, že v jejich intimním vztahu upadnou mnohem hlouběji, než si kdy vůbec představovali? Voyeuristická studie homoerotické touhy režiséra Marco Bergera.

Synonymes (2019)

3.0 (1)

Filmobanka

Hadonos Updated Červenec 25, 2020 1728 1 1 1

Základní informace o filmu

Země

Sekce a rozdělení filmů

Žánr

Míra Gay obsahu

Lokalizace

Mladík Yoav se z Izraele přestěhuje do Paříže, kde chce začít úplně nový život.

Temblores / Chvění (2019)

4.9 (4)

Filmobanka

Hadonos Updated Listopad 06, 2022 1981 2 17 0

Základní informace o filmu

Země

Sekce a rozdělení filmů

Žánr

Téma

Míra Gay obsahu

Lokalizace

Pablo se vrací domů ze Ciudad de Guatemala a způsobí ve zbožné evangelické rodině šok - je zamilovaný do jiného muže. I přes nesouhlas příbuzných se Pablo přestěhuje k Franciscovi a vede úplně jiný život. Jeho rodina věří, že se Pablo může uzdravit. S pomocí ultra-náboženské komunity rodina udělá všechno, co je v její moci, aby vrátila Pabla na správnou cestu.

Kler / Clergy (2018)

8.0 (6)

Filmobanka

gibsont Updated Září 05, 2021 3089 1 1 4

Základní informace o filmu

Země

Polsko

Sekce a rozdělení filmů

Žánr

Téma

Míra Gay obsahu

60%

Lokalizace

Film Klérus (Kler) režiséra Wojciecha Smarzowského je dramatem s dokumentárními prvky o zkaženosti polské katolické církve. Snímek již druhý týden ovládá kina a proti církvi se ozývají stále silnější hlasy. Kněz alkoholik nutí svou mladičkou milenku jít na potrat. Další kněz pravidelně znásilňuje malého chlapce. Doplňuje je postarší duchovní, který se vyžívá v korupci a vydírání. Hlava skupiny, přisprostlý biskup, běžně kuje pikle s kmotry a mafiány. To jsou hlavní „hrdinové“ snímku Klérus, který nyní hýbe Polskem a nutí veřejnost přemýšlet. Klérus se hned po premiéře na přelomu září a října dostal na...

Benjamin (2018)

7.3 (8)

Filmobanka

karcikarel Updated Březen 06, 2024 5358 1 15 2

Základní informace o filmu

Země

Velká Británie

Sekce a rozdělení filmů

Žánr

Téma

Láska

Míra Gay obsahu

Lokalizace

Přeloženo

Přeložil

monvi

Mladý a nadějný filmař Benjamin, který má brzo uvést svůj druhý film, potkává na jednom večírku nadaného hudebníka Noaha, s nímž si ihned padne do oka. Roztržitý a upovídaný Benjamin má stejně jako hlavní postava jeho filmu problém vyjádřit správným způsobem své emoce a je si vědom toho, že to může mít negativní vliv na jeho začínající vztah s Noahem. Má-li mít tento vztah budoucnost, bude se muset Benjamin přenést přes svoje pochybnosti a ujasnit si, co vlastně v životě chce. (ČSFD)

Center Stage (2000)

7.5 (1)

Filmobanka

karcikarel Updated Únor 28, 2019 1531 1 1 0

Základní informace o filmu

Země

USA

Sekce a rozdělení filmů

Žánr

Téma

Míra Gay obsahu

20%

Lokalizace

Jsou mladí talentovaní a plní energie. Každou hodinu každého dne věnují přípravě na své životní poslání. Trénink studentů baletní školy je stejně namáhavý jako příprava vrcholových sportovců. Každý z nich chce uspět, ale hvězdou se stanou jen ti nejlepší. Fascinující svět studentů klasického baletu pojímá renomovaný režisér Nicholas Hytner jako strhující drama profesionálních ambicí, lásky a nenávisti.

Posledice / Consequences / Následky (2018)

7.0 (9)

Filmobanka

Jiřik Updated Září 14, 2025 6509 1 13 1

Základní informace o filmu

Země

Sekce a rozdělení filmů

Žánr

Téma

Vězení

Lokalizace

Přeloženo

Přeložil

Ondra

Osmnáctiletý Andrej je po řadě delikventních zločinů poslán do nápravného zařízení pro mladistvé. Zde se okamžitě stává soupeřem neoficiálního vůdce centra Zeljka, který, když v tělocvičně objeví Andrejovu sílu, jej naverbuje do svého gangu. Při jedné společné akci si Zeljko uvědomí, že Andrej je gay. A jeho neočekávaná reakce způsobí v Andrejovi ještě větší zmatek. Nejen že musí skrývat svou sexualitu, ale také musí zjistit, zda není používán jako nástroj vydírání. Zeljkova sexualita totiž zůstává poněkud nejednoznačná a nikdy není zcela jasné, zda k Andrejovi cítí pravou náklonnost, nebo jej používá pouze jako nástroj pro špinavou práci. ...

José (2018)

6.5 (3)

Filmobanka

Jiřik Updated Leden 01, 2021 2029 1 7 2

Základní informace o filmu

Země

Sekce a rozdělení filmů

Žánr

Téma

Láska

Míra Gay obsahu

80%

Lokalizace

Přeloženo

Přeložil

monvi

Devatenáctiletý José žije typickým životem nižší vrstvy v jedné z nejnebezpečnějších, nejvíce náboženských a nejchudších zemí světa, Guatemale. Volné chvíle si krátí na telefonu, náhodných sexem a hledáním chvilkové zábavy přes seznamovací aplikace. Když do jeho života vstoupí Luis, pouští se José do nečekaného vztahu, vhozený do spirály vášně, bolesti a sebereflexe mnohem intenzivnější, než si kdy dokázal představit.

The Death and Life of John F. Donovan (2018)

7.7 (8)

Filmobanka

Jiřik Updated Leden 21, 2026 3423 1 9 3

Základní informace o filmu

Země

Kanada

Sekce a rozdělení filmů

Žánr

Téma

Přátelství

Míra Gay obsahu

60%

Lokalizace

Přeloženo

Přeložil

Jiřik

John Donovan je hezký a úspěšný americký herec, hvězda televizní show. Rupert Turner je jedenáctiletý školák a Donovanův největší fanoušek. Jednoho dne chlapec napíše Donovanovi dopis a k jeho velkému překvapení a radosti mu herec odpoví. Začíná tak jejich vzájemná korespondence, díky které zjistí, že mají mnoho společného: komplikované vztahy se svými matkami, lásku k herectví a odlišnou sexualitu, kterou si každý z pochopitelných důvodů nechává pro sebe. Dopisují si celých pět let, dokud Donovanovu kariéru nezničí skandál a jeho mrtvé tělo je objeveno v jeho bytě.

Rocketman (2019)

7.9 (5)

Filmobanka

Jiřik Updated Leden 01, 2023 1421 2 12 0

Základní informace o filmu

Země

Velká Británie

Sekce a rozdělení filmů

Žánr

Téma

Biografie

Lokalizace

Režisér Dexter Fletcher, který dokončil natáčení hitu Bohemian Rhapsody, zkoumá život hudební ikony Eltona Johna od jeho vzestupu na Královské hudební akademii až po jeho boj se slávou a užíváním drog.

Dear Ex / Shui xian ai shang ta de (2018)

6.5 (3)

Filmobanka

karcikarel Updated Říjen 19, 2022 1665 1 7 1

Základní informace o filmu

Země

Taiwan

Sekce a rozdělení filmů

Žánr

Téma

Gay / Hetero

Míra Gay obsahu

Lokalizace

Matka zjistí, že otec, který právě umřel na rakovinu, převedl pojistku na svého mladého milence. K matčině překvapení se s ním sblíží i syn.